少年PI千萬人民幣稅款 美片商拒付 - 李安
By Annie
at 2013-05-02T12:03
at 2013-05-02T12:03
Table of Contents
※ [本文轉錄自 boxoffice 看板 #1HWSyoRZ ]
作者: filmwalker (外面的世界) 看板: boxoffice
標題: [新聞] 少年PI千萬人民幣稅款 美片商拒付
時間: Thu May 2 10:27:59 2013
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/122013050200052.html
013-05-02 工商時報 記者黃欣/綜合報導
去年起,大陸實施營業稅改徵增值稅試點改革(簡稱營改增),也讓外國片商的票房分
帳大為減少。外媒報導,李安導演的「少年PI的奇幻漂流」在大陸創造5億多人民幣(下
同)票房,也讓美國片商20世紀福斯(20th Century Fox Film Corporation)需補交
1,000多萬元稅款,該公司目前拒絕支付。
華爾街日報報導,中國電影集團(中影)最近將營改增的增值稅款從外國製片商的票房
分帳中扣減,大量國外電影在大陸的票房收益因此大為受損,雙方僵持不下。
報導指稱,2012年初,中美簽署一系列協議,大陸同意在每年20部海外分帳電影的配額
外增加14部分帳電影名額,而票房分帳比例由13%提高到25%。2012年9月1日,北京開始
實施營改增試點改革,包括文化創意等十大服務業。
今年4月10日,大陸國務院宣布進一步擴大增值稅改革範圍,並將自今年8月1日起將改
革範圍擴大到全大陸,其中就包括廣播影視作品的製作、播映。
報導指出,在大陸上映的海外熱門票房大片,都是由中影進出口公司引進,然後由中影
和華夏兩大國有發行公司發行。放映所得票款,最終也是通過中影進出口公司與外國片方
進行結算。知情人士透露,過去稅費一直都由中影承擔,但現在海外電影調整分帳比例,
中影不願意承擔這部分的稅費,改要求國外片方支付。
報導指稱,以去年李安榮獲最佳導演獎的「少年PI的奇幻漂流」為例,該片去年11月起
在大陸上映,最終包含IMAX版的票房約為56,780萬人民幣(約為9,200萬美元)。若按照
25%的分帳要求,出品方20世紀福斯將收到2,300萬美元的票房分帳。
由於中影要求20世紀福斯承擔的分帳所得約8%的增值稅(占全部票房的2%),約為
184萬美元,這意味著20世紀福斯拿到的「少年PI」票房分成比例降至23%。據悉,福斯
高層對此相當不滿,認為中方在整個發行環節支付的費用過少,因而拒絕在問題解決之前
獲得分帳。
法制晚報報導,其他多位好萊塢影視公司的中國區工作人員也私下透露,「少年PI」並
非特例,去年下半年起,幾乎所有國外引進的熱門電影都遇到同樣問題,但目前還未找到
解決方案,各家公司依在與中影集團進行協商。
--
作者: filmwalker (外面的世界) 看板: boxoffice
標題: [新聞] 少年PI千萬人民幣稅款 美片商拒付
時間: Thu May 2 10:27:59 2013
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/122013050200052.html
013-05-02 工商時報 記者黃欣/綜合報導
去年起,大陸實施營業稅改徵增值稅試點改革(簡稱營改增),也讓外國片商的票房分
帳大為減少。外媒報導,李安導演的「少年PI的奇幻漂流」在大陸創造5億多人民幣(下
同)票房,也讓美國片商20世紀福斯(20th Century Fox Film Corporation)需補交
1,000多萬元稅款,該公司目前拒絕支付。
華爾街日報報導,中國電影集團(中影)最近將營改增的增值稅款從外國製片商的票房
分帳中扣減,大量國外電影在大陸的票房收益因此大為受損,雙方僵持不下。
報導指稱,2012年初,中美簽署一系列協議,大陸同意在每年20部海外分帳電影的配額
外增加14部分帳電影名額,而票房分帳比例由13%提高到25%。2012年9月1日,北京開始
實施營改增試點改革,包括文化創意等十大服務業。
今年4月10日,大陸國務院宣布進一步擴大增值稅改革範圍,並將自今年8月1日起將改
革範圍擴大到全大陸,其中就包括廣播影視作品的製作、播映。
報導指出,在大陸上映的海外熱門票房大片,都是由中影進出口公司引進,然後由中影
和華夏兩大國有發行公司發行。放映所得票款,最終也是通過中影進出口公司與外國片方
進行結算。知情人士透露,過去稅費一直都由中影承擔,但現在海外電影調整分帳比例,
中影不願意承擔這部分的稅費,改要求國外片方支付。
報導指稱,以去年李安榮獲最佳導演獎的「少年PI的奇幻漂流」為例,該片去年11月起
在大陸上映,最終包含IMAX版的票房約為56,780萬人民幣(約為9,200萬美元)。若按照
25%的分帳要求,出品方20世紀福斯將收到2,300萬美元的票房分帳。
由於中影要求20世紀福斯承擔的分帳所得約8%的增值稅(占全部票房的2%),約為
184萬美元,這意味著20世紀福斯拿到的「少年PI」票房分成比例降至23%。據悉,福斯
高層對此相當不滿,認為中方在整個發行環節支付的費用過少,因而拒絕在問題解決之前
獲得分帳。
法制晚報報導,其他多位好萊塢影視公司的中國區工作人員也私下透露,「少年PI」並
非特例,去年下半年起,幾乎所有國外引進的熱門電影都遇到同樣問題,但目前還未找到
解決方案,各家公司依在與中影集團進行協商。
--
Tags:
李安
All Comments
By Carolina Franco
at 2013-05-03T05:24
at 2013-05-03T05:24
By Olga
at 2013-05-03T22:45
at 2013-05-03T22:45
Related Posts
李安執著電影 影響陶比16年
By Erin
at 2013-04-30T08:46
at 2013-04-30T08:46
李安娶1妻不滿足 拍片當納妾
By Hardy
at 2013-04-29T08:23
at 2013-04-29T08:23
臥虎藏龍 導演+製片聊天解說字幕
By Tracy
at 2013-04-25T20:17
at 2013-04-25T20:17
盧貝松敬李安為「藝術家」
By Linda
at 2013-04-25T13:58
at 2013-04-25T13:58
2013坎城影展 李安獲邀當評審
By Odelette
at 2013-04-24T23:48
at 2013-04-24T23:48