<屋塔房王世子>需要捏大腿忍笑的拍攝現場 - 韓劇
By Donna
at 2012-06-01T20:10
at 2012-06-01T20:10
Table of Contents
原標題:韓志旼 "在拍攝現場好不容易忍住笑"
“還以為結束會非常輕鬆,可到現在都覺得朦朧”
演員韓志旼看來還沒有完全放開朴荷。她在24日終映的SBS水木電視劇”屋塔房王世子”
(劇本李熙明、導演申潤燮安吉浩。 以下屋世子)中一人飾演朴荷和芙蓉兩個角色,作
為同時具備演技及明星效應的女演員展現了其能力。 “屋世子”能夠在激烈的水木劇大
戰中成為最後的勝者,韓志旼的作用是非常大的,這一點不可否認。
"我覺得最中要的就是配合。演員中任何一個人太好也不行。這裡沒有”我要凸出”這種演
員。大家互相尊重互相襯託所以場面才會展現的更好。"
女演員的那種”挑剔和自我”的固定觀念,在韓志旼身上也不成立。 “會不會是演戲呢
”這種程度的謙虛,寬容對待周圍人的態度讓這位演員的魅力更加閃亮
“在之前的電視劇裡一般都是最小的。在拍攝現場大家都把女主人公當作花朵一樣所以一
直都非常被愛護,可這次我屬於元老。一開始要怎樣主導這個氛圍非常有負擔。可其他朋
友非常親切。所以我也能假裝年輕很好的相處。 “
因為相處太過融洽在拍攝現場也有很多爆笑的花絮。開始演戲後在拍攝過程中需要掐住大
腿忍住笑,這次是頭一次。 “笑容就是一種病毒。我們之間覺的很有趣,可總是出現NG
別的演職人員會很辛苦。有一次有天要抱著我轉圈,看到他臉通紅,還發出”嗯嗯”的聲
音,我覺得我不會重到那種程度呀…我就想可能是因為他的日程太忙太辛苦。
問她不會出現緋聞嗎,韓志旼大聲笑。
“每次電視劇結束的時候都會有那樣的說法。可是與其說不合適更喜歡大家說我們非常融
洽。一開始因為年齡相差所以比較擔心,可有天本來就是那種包容別人的性格也比較關懷
別人。現場氛圍也可以很好的主導,我也接受了他很多幫助。 “
她在採訪過程中多次強調”屋世子”的成功都要歸功與其他演員。她一直稱讚演對手戲的朴有天還有鄭錫元李敏豪崔宇植等花樣男3人幫和飾演反面角色的鄭柔美和李泰成。這些
話裡能夠感受到她的真心呢。
“和柔美雖然在劇中關係不好,其實現實上我們非常親密。所以互相掌摑的時候和潑水的
時候都非常輕鬆。友錫呢一有空就會”姐姐吃餅乾吧”然後就把餅乾放到我車裡。真的是
非常可愛。泰城也非常搞笑,大家都是非常好的搭檔。
她自從JTBC電視劇”PadamPadam”到”屋世子連續完成了40集的作品。非常好奇,她那幼
小的體格, 哪裡來的那麼強大的能量。 “工作狂”的她自從2003年初次登台以來一年都
沒有休息,一直都會站到大眾面前。
“最近非常感謝能夠很早就登台。因為現在有很多有才能且想做演員的朋友不是嗎。因為
我是非常消極和不足的孩子。如果接到一舉成名的角色的話估計我都不會懂得感恩的。現
在非常感謝能夠一直都有作品做。本來想著”30歲估計會更好吧”這種想法,茫然的等待
30歲。我想做一個回憶過去作品能有進步的演員。
轉自韓智敏吧
中文原創翻譯:BY 使-禾日蘭
原文: http://tieba.baidu.com/p/1627112397
--------------------------------------------
其實我是從mm吧看到的(逃)
--
“還以為結束會非常輕鬆,可到現在都覺得朦朧”
演員韓志旼看來還沒有完全放開朴荷。她在24日終映的SBS水木電視劇”屋塔房王世子”
(劇本李熙明、導演申潤燮安吉浩。 以下屋世子)中一人飾演朴荷和芙蓉兩個角色,作
為同時具備演技及明星效應的女演員展現了其能力。 “屋世子”能夠在激烈的水木劇大
戰中成為最後的勝者,韓志旼的作用是非常大的,這一點不可否認。
"我覺得最中要的就是配合。演員中任何一個人太好也不行。這裡沒有”我要凸出”這種演
員。大家互相尊重互相襯託所以場面才會展現的更好。"
女演員的那種”挑剔和自我”的固定觀念,在韓志旼身上也不成立。 “會不會是演戲呢
”這種程度的謙虛,寬容對待周圍人的態度讓這位演員的魅力更加閃亮
“在之前的電視劇裡一般都是最小的。在拍攝現場大家都把女主人公當作花朵一樣所以一
直都非常被愛護,可這次我屬於元老。一開始要怎樣主導這個氛圍非常有負擔。可其他朋
友非常親切。所以我也能假裝年輕很好的相處。 “
因為相處太過融洽在拍攝現場也有很多爆笑的花絮。開始演戲後在拍攝過程中需要掐住大
腿忍住笑,這次是頭一次。 “笑容就是一種病毒。我們之間覺的很有趣,可總是出現NG
別的演職人員會很辛苦。有一次有天要抱著我轉圈,看到他臉通紅,還發出”嗯嗯”的聲
音,我覺得我不會重到那種程度呀…我就想可能是因為他的日程太忙太辛苦。
問她不會出現緋聞嗎,韓志旼大聲笑。
“每次電視劇結束的時候都會有那樣的說法。可是與其說不合適更喜歡大家說我們非常融
洽。一開始因為年齡相差所以比較擔心,可有天本來就是那種包容別人的性格也比較關懷
別人。現場氛圍也可以很好的主導,我也接受了他很多幫助。 “
她在採訪過程中多次強調”屋世子”的成功都要歸功與其他演員。她一直稱讚演對手戲的朴有天還有鄭錫元李敏豪崔宇植等花樣男3人幫和飾演反面角色的鄭柔美和李泰成。這些
話裡能夠感受到她的真心呢。
“和柔美雖然在劇中關係不好,其實現實上我們非常親密。所以互相掌摑的時候和潑水的
時候都非常輕鬆。友錫呢一有空就會”姐姐吃餅乾吧”然後就把餅乾放到我車裡。真的是
非常可愛。泰城也非常搞笑,大家都是非常好的搭檔。
她自從JTBC電視劇”PadamPadam”到”屋世子連續完成了40集的作品。非常好奇,她那幼
小的體格, 哪裡來的那麼強大的能量。 “工作狂”的她自從2003年初次登台以來一年都
沒有休息,一直都會站到大眾面前。
“最近非常感謝能夠很早就登台。因為現在有很多有才能且想做演員的朋友不是嗎。因為
我是非常消極和不足的孩子。如果接到一舉成名的角色的話估計我都不會懂得感恩的。現
在非常感謝能夠一直都有作品做。本來想著”30歲估計會更好吧”這種想法,茫然的等待
30歲。我想做一個回憶過去作品能有進步的演員。
轉自韓智敏吧
中文原創翻譯:BY 使-禾日蘭
原文: http://tieba.baidu.com/p/1627112397
--------------------------------------------
其實我是從mm吧看到的(逃)
--
Tags:
韓劇
All Comments
By Oliver
at 2012-06-03T01:38
at 2012-06-03T01:38
By Kristin
at 2012-06-06T16:06
at 2012-06-06T16:06
By Cara
at 2012-06-09T10:40
at 2012-06-09T10:40
By Genevieve
at 2012-06-10T04:46
at 2012-06-10T04:46
By Todd Johnson
at 2012-06-14T21:21
at 2012-06-14T21:21
By Olivia
at 2012-06-18T17:38
at 2012-06-18T17:38
By Cara
at 2012-06-22T00:42
at 2012-06-22T00:42
By George
at 2012-06-23T09:41
at 2012-06-23T09:41
By Blanche
at 2012-06-26T06:04
at 2012-06-26T06:04
By Zanna
at 2012-06-27T15:46
at 2012-06-27T15:46
By Ula
at 2012-06-28T16:07
at 2012-06-28T16:07
By Annie
at 2012-07-03T13:24
at 2012-07-03T13:24
By Joe
at 2012-07-08T01:49
at 2012-07-08T01:49
By Charlie
at 2012-07-10T02:17
at 2012-07-10T02:17
By Quanna
at 2012-07-10T08:56
at 2012-07-10T08:56
By Robert
at 2012-07-15T06:30
at 2012-07-15T06:30
By Puput
at 2012-07-19T09:45
at 2012-07-19T09:45
By Eden
at 2012-07-22T18:55
at 2012-07-22T18:55
By Ursula
at 2012-07-25T11:25
at 2012-07-25T11:25
By Daph Bay
at 2012-07-29T23:25
at 2012-07-29T23:25
By Annie
at 2012-07-31T15:56
at 2012-07-31T15:56
By Zora
at 2012-08-03T12:54
at 2012-08-03T12:54
By Puput
at 2012-08-05T18:56
at 2012-08-05T18:56
By Sarah
at 2012-08-06T12:06
at 2012-08-06T12:06
By Heather
at 2012-08-07T20:51
at 2012-08-07T20:51
By Skylar DavisLinda
at 2012-08-08T01:57
at 2012-08-08T01:57
By Jake
at 2012-08-09T21:38
at 2012-08-09T21:38
By Carolina Franco
at 2012-08-12T14:39
at 2012-08-12T14:39
By Megan
at 2012-08-13T10:33
at 2012-08-13T10:33
By Eden
at 2012-08-15T00:03
at 2012-08-15T00:03
By Xanthe
at 2012-08-18T00:14
at 2012-08-18T00:14
By Faithe
at 2012-08-18T15:57
at 2012-08-18T15:57
By Annie
at 2012-08-22T10:37
at 2012-08-22T10:37
By Christine
at 2012-08-26T15:23
at 2012-08-26T15:23
By Eartha
at 2012-08-28T01:57
at 2012-08-28T01:57
By Puput
at 2012-08-29T18:23
at 2012-08-29T18:23
By Puput
at 2012-09-01T18:10
at 2012-09-01T18:10
By Steve
at 2012-09-06T09:28
at 2012-09-06T09:28
By Tom
at 2012-09-06T19:12
at 2012-09-06T19:12
By Mason
at 2012-09-10T02:43
at 2012-09-10T02:43
By Tristan Cohan
at 2012-09-13T12:10
at 2012-09-13T12:10
By Agatha
at 2012-09-17T03:51
at 2012-09-17T03:51
By Frederic
at 2012-09-19T18:10
at 2012-09-19T18:10
By Vanessa
at 2012-09-23T10:55
at 2012-09-23T10:55
By Ula
at 2012-09-25T00:40
at 2012-09-25T00:40
By Carol
at 2012-09-29T11:25
at 2012-09-29T11:25
By Kumar
at 2012-09-30T16:46
at 2012-09-30T16:46
By Suhail Hany
at 2012-10-05T07:33
at 2012-10-05T07:33
By Jessica
at 2012-10-07T03:02
at 2012-10-07T03:02
By Thomas
at 2012-10-07T08:55
at 2012-10-07T08:55
By Aaliyah
at 2012-10-08T10:42
at 2012-10-08T10:42
By Candice
at 2012-10-12T09:10
at 2012-10-12T09:10
By Harry
at 2012-10-13T05:19
at 2012-10-13T05:19
By Suhail Hany
at 2012-10-16T15:20
at 2012-10-16T15:20
By Charlotte
at 2012-10-19T04:27
at 2012-10-19T04:27
By Edith
at 2012-10-21T18:07
at 2012-10-21T18:07
By Candice
at 2012-10-22T14:56
at 2012-10-22T14:56
By Dorothy
at 2012-10-23T01:45
at 2012-10-23T01:45
By Daph Bay
at 2012-10-26T01:18
at 2012-10-26T01:18
By Andy
at 2012-10-26T06:18
at 2012-10-26T06:18
By Skylar Davis
at 2012-10-26T10:30
at 2012-10-26T10:30
By Bennie
at 2012-10-28T07:50
at 2012-10-28T07:50
By Dora
at 2012-11-01T22:35
at 2012-11-01T22:35
By Emma
at 2012-11-04T20:09
at 2012-11-04T20:09
By Cara
at 2012-11-08T23:23
at 2012-11-08T23:23
By Carolina Franco
at 2012-11-10T22:23
at 2012-11-10T22:23
By Quintina
at 2012-11-15T14:46
at 2012-11-15T14:46
By Victoria
at 2012-11-20T12:38
at 2012-11-20T12:38
By Skylar Davis
at 2012-11-21T05:43
at 2012-11-21T05:43
By Ivy
at 2012-11-24T17:17
at 2012-11-24T17:17
By Harry
at 2012-11-26T22:45
at 2012-11-26T22:45
By Blanche
at 2012-11-30T00:03
at 2012-11-30T00:03
By Donna
at 2012-12-02T16:58
at 2012-12-02T16:58
By Tristan Cohan
at 2012-12-03T12:04
at 2012-12-03T12:04
By Daniel
at 2012-12-05T20:29
at 2012-12-05T20:29
By Lily
at 2012-12-09T12:22
at 2012-12-09T12:22
By Agnes
at 2012-12-10T19:14
at 2012-12-10T19:14
By Doris
at 2012-12-14T03:26
at 2012-12-14T03:26
By Quanna
at 2012-12-14T05:45
at 2012-12-14T05:45
By Rae
at 2012-12-16T00:07
at 2012-12-16T00:07
By Necoo
at 2012-12-18T07:02
at 2012-12-18T07:02
By Yuri
at 2012-12-21T02:28
at 2012-12-21T02:28
By Elma
at 2012-12-25T20:50
at 2012-12-25T20:50
By Adele
at 2012-12-28T11:14
at 2012-12-28T11:14
By David
at 2013-01-01T16:26
at 2013-01-01T16:26
By Emily
at 2013-01-05T21:01
at 2013-01-05T21:01
By Faithe
at 2013-01-07T12:41
at 2013-01-07T12:41
By Eartha
at 2013-01-07T21:19
at 2013-01-07T21:19
By Christine
at 2013-01-11T23:57
at 2013-01-11T23:57
By Lucy
at 2013-01-16T20:06
at 2013-01-16T20:06
By Eartha
at 2013-01-19T01:16
at 2013-01-19T01:16
By Ophelia
at 2013-01-22T08:07
at 2013-01-22T08:07
By Charlie
at 2013-01-24T00:13
at 2013-01-24T00:13
By Candice
at 2013-01-25T02:45
at 2013-01-25T02:45
By Edwina
at 2013-01-28T20:29
at 2013-01-28T20:29
By Charlie
at 2013-02-02T17:43
at 2013-02-02T17:43
By Elma
at 2013-02-04T04:56
at 2013-02-04T04:56
By Mason
at 2013-02-07T13:48
at 2013-02-07T13:48
By Leila
at 2013-02-11T22:25
at 2013-02-11T22:25
By Quintina
at 2013-02-14T02:44
at 2013-02-14T02:44
By Madame
at 2013-02-15T15:47
at 2013-02-15T15:47
By Bethany
at 2013-02-16T14:25
at 2013-02-16T14:25
By Frederic
at 2013-02-20T03:44
at 2013-02-20T03:44
By Quintina
at 2013-02-22T04:42
at 2013-02-22T04:42
By Harry
at 2013-02-23T14:22
at 2013-02-23T14:22
By Tracy
at 2013-02-27T04:57
at 2013-02-27T04:57
By Candice
at 2013-02-27T20:34
at 2013-02-27T20:34
By Steve
at 2013-02-28T16:51
at 2013-02-28T16:51
By Jessica
at 2013-03-03T05:58
at 2013-03-03T05:58
By Barb Cronin
at 2013-03-06T07:40
at 2013-03-06T07:40
By Carol
at 2013-03-09T07:49
at 2013-03-09T07:49
By Callum
at 2013-03-11T01:33
at 2013-03-11T01:33
By Candice
at 2013-03-15T00:55
at 2013-03-15T00:55
By Ida
at 2013-03-18T11:07
at 2013-03-18T11:07
By Puput
at 2013-03-19T12:43
at 2013-03-19T12:43
By Isla
at 2013-03-20T05:01
at 2013-03-20T05:01
By William
at 2013-03-24T07:21
at 2013-03-24T07:21
By Ophelia
at 2013-03-28T17:12
at 2013-03-28T17:12
By Doris
at 2013-03-29T01:46
at 2013-03-29T01:46
By Yedda
at 2013-04-01T16:01
at 2013-04-01T16:01
By Lucy
at 2013-04-03T22:09
at 2013-04-03T22:09
By Rae
at 2013-04-04T20:17
at 2013-04-04T20:17
By Franklin
at 2013-04-07T04:50
at 2013-04-07T04:50
By Wallis
at 2013-04-08T17:46
at 2013-04-08T17:46
By Ingrid
at 2013-04-09T02:52
at 2013-04-09T02:52
By Frederic
at 2013-04-11T02:52
at 2013-04-11T02:52
By Ingrid
at 2013-04-13T20:39
at 2013-04-13T20:39
By Andy
at 2013-04-18T06:30
at 2013-04-18T06:30
By Linda
at 2013-04-19T19:19
at 2013-04-19T19:19
By Rachel
at 2013-04-24T09:33
at 2013-04-24T09:33
By Joe
at 2013-04-27T19:00
at 2013-04-27T19:00
By Skylar Davis
at 2013-05-02T09:39
at 2013-05-02T09:39
By Zanna
at 2013-05-07T03:53
at 2013-05-07T03:53
By John
at 2013-05-09T01:41
at 2013-05-09T01:41
By Carolina Franco
at 2013-05-13T15:36
at 2013-05-13T15:36
By Victoria
at 2013-05-14T05:08
at 2013-05-14T05:08
By Yedda
at 2013-05-16T08:01
at 2013-05-16T08:01
By Charlotte
at 2013-05-16T16:30
at 2013-05-16T16:30
By Tracy
at 2013-05-17T00:17
at 2013-05-17T00:17
By Franklin
at 2013-05-20T07:08
at 2013-05-20T07:08
By Ula
at 2013-05-24T03:27
at 2013-05-24T03:27
By Anthony
at 2013-05-28T03:14
at 2013-05-28T03:14
By Annie
at 2013-05-29T02:50
at 2013-05-29T02:50
By Daph Bay
at 2013-05-30T05:39
at 2013-05-30T05:39
By Hedy
at 2013-06-01T08:58
at 2013-06-01T08:58
By Dorothy
at 2013-06-02T14:20
at 2013-06-02T14:20
By Noah
at 2013-06-04T06:28
at 2013-06-04T06:28
By Eartha
at 2013-06-07T22:15
at 2013-06-07T22:15
By William
at 2013-06-08T13:53
at 2013-06-08T13:53
By Todd Johnson
at 2013-06-12T04:51
at 2013-06-12T04:51
By Suhail Hany
at 2013-06-12T18:10
at 2013-06-12T18:10
By Connor
at 2013-06-13T05:36
at 2013-06-13T05:36
By Una
at 2013-06-17T12:17
at 2013-06-17T12:17
By Charlie
at 2013-06-19T17:16
at 2013-06-19T17:16
Related Posts
屋塔房王世子之紀念有感文(全)
By Robert
at 2012-06-01T19:56
at 2012-06-01T19:56
《仁顯王后的男人》收視率疾走在第一位
By Ula
at 2012-06-01T19:26
at 2012-06-01T19:26
仁顯皇后14集的疑問(有雷)
By Puput
at 2012-06-01T19:04
at 2012-06-01T19:04
《住在清潭洞》EP127
By Joe
at 2012-06-01T18:36
at 2012-06-01T18:36
The King 2 Hearts 全劇心得
By Carolina Franco
at 2012-06-01T18:12
at 2012-06-01T18:12