前篇文章被s了，不確定可否回覆，就...重發一篇XD
家裡網路不穩，這篇先在word打完才貼上來的，所以批幣很少Orz
-------------------------------正文開始分隔線---------------------------------
「生亦死，死亦生；是什麼呢？」
統整至今出現過的答案，如有缺漏煩請推文補充:D
〈有些解釋是以全劇觀點猜想的，不只針對世子與芙蓉問答部分〉
甲、賞花時世子設想的答案：蝴蝶。
毛毛蟲結繭、變態羽化後破繭而出成美麗蝴蝶──
對毛毛蟲而言，其形體已經死了；對蝴蝶而言，卻是嶄新的生命。
a. 世子出題前正在讚嘆芙蓉的刺繡栩栩如生，連蝴蝶都信以為真！
此時世子的眼光心思集中在手絹的牡丹/蝴蝶上，故以蝴蝶為題。
〈但這邊我們找不到理由說服自己為何世子表示花蓉是不可能知道答案的？〉
關於上面這個問題：
補充自超直白超可愛的malvina大及dcfe大──
「那是資質優劣的問題，怎麼學還是學不會，所以世子知道她答不出。」
http://www.youtube.com/watch?v=YFvRmd1z-ao
↑還蠻好笑的建議點閱XD
世子曰：「我從小就覺得白癡很漂亮~\(￣︶￣)/~」
b. 蝴蝶是貫穿全劇牽引300年世子朴荷情緣的重要關鍵。
300年前，芙蓉刺的那蝴蝶〈芙蓉在刺繡時似乎也有掉淚？〉，
世子知曉"世子嬪"溺水身亡時滴下的淚〈雖然很可能是芙蓉！〉；
300年後，那蝴蝶「吸引」泰容的目光，停在朴荷的肩上，
泰容才在明信片上畫了朴荷及蝴蝶，並邀約後天見面。
另，泰武推倒泰容的謎團即將解開之際，那隻蝴蝶發光了！
乙、芙蓉半夜進宮回答的答案：芙蓉/荷花。
芙蓉花謝，蓮子不死。
荷花花期約莫一個夏天，但據說蓮子可以保存千年之久！〈參考自維基百科：荷〉
不知道世子穿越停留在屋塔房的時間是否也是一個夏天？
〈若真的這麼多小巧思，只能說：編劇我們愛你！〉
如果一份羈絆可以綿延千年，那300年的距離似乎也不算太遠？
題外話，荷花有一個花語是「得不到的愛」…
希望和屋塔房王世子這部戲一點關係都沒有>"<
補充自超強jilkn大的解釋──
銀蓮花：沒有結果的戀情。
一般蓮花：清廉/君子/忠貞愛情/純潔和脫俗。
薄荷〈跟朴荷韓語同音〉：願再次與你相遇/相愛。
天山藍蓮〈稀有〉：象徵永不凋零，能死而復生。
補充自popolkmn大的圖片解說──
原來最最一開始就有線索了！
〈忍不住再說一次：編劇我們愛你！>////<〉
http://ppt.cc/sOFv
重點在劇名標題的背板圖樣，
別像我一樣傻傻地一直拼諺文的音，想說怎麼找不出玄機>"<
〈歐，還有，那絕對不是月餅XD〉
a. 芙蓉說明答案後，世子和花蓉分別表現出不同但皆意味深長的表情，
世子的表情像是稍微一愣後有點驚喜又有點困惑？
故，很可能芙蓉的答案並非世子原本所設想，
但謎底與芙蓉名字相同，不但文理上解釋得通且更有新意，
於是世子露出會心一笑。
世子沒有預期到芙蓉深夜進宮，該答案也許暗示了世子某個事件正在發生…
花蓉的表情則是帶點忌妒又像是計謀被拆穿的不知所措？
花蓉並不知道，世子原本的謎底是什麼，
乍聽到「芙蓉」這個答案搭配下午賞花時的情景，
很可能將其解讀為「世子與芙蓉二人一來一往在調情！」
〈深夜進宮揪竟是殺機亦或是轉機？讓我們繼續等待編劇打臉XD〉
芙蓉的回答與稍晚芙蓉亭畔發現芙蓉的屍體〈這是繞口令嗎？〉
也許不是單純的巧合…
b. 「芙蓉」，其實也是貫穿全劇的，以小細節的方式。
芙蓉/朴荷是女主角的名字；
300年前的命案發生在芙蓉亭畔；
泰容的畫冊裡有一頁是滿滿的荷花；
喬遷日大夥一起去超市採買時，有一顆蓮子不小心〈？〉掉進魚缸裡了，
日後世子常常盯著魚缸裡發芽長根的小荷花看！
〈小荷花自魚缸移出後暫居的那個小盆子也是荷花造型~〉
ep12中，三天後朴荷要去mimi小姐介紹的"園藝景觀"公司上班，
鍵盤元太大膽推測園藝景觀公司一定會有荷花跟小池塘的？！
丙、朴荷300年後回答世子的答案：人生/昏睡狀態。
從世子的反應，這兩個答案應該都不是世子期望的，
所以就跳過XD〈誤〉
重看這段的時候，有點感傷。
朴荷的原文似乎是：「人生，活著也不是活著。」
中字翻譯不確定對不對，但理解來有種無奈？
出生沒多久母親就離開了，九歲被姊姊丟掉，在地球另一側的美國努力生存，
好不容易找到生父，回到故鄉了，卻連父親的最後一面都沒能見到...
該怎麼說，用一種武裝的樂觀的表情說出看破人生了的話語，很是令人心疼。
丁、世子串聯起自己與泰容關係後想出的答案：輪迴重生。
原本輪迴的概念可能是──
人的肉體死了，但是靈魂重生，繼續去學習去解決上輩子未完的習題。
但在這裡卻反轉了──
300年前因為花蓉燙傷了芙蓉的臉，芙蓉與世子無了夫妻緣；
300年後因為泰武將泰容推入海中，朴荷癡等不到泰容出現，
理應相愛相守的兩個人卻錯過彼此！
〈世子曰：朴荷，妳和泰容是命中注定要相遇的...〉
於是世子穿越，扮演重生後的自己──泰容
化解世娜/花蓉、朴荷/芙蓉、世子/泰容、OO/泰武，四人的恩怨情仇？
也圓了世子與朴荷之間的緣。
戊、造成穿越的可能答案：月亮。
月有陰晴圓缺，沒有被天狗先生吃掉，一直都在，只是我們看不見罷了。
F4騎馬奔月跳到屋塔房時，恰巧〈？〉遇到月全食！
反過來，也可能是月全食才造成F4穿越的。
除了穿越這點，目前還沒有發現其他隱藏梗/關聯~
己、很可能一不小心就悲劇了的答案：回憶/記憶。
會猜測這個答案是基於以下三個原因，
a. 喪禮中，常見賓客慰問家屬：「只要我們記得他，他便永遠活在我們心中。」
b. 世子說：「如果沒有記憶，連在心裡也無法在一起；
只要有了記憶，就能永遠在一起。」
世子亦說：「從今以後一起創造美好的回憶吧！」
〈劇中不斷在強調”記憶”的重要性！〉
c. 在某篇文章的推文看見：「編劇在喪妻後寫出此劇本。」
〈我們私心覺得這答案最符合世子的題目，
因為前面幾個答案活著的時候確實都還活著啊？
如果有什麼邏輯上的瑕疵還麻煩大家幫忙點出歐:P〉
這邊，再看一次世子的題目：
生亦死，死亦生→活著的時候是死的，死了卻還是活著的。
所謂的回憶不就是人腦「美化過」的歷史──
那些發生在過去的/已經發生了的/無法更動的「事實」。
兩個人都還活著/一段關係還存在時候，
回憶是"死"的，是我們不太意識到的昨日發生的事情；
其中一方離開了/一段關係結束了，
過往的點滴卻"活"在被餘下的那人心中。
人是很奇妙的生物──
總要等到失去了無法挽回了，
我們才會想起過去那些美好的不美好的，細細碎碎的珍貴的小事情。
〈世子應該算是很好的例子？〉
所以我們想著：「如果那個時候能夠.......，也許就........。」
最終我們明白，回憶之所以甜中總是帶點苦，
是因為即使美化成了我們期望的樣子，
已經發生的事實終究是事實，是無能為力無法改變的。
題外話，如果最終答案真的是記憶的話，
希望是雙核心的happy ending，不要有遺憾...Q_Q
庚、綜合上述幾點，不免得出的答案：世子與朴荷。
是的，此時此刻的世子與朴荷本身即是「生亦死，死亦生」的最佳代表啊！
300年前，不論世子是否登基，在位多久，
總有那麼一個時間點，是駕崩〈沒有登基好像就不能稱作駕崩？〉
以歷史觀點來看〈史書上記載的事實〉，XX大王 李恪已經死了；
但對現世的朴荷來說，世子不正活生生地站在眼前，一起創造著美好的回憶嗎？
即便在世人眼中是以泰容的形體。
穿越，就是一種「生亦死，死亦生」的狀態！
辛、感謝liteyu大補充的答案：情。
出自：湯顯祖 牡丹亭
「情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。
生而不可與死，死而不可復生者，皆非情之至也。」
a. 這邊一定要認真推一下tp大整理的世子朴荷相處點滴前後對照表，
#1FdZo0jm (KoreaDrama)
愛情總是在不知不覺中萌芽啊，
待世子意識到時，
世子已經無法忍受失去朴荷的痛苦，
才有了ep12粉紅bobo前的連環砲式告白！
b. 牡丹亭，這部戲曲所要傳達的想法包含：
「過往封建時代，出生於官宦世家，受到父母社會禮俗規範的少女，
為了追求愛情所面臨的掙扎，所付出的努力？」
不知為何，我馬上就想到了
300年前，世子無法自己決定世子嬪人選，
僅能表達希望是漂亮的，
最終決定權仍操控在父親及臣子們手中；
300年後，"泰容"也算是被奶奶指婚給世娜啊！
難怪要金屋藏嬌了！〈誤？〉
是說，黑卡真好用XD
壬、天馬行空超有創意的答案：吸血鬼/柿子餅/水蜜桃？！
吸血鬼老梗劇情──
心愛的某某某要失血過多而亡了，揪竟要不要咬她一口保住她的性命呢？
但是她再也不是她了，不能像人一樣生活，充其量只是個怪物；
不咬她會死，咬了活下來了，卻可能會恨我一輩子...
這是之前搜尋劇評時看到的XD
因為實在太好笑就一起放上來了！
柿子餅引述自fanmay大──
那我要猜個不一樣的答案~"柿子餅"
因你生活在一起..生不如死...你死了~我又感覺重生了 ((我是來亂的XD
水蜜桃引述自riverchou大──
這個就真的不懂是什麼梗了@@"
補充自sevillee大的解釋──
水蜜桃該不會是因為有天代言的Tio??
熱死，喝了冰涼甜甜的就活過來(一整個亂猜)XDDD~
引述自tvxq版lacvert大的文章──
文章代碼(AID): #1FdpENz4 (tvxq)
有天的新廣告！！！
http://www.youtube.com/watch?v=jDfCwdi312A
以上，原來打文章這麼累！〈有點亂文意不太通順請大家多多包涵XD〉
希望編劇大人用力打臉，給出一個鍵盤小五郎們都想不到的答案！
--
All Comments