買了這片DVD所以來跟大家分享心得+開箱文，由於是看圖說故事，所以有些不精闢的見解
還請多多包涵，不介意的話就請慢慢欣賞，沒看過的人就不用繼續看下去了（完全爆雷）
這裡有小弟的完整圖文版 http://0rz.tw/gCHTZ
------------------------------------------------------------
http://img245.imageshack.us/img245/1272/dscn3262.jpg
（ 最近入手的樂貿版 DVD ）
導演：劉鎮偉
監制：元奎
演員：元奎（ 石春 ）
吳君如（ 九姐 ）
陳淑蘭（ 阿秋 ）
盧冠廷（ 林老師 ）
杜德偉（ 陳龍士 ）
盧大偉（ 小鋼砲 ）
曹查理（ 班主 ）
故事大綱：某個小漁村在三百年前，他們的祖先為了船上一批進貢的金銀財寶而把整船的
官兵都給殺了，卻也不小心弄醒了船上的秦始皇屍體，幸好被路過的道士給收服並封印在
屍家重地的塔內，但是這股冤債依然得由村民來償還，石春是村內的警察，他始終懷疑村
子裡頭明明不善於生產，卻一直都很富裕，所以認為村子肯定有種毒品，便開始對剛來到
漁村裡的戲班展開調查，九姐跟阿秋是戲班的花旦，意外的得到一張口訣般的藏寶圖後隨
即開始尋寶不識字的她們，請了林老師來當他們的尋寶軍師，同時也被石春給盯上，但這
也是一連串荒誕、怪異、胡鬧的開始 . . .
------------以下發牢騷-------------
其實我買了樂貿版後才發現一件很重要的事情，就是以前有分台版跟港版，聽說早期香港
上映的電影由於場次多，所以片商會再將內容減少一些（ 剪片 ）便於播映，因此當時台
版的沒有這種問題，幾乎都是完整版，現在重新發行的港片大多是採用港版下去製作，說
真的當我看見內附的劇照（ 有些是電影裡沒出現過的 ）不禁懷疑起來我買的到底有沒有
刪減過？告訴我！有沒有？有沒有嘛？？（ 我對這種事情真的很計較 XD ）
------------以上發牢騷-------------
『 開始爆雷，閒雜人等，禁止進入 』
http://img34.imageshack.us/img34/3128/mortuaryblues0.jpg
（ DVD 特別收入了粵語預告片跟劇照，可惜沒有導演、演員專訪 ）
http://img9.imageshack.us/img9/8567/mortuaryblues1.jpg
http://img30.imageshack.us/img30/5600/mortuaryblues2.jpg
陳龍飾演的道長：貴柚浮海、白米不沉，村長，冤魂不息，會有事發生！
村莊三大家族錢、李、楊請道長來超渡亡魂，但作法後還是不能平息冤魂，於是道長建議
村子裡在忌辰當晚唱一齣水漫金山，希望能鎮住，不過令他擔憂的還是那具千年秦屍...
http://img21.imageshack.us/img21/1483/mortuaryblues3.jpg
原來事情發生在小東灣，石春：破警察局只有三個人，給點經費嘛～
http://img3.imageshack.us/img3/7480/mortuaryblues4.jpg
（ 小鋼砲 VS 阿花？）開頭來點 " 殺必死 " 是一定要的
http://img10.imageshack.us/img10/8563/mortuaryblues5.jpg
「 真實版阿花 」現實是殘酷的，趕著搭船去打麻將的阿花：你阿（指）～是最沒出息的
警察！！！
http://img21.imageshack.us/img21/3906/mortuaryblues6.jpg
（ 疑似採到大麻的陳龍士 ）
陳龍士：阿 sir，我這個星期試了七次，拉了八次呀
石春：神農氏還試百草呢，比你多幾十次，進去呀！
http://img10.imageshack.us/img10/5783/mortuaryblues7.jpg
這一幕拍得很有趣，陳龍士在剛好在後面開房門，結果連開兩個都鎖住，他還把門鎖弄壞
了，他演這片真的很可愛
http://img90.imageshack.us/img90/2402/mortuaryblues8.jpg
誤試了有毒的蛇膽草，立刻變色 XD 我想摩登大聖導演應該有看過這片吧！
http://img223.imageshack.us/img223/2950/mortuaryblues22.jpg
媚姐跟小生平在對戲：小姐～有禮～～～ 媚姐老公：去他媽的禮！
http://img30.imageshack.us/img30/7484/mortuaryblues9.jpg
一心想要當上花旦的九姐初登場
http://img10.imageshack.us/img10/6757/mortuaryblues10.jpg
被小生平騷擾的阿秋
http://img2.imageshack.us/img2/4291/mortuaryblues23.jpg
林老師盯著胸部：吹過小山崗，枯藤老樹也芬芳，何況我血氣方剛，怎麼能忍吶～
http://img10.imageshack.us/img10/7756/mortuaryblues12.jpg
盧冠廷演這角色超經典，班主替他兒子小馬請的家教老師，可是私底下都在跟他兒子幹夠
喇賽。
小馬：林老師你今天的樣子好像很興奮
林老師：吶～這點你就說錯啦，用興奮這兩個字來形容這種表情是不夠的，應該說春情蕩
漾，你懂了吧？
小馬：懂啦，就是發騷發浪！
林老師：阿，這也行，我給你出個選擇題，女人跟球鞋，你選擇哪一種？
小馬：女人
林老師：嘿嘿～小人鬼大，為什麼選女人？
小馬：球鞋長大不能穿，女人越大越好用（ 小馬的表情很認真 ）
（ 拎老師勒，你這樣是誤人子弟吧！）
http://img34.imageshack.us/img34/8568/mortuaryblues24.jpg
班主：小馬！你又在聊天不作功課！林老師，我請你回來是來教我兒子唸書，不是陪他聊
天的！昨天我問他爸爸兩個字怎麼念？他居然唸成猩猩，你是怎麼教的？
林老師：這關我什麼事，是他智商太低、領悟力太差！
班主：喔～他智商高的話就可以無師自通了，那還用得著你教嗎？還有阿，他的英文到底
學得怎麼樣了？將來我們到國外表演，完全靠我兒子了，小馬，你的英文到底學的怎樣啦
你說給我聽聽？
小馬：Oh , your father is a fat pig！
班主：阿？？？什麼意思阿？
林老師：呃 . . . 就是謝謝的意思，是一種非常有禮貌的讚美詞！
班主：哦～這才對嘛，應該多教點這種英文給我兒子，小馬像這種詞多學學
林老師：Of coures！You bastard！
班主：這又什麼意思？
林老師：就是當然的意思～
班主：哦～我真的是 your father is a fat pig！
林老師：. . .
班主：我說錯了嗎？我真的是 your father is a fat pig！
林老師：呵呵呵～你的記憶力真好～
班主：Of coures！You bastard！
林老師：小馬，今天我再教你一點新的！
小馬：什麼？
林老師：My father is a bastard！！！
http://img3.imageshack.us/img3/9076/mortuaryblues01.jpg
（ 東灣三俠 ）小鋼砲：你包著頭，誰知道你老外、老內的
http://img17.imageshack.us/img17/5519/mortuaryblues25.jpg
九姐：我雖然不是什麼國色天香，也是十八姑娘一朵花～
http://img223.imageshack.us/img223/172/mortuaryblues26.jpg
九姐想編個故事替阿秋解圍，結果挖苦班主卻好死不死被班主聽見 XD
http://img22.imageshack.us/img22/9738/mortuaryblues27.jpg
九姐：留點面子好不好！
班主：還留個屁呀，妳這個長相就算在路上摔一跤也沒有男人扶妳阿！
http://img42.imageshack.us/img42/3872/mortuaryblues31.jpg
『 撿現成的白馬王子石春！』
http://img5.imageshack.us/img5/3230/mortuaryblues41.jpg
（ 九姐找到真愛了 XD ）
九姐：相公，是你扶奴家的嗎？
石春：不錯，是我扶妳的
九姐：妳來至何方？
石春：警察局
九姐：莫非你是衙差？
石春：不是，是警察？
九姐：哦呴～警察
http://img2.imageshack.us/img2/6975/mortuaryblues51.jpg
一樣找到真愛的小鋼砲：哇賽～金大阿～
http://img225.imageshack.us/img225/6858/mortuaryblues61.jpg
石春：看著她胸部的那位 . . . （ 只記得他叫小鋼砲，完全忘記他叫李景文 ）
http://img12.imageshack.us/img12/9060/mortuaryblues71.jpg
http://img3.imageshack.us/img3/4534/mortuaryblues81.jpg
阿秋誤以為中毒變色的陳龍士是老外，阿秋：那不然為什麼你眼睛藍藍的、臉綠綠的？
陳龍士：你以為我喜歡 . . .
http://img14.imageshack.us/img14/2555/mortuaryblues28.jpg
媚姐的老公懷疑她疑似外遇（在她口袋找到一封情書）
所以在光天化日之下拿刀追殺她，爆走之下用風神腿給了媚姐一腳（ 拍手道：踢得好！）
http://img6.imageshack.us/img6/4153/mortuaryblues29.jpg
http://img15.imageshack.us/img15/2482/mortuaryblues91.jpg
小鋼砲：怎麼樣阿？妳的奶奶怎麼樣了？
媚姐：我都手指頭都弄傷了
小鋼砲：哎呀，皮外傷是小事，踢到胸口那一腳才麻煩呢！讓我看看妳的胸、看看妳的胸
！（ 拉 ）
媚姐：哎呀，我的胸不痛，我的手指頭痛阿！
小鋼砲：妳不知道我十指連心，當然是看心了！
媚姐：（ 推 ）你走開啦！大色狼！
小鋼砲：呴～第一次見面就這麼瞭解我
http://img2.imageshack.us/img2/51/mortuaryblues13.jpg
結果媚姐跟她老公都被石春給抓回警察局，這下沒有花旦，只好 . . .
班主：花旦呢？花旦呢？
九姐：求我呀～求我呀～我高興就幫妳唱
班主：龜臣相，今天晚上你反串！！！
龜臣相：阿？？？我？
九姐：班主阿、班主阿，我開玩笑的，班主阿、班主阿，你讓我唱我求求你讓我唱！讓我
唱阿！
班主：求我呀～我高興就讓妳唱
九姐：你要我怎麼求你？
班主：學-麥-克-傑-克-森！！！
http://img42.imageshack.us/img42/4963/mortuaryblues16.jpg
（ 藏寶圖現身 ）
看完屍家重地的基本功力就是要能背完這首詩 XD
村南一支梅花發，一支梅花發石岩
花發石岩流水響，石岩流水響潺潺
潺潺滴滴雲煙起，滴滴雲煙起高山
高山流水依然在，流水依然在村南
駝子求明珠，八仙共扶持
兩儀生四象，乾坤亦轉移
私家重地，富甲天下
http://img268.imageshack.us/img268/2127/mortuaryblues30.jpg
http://img42.imageshack.us/img42/6879/mortuaryblues32.jpg
http://img6.imageshack.us/img6/1865/mortuaryblues33.jpg
http://img42.imageshack.us/img42/7024/mortuaryblues34.jpg
http://img12.imageshack.us/img12/4451/mortuaryblues35.jpg
http://img190.imageshack.us/img190/3872/mortuaryblues31.jpg
http://img195.imageshack.us/img195/4632/mortuaryblues36.jpg
http://img12.imageshack.us/img12/7025/mortuaryblues37.jpg
http://img268.imageshack.us/img268/3945/mortuaryblues38.jpg
http://img200.imageshack.us/img200/4876/mortuaryblues39.jpg
http://img24.imageshack.us/img24/3723/mortuaryblues40.jpg
http://img29.imageshack.us/img29/9779/mortuaryblues17.jpg
屁股小、沒煩惱 XD
http://img22.imageshack.us/img22/9350/mortuaryblues18.jpg
（ 其實是一個地下墓穴 ）
http://img200.imageshack.us/img200/1539/mortuaryblues043.jpg
石春依然覺得劇團有古怪，於是在場監視著
陳龍士：阿sir，真是怪了，我監視了他們一個晚上，全都在大便，不是大便就是擦屁股
不是擦屁股就是大便，阿sir，你的看法呢？
石春：屎有問題
陳龍士：嗯～對，我去研究屎！ XD
http://img24.imageshack.us/img24/8567/mortuaryblues1.jpg
http://img44.imageshack.us/img44/9035/mortuaryblues19.jpg
演白蛇傳演到要生孩子，其實是要拉肚子 XD
九姐：哎呀，糟了，我要大便
勝叔：搞什麼？叫我打什麼板點？
團員：看著打吧，就當她想計策好了
九姐：胃～左邊痛、右邊痛
法海：嗯？想陰我
九姐：想必是要生了～～～
勝叔：哎呀，我的媽阿，白蛇傳哪有生孩子的，他當她是樊梨花阿！
九姐：哎呀，青妹，我要去生孩子去了
阿秋：姊姊且慢，姊姊等小妹我
九姐：不能等了，快噴出來了
阿秋：十月懷胎妳都等了，不在乎多等這一會兒吧
九姐：在多等一會兒，我一褲子都是了，附耳上來，我跟妳說句悄悄話（ 小聲：我快拉
出來了 ）
阿秋：當真！
九姐：湧到關口了！
阿秋：果然！
九姐：隨時破關吶！
阿秋：那妳就快去吧！
九姐：好～妳千萬要鎮定，我拉完就出來，不不 . . . 我生完就出來
（ 這段超惡搞的 ）
http://img16.imageshack.us/img16/81/mortuaryblues20.jpg
（ 藏寶圖又轉了一手 ）
http://img6.imageshack.us/img6/3990/mortuaryblues21.jpg
（ 阿秋依然以為陳龍士是老外 ）
阿秋：掰掰約翰～～～
陳龍士：我不是約翰，我是瑪麗！
阿秋：掰掰瑪麗～～～ XD
http://img15.imageshack.us/img15/5600/mortuaryblues2.jpg
（ 由於她們不識字只好找林老師加入，奪寶奇兵成軍！）
http://img193.imageshack.us/img193/1483/mortuaryblues3.jpg
（ 依照口訣開始尋找私家重地所在地 ）
http://img41.imageshack.us/img41/3128/mortuaryblues0.jpg
http://img193.imageshack.us/img193/8567/mortuaryblues1.jpg
還有四句沒有解開，所以大夥們卡關了
http://img19.imageshack.us/img19/7480/mortuaryblues4.jpg
（ 後來為了找駝子而誤打誤撞的發現了真正的寶塔鑰匙 ）
http://img193.imageshack.us/img193/8563/mortuaryblues5.jpg
（ 一直跟蹤很久的兩人 ）
陳龍士：奪-寶-奇-兵！
石春：兵你媽啦！走！
http://img15.imageshack.us/img15/3906/mortuaryblues6.jpg
（ 封印中的寶塔 ）
http://img406.imageshack.us/img406/5783/mortuaryblues7.jpg
惡鬼現身，結果石春被白爛的陳龍士推下來 . . .
http://img15.imageshack.us/img15/2402/mortuaryblues8.jpg
鬼嘍囉一共四隻，特徵：面目全非、喜歡亂叫，速度：10，大絕招：掐脖子，弱點：沒有
月光、沒有戰鬥力。
http://img19.imageshack.us/img19/7484/mortuaryblues9.jpg
風流鬼，只需用手腳即可征服 XD
http://img19.imageshack.us/img19/6757/mortuaryblues10.jpg
難怪她會喜歡林老師，看來技巧非凡吶～
http://img15.imageshack.us/img15/6696/mortuaryblues11.jpg
「 超強手腳愛撫技！！！ 」
http://img21.imageshack.us/img21/7756/mortuaryblues12.jpg
石春趕緊分批回去通知各家村民
http://img406.imageshack.us/img406/51/mortuaryblues13.jpg
林老師想砸死風流鬼，卻意外的砸了封印（ 呵呵～這一切都是安排好的，嚇不倒我滴 ）
http://img44.imageshack.us/img44/3128/mortuaryblues0.jpg
http://img41.imageshack.us/img41/4963/mortuaryblues16.jpg
最終魔王：千年秦屍！（ 至從我吸了月光，變得更強壯了呢！）
http://img406.imageshack.us/img406/9779/mortuaryblues17.jpg
（ 這句話挺中肯 ）
http://img41.imageshack.us/img41/9350/mortuaryblues18.jpg
「 以下是一段愛與老鼠的故事 」
http://img19.imageshack.us/img19/9035/mortuaryblues19.jpg
（ 躲避惡鬼追緝，只好使出裝死大法 ）
林：這些東西笨的跟豬一樣，妳死都別動就行了，妳千萬別動阿！（ 轉身壓住 ）
秋：先聲明，你別趁機佔我便宜
林：我佔妳便宜，我會嗎？妳別忘了，我是個教書的先生，是有學問的人
秋：有學問就沒有性慾阿？
林：有性慾也不是對妳阿！
http://img188.imageshack.us/img188/81/mortuaryblues20.jpg
秋：不對我還這樣子！
林：什麼樣子？
秋：有-反-應！
林：有反應？什麼反應阿？
秋：一個男人壓著女人的反應
林：男人壓女人？那應該是什麼反應？
秋：你硬了！
林：我硬？我會硬的嗎？
秋：還不承認？妳這麼大的東西壓著我還敢賴？
林：東西大？喂～妳別逗我開心，從來沒有女人讚美過我東西大的
秋：喂！你夠了吧，搞完肚臍搞胸口？
林：那麼神阿，到胸口啦？完了，再這樣搞下去，萬一收不回來怎麼辦？
秋：阿～頂到脖子上了！
林：頂到脖子上了，哇塞，太偉大了！我非得好好看清楚不可
http://img30.imageshack.us/img30/2950/mortuaryblues22.jpg
林：這玩意比我想像中細多了！
秋：哇！是老鼠，救我呀！
林：我怎麼救妳呀，我是死屍嘛～
http://img29.imageshack.us/img29/2950/mortuaryblues22.jpg
林：阿～不要找我呀，大哥，救命呀！
秋：我是死屍怎麼救你呀！
http://img22.imageshack.us/img22/4820/mortuaryblues50.jpg
林：小聲一點，被他們發現了我們全沒命了，吶～妳要慢慢的放鬆自己、慢慢的適應它
不把它當是老鼠，當作是妳的愛人，在一個很羅曼蒂克的環境下，撫摸妳、愛妳、親妳
秋：我愛人很少親我屁股的
林：那我愛人很少咬的毛呢
http://img182.imageshack.us/img182/4291/mortuaryblues23.jpg
秋：你情況怎樣？
林：我 . . . 我 . . . 沒事，它吃飽了就會走的，妳不知道，所謂春風吹又生嘛，妳運
氣好，情有獨鍾，只有一個愛人，我可慘了，雙鳳朝陽！
秋：你...別比了，我現在是三人世界呀！
林：是嗎？哇塞～這樣耗下去，來了一隻又一隻，變成八喜臨門合家歡
秋：你說得對，哎呀，你親戚朋友全來了
http://img186.imageshack.us/img186/8568/mortuaryblues24.jpg
http://img22.imageshack.us/img22/5519/mortuaryblues25.jpg
秋：當然了！全都到我家來啦！
林：哇塞～那太好了，妳那個地方又寬敞又通風，妳好好招待牠們吧！
秋：妳親戚那麼多，我怎麼招呼阿？
林：哎呀～妳假裝穿了見貂皮嘛！
秋：貂你個頭阿，貂貂貂...你說得輕鬆，你穿吧！
林：我不單把牠們當貂皮，我還把牠們當我的毛毯呢！
http://img193.imageshack.us/img193/172/mortuaryblues26.jpg
（ 一定很癢吧！）
這段老鼠戲一世好命裡頭也有用過，只不過變成盧冠廷口含假老鼠，真是辛苦吶～
http://img182.imageshack.us/img182/9738/mortuaryblues27.jpg
小鋼砲的哀嚎：我的彈吶～～～
http://img3.imageshack.us/img3/2555/mortuaryblues28.jpg
幫阿秋吸完蛇毒後再次變色！ XD
陳龍士：那下次吃錯東西不就又要變色了！
小鋼砲：這樣你的人生才多姿多彩阿！（ 你可真會嘴砲阿 ）
http://img182.imageshack.us/img182/4153/mortuaryblues29.jpg
（ 奪寶奇兵 v2 ）
http://img132.imageshack.us/img132/2127/mortuaryblues30.jpg
（ 林老師勒！想烙跑！）
http://img42.imageshack.us/img42/7574/mortuaryblues31m.jpg
準備進塔裡拿最終兵器：鍾魁寶劍（ 用來砍死那一千多歲的老傢伙 ）+ 鎮屍錢（ 打散
魂魄 ）
http://img29.imageshack.us/img29/6879/mortuaryblues32.jpg
（ 中蛇毒的陳龍士誤拉機關 ）
http://img42.imageshack.us/img42/1865/mortuaryblues33.jpg
讓大夥陷入一陣「 歡樂機關 」中 XD
http://img182.imageshack.us/img182/7024/mortuaryblues34.jpg
解完陷阱還要水遁，可惜石春不會游泳，只好由九姐跟阿秋下去找
這邊九姐從下水開始到上來，一共潛水了五分三十幾秒（ 中間只有阿秋換過氣 ），堪稱
影史上最久
http://img32.imageshack.us/img32/4632/mortuaryblues36.jpg
小時候可怕的陰霾「 爆走水鬼 」速度 100 ％，童年看這段真是一種折磨，現在倒是還
好。
http://img193.imageshack.us/img193/3945/mortuaryblues38.jpg
終於到了寶室入口
http://img29.imageshack.us/img29/4876/mortuaryblues39.jpg
每次看到這邊都會一直笑，我實在不能接受最終兵器居然是這樣擺在角落
葡萄你是故意的對吧！是不是？是不是？
http://img193.imageshack.us/img193/3723/mortuaryblues40.jpg
其實秦始皇很有風度，身為妖怪的他，這場戲沒有亂開外掛耍妖術，而是跟石春 PK 劍術
（ 很好！我欣賞你！）
http://img182.imageshack.us/img182/3230/mortuaryblues41.jpg
元奎安排的武打不錯，簡單有力，豪不拖泥帶水，雖然最後被搶走寶劍，至少也賞給秦屍
一個鎮屍錢。
http://img29.imageshack.us/img29/496/mortuaryblues42.jpg
http://img186.imageshack.us/img186/8260/mortuaryblues43.jpg
http://img3.imageshack.us/img3/9837/mortuaryblues44.jpg
利用秦屍已經有點秀斗的情況下，大家開始唱大戲扮演熟悉的角色來接近秦始皇，以便奪
劍，林老師扮演平西王也就算了，石春扮演的居然是 . . . 番王「 布希 」快笑死我了
原來米國是番仔國 XD
http://img42.imageshack.us/img42/7439/mortuaryblues45.jpg
「 布希 」贈與的長生不老藥（ 好惡搞 ）
http://img132.imageshack.us/img132/7498/mortuaryblues46.jpg
秦王：九龍、香港、金馬倫道、加廉威老道，這是幹什麼的？
荊軻的圖窮匕現拿的地圖居然是香港跟世界地圖 XD
陳龍士：皇上，這是全世界最好的國家
秦王：衣索比亞？
陳龍士：是阿，豐衣足食阿！
陳龍士：還有這裡是男人的天堂！
秦王：利智？（ 李連杰的老婆躺著也中槍 ）
陳龍士：不是利智，是智利呀！
http://img32.imageshack.us/img32/3597/mortuaryblues47.jpg
秦王：妳不是嫁到番邦去了嗎？
九姐：嘻嘻～皇上，我早就跟他分居了（ 虧妳想得出來 XD ）
http://img29.imageshack.us/img29/664/mortuaryblues48.jpg
http://img198.imageshack.us/img198/6918/mortuaryblues49.jpg
秦王：貴妃出浴？
http://img21.imageshack.us/img21/4963/mortuaryblues16.jpg
石春：這是我的初吻妳勇敢的去吧！（ 第二個鎮屍錢搞定 ）
http://img232.imageshack.us/img232/8567/mortuaryblues1.jpg
（ 打歸打、殺歸殺，還不忘耍幽默一下 ）
http://img232.imageshack.us/img232/5600/mortuaryblues2.jpg
這種妖術好像很常在電影裡頭看見 . . .
http://img269.imageshack.us/img269/1483/mortuaryblues3.jpg
終於發現秦屍罩門：超怕電（ 配秦屍的人其實聲音很猛 ）
http://img151.imageshack.us/img151/7480/mortuaryblues4.jpg
制空權，哈，真妙的台詞，林老師：阿 . . . 七小福，少兩福
http://img17.imageshack.us/img17/8563/mortuaryblues5.jpg
「 精緻純手工電網 」
http://img21.imageshack.us/img21/9003/mortuaryblues6d.jpg
快電到虛脫的秦王，魔王不好當吶，要被砍、被電、被踹，真同情他 XD
http://img232.imageshack.us/img232/5783/mortuaryblues7.jpg
大家精疲力竭，沒人了嗎？不 . . .
http://img269.imageshack.us/img269/2402/mortuaryblues8.jpg
按照邏輯果然都要有超大 size 的神兵利器出現才行！（ 這不是保利龍、這不是保利龍）
http://img132.imageshack.us/img132/7484/mortuaryblues9.jpg
林老師：看什麼！給你一腳嚐嚐！（ 踢 ）
終於搞定最後一個鎮屍錢
http://img132.imageshack.us/img132/6757/mortuaryblues10.jpg
補上最後一刀加上五花大綁後就可以上菜了，奔跑吧！秦始皇！！！
http://img340.imageshack.us/img340/5161/mortuaryblues107.jpg
感覺魔王有點虛，一直被打趴 XD
http://img151.imageshack.us/img151/7756/mortuaryblues12.jpg
http://img17.imageshack.us/img17/51/mortuaryblues13.jpg
快要結束了，當然要喇賽一下
http://img198.imageshack.us/img198/2382/mortuaryblues14.jpg
（ 傳來秦屍逼基的笑聲 ）
http://img17.imageshack.us/img17/8276/mortuaryblues15.jpg
（ 還沒完吶！！！ ）
當然還沒完，還有演員、幕後製作表要跑呢～ XD
----------------------------------------------------------------------------
整體無厘頭程度可真是幾近破表、笑點夠強，當年台灣配音人員、字幕構想人員也很強大
把粵語完美的翻譯成大家仍能接受的笑料實在厲害，整部戲你要說低級也好、不入流也好
對我來說就是一部經典的恐怖喜劇，所以有空、有閒、有金錢，就趕快去收一片回來吧！
--
天下武功出鄉民，鄉民嘴砲嚇壞人，被人噓的昏騰騰，一個劣文就完成。
--
還請多多包涵，不介意的話就請慢慢欣賞，沒看過的人就不用繼續看下去了（完全爆雷）
這裡有小弟的完整圖文版 http://0rz.tw/gCHTZ
------------------------------------------------------------
http://img245.imageshack.us/img245/1272/dscn3262.jpg
（ 最近入手的樂貿版 DVD ）
導演：劉鎮偉
監制：元奎
演員：元奎（ 石春 ）
吳君如（ 九姐 ）
陳淑蘭（ 阿秋 ）
盧冠廷（ 林老師 ）
杜德偉（ 陳龍士 ）
盧大偉（ 小鋼砲 ）
曹查理（ 班主 ）
故事大綱：某個小漁村在三百年前，他們的祖先為了船上一批進貢的金銀財寶而把整船的
官兵都給殺了，卻也不小心弄醒了船上的秦始皇屍體，幸好被路過的道士給收服並封印在
屍家重地的塔內，但是這股冤債依然得由村民來償還，石春是村內的警察，他始終懷疑村
子裡頭明明不善於生產，卻一直都很富裕，所以認為村子肯定有種毒品，便開始對剛來到
漁村裡的戲班展開調查，九姐跟阿秋是戲班的花旦，意外的得到一張口訣般的藏寶圖後隨
即開始尋寶不識字的她們，請了林老師來當他們的尋寶軍師，同時也被石春給盯上，但這
也是一連串荒誕、怪異、胡鬧的開始 . . .
------------以下發牢騷-------------
其實我買了樂貿版後才發現一件很重要的事情，就是以前有分台版跟港版，聽說早期香港
上映的電影由於場次多，所以片商會再將內容減少一些（ 剪片 ）便於播映，因此當時台
版的沒有這種問題，幾乎都是完整版，現在重新發行的港片大多是採用港版下去製作，說
真的當我看見內附的劇照（ 有些是電影裡沒出現過的 ）不禁懷疑起來我買的到底有沒有
刪減過？告訴我！有沒有？有沒有嘛？？（ 我對這種事情真的很計較 XD ）
------------以上發牢騷-------------
『 開始爆雷，閒雜人等，禁止進入 』
http://img34.imageshack.us/img34/3128/mortuaryblues0.jpg
（ DVD 特別收入了粵語預告片跟劇照，可惜沒有導演、演員專訪 ）
http://img9.imageshack.us/img9/8567/mortuaryblues1.jpg
http://img30.imageshack.us/img30/5600/mortuaryblues2.jpg
陳龍飾演的道長：貴柚浮海、白米不沉，村長，冤魂不息，會有事發生！
村莊三大家族錢、李、楊請道長來超渡亡魂，但作法後還是不能平息冤魂，於是道長建議
村子裡在忌辰當晚唱一齣水漫金山，希望能鎮住，不過令他擔憂的還是那具千年秦屍...
http://img21.imageshack.us/img21/1483/mortuaryblues3.jpg
原來事情發生在小東灣，石春：破警察局只有三個人，給點經費嘛～
http://img3.imageshack.us/img3/7480/mortuaryblues4.jpg
（ 小鋼砲 VS 阿花？）開頭來點 " 殺必死 " 是一定要的
http://img10.imageshack.us/img10/8563/mortuaryblues5.jpg
「 真實版阿花 」現實是殘酷的，趕著搭船去打麻將的阿花：你阿（指）～是最沒出息的
警察！！！
http://img21.imageshack.us/img21/3906/mortuaryblues6.jpg
（ 疑似採到大麻的陳龍士 ）
陳龍士：阿 sir，我這個星期試了七次，拉了八次呀
石春：神農氏還試百草呢，比你多幾十次，進去呀！
http://img10.imageshack.us/img10/5783/mortuaryblues7.jpg
這一幕拍得很有趣，陳龍士在剛好在後面開房門，結果連開兩個都鎖住，他還把門鎖弄壞
了，他演這片真的很可愛
http://img90.imageshack.us/img90/2402/mortuaryblues8.jpg
誤試了有毒的蛇膽草，立刻變色 XD 我想摩登大聖導演應該有看過這片吧！
http://img223.imageshack.us/img223/2950/mortuaryblues22.jpg
媚姐跟小生平在對戲：小姐～有禮～～～ 媚姐老公：去他媽的禮！
http://img30.imageshack.us/img30/7484/mortuaryblues9.jpg
一心想要當上花旦的九姐初登場
http://img10.imageshack.us/img10/6757/mortuaryblues10.jpg
被小生平騷擾的阿秋
http://img2.imageshack.us/img2/4291/mortuaryblues23.jpg
林老師盯著胸部：吹過小山崗，枯藤老樹也芬芳，何況我血氣方剛，怎麼能忍吶～
http://img10.imageshack.us/img10/7756/mortuaryblues12.jpg
盧冠廷演這角色超經典，班主替他兒子小馬請的家教老師，可是私底下都在跟他兒子幹夠
喇賽。
小馬：林老師你今天的樣子好像很興奮
林老師：吶～這點你就說錯啦，用興奮這兩個字來形容這種表情是不夠的，應該說春情蕩
漾，你懂了吧？
小馬：懂啦，就是發騷發浪！
林老師：阿，這也行，我給你出個選擇題，女人跟球鞋，你選擇哪一種？
小馬：女人
林老師：嘿嘿～小人鬼大，為什麼選女人？
小馬：球鞋長大不能穿，女人越大越好用（ 小馬的表情很認真 ）
（ 拎老師勒，你這樣是誤人子弟吧！）
http://img34.imageshack.us/img34/8568/mortuaryblues24.jpg
班主：小馬！你又在聊天不作功課！林老師，我請你回來是來教我兒子唸書，不是陪他聊
天的！昨天我問他爸爸兩個字怎麼念？他居然唸成猩猩，你是怎麼教的？
林老師：這關我什麼事，是他智商太低、領悟力太差！
班主：喔～他智商高的話就可以無師自通了，那還用得著你教嗎？還有阿，他的英文到底
學得怎麼樣了？將來我們到國外表演，完全靠我兒子了，小馬，你的英文到底學的怎樣啦
你說給我聽聽？
小馬：Oh , your father is a fat pig！
班主：阿？？？什麼意思阿？
林老師：呃 . . . 就是謝謝的意思，是一種非常有禮貌的讚美詞！
班主：哦～這才對嘛，應該多教點這種英文給我兒子，小馬像這種詞多學學
林老師：Of coures！You bastard！
班主：這又什麼意思？
林老師：就是當然的意思～
班主：哦～我真的是 your father is a fat pig！
林老師：. . .
班主：我說錯了嗎？我真的是 your father is a fat pig！
林老師：呵呵呵～你的記憶力真好～
班主：Of coures！You bastard！
林老師：小馬，今天我再教你一點新的！
小馬：什麼？
林老師：My father is a bastard！！！
http://img3.imageshack.us/img3/9076/mortuaryblues01.jpg
（ 東灣三俠 ）小鋼砲：你包著頭，誰知道你老外、老內的
http://img17.imageshack.us/img17/5519/mortuaryblues25.jpg
九姐：我雖然不是什麼國色天香，也是十八姑娘一朵花～
http://img223.imageshack.us/img223/172/mortuaryblues26.jpg
九姐想編個故事替阿秋解圍，結果挖苦班主卻好死不死被班主聽見 XD
http://img22.imageshack.us/img22/9738/mortuaryblues27.jpg
九姐：留點面子好不好！
班主：還留個屁呀，妳這個長相就算在路上摔一跤也沒有男人扶妳阿！
http://img42.imageshack.us/img42/3872/mortuaryblues31.jpg
『 撿現成的白馬王子石春！』
http://img5.imageshack.us/img5/3230/mortuaryblues41.jpg
（ 九姐找到真愛了 XD ）
九姐：相公，是你扶奴家的嗎？
石春：不錯，是我扶妳的
九姐：妳來至何方？
石春：警察局
九姐：莫非你是衙差？
石春：不是，是警察？
九姐：哦呴～警察
http://img2.imageshack.us/img2/6975/mortuaryblues51.jpg
一樣找到真愛的小鋼砲：哇賽～金大阿～
http://img225.imageshack.us/img225/6858/mortuaryblues61.jpg
石春：看著她胸部的那位 . . . （ 只記得他叫小鋼砲，完全忘記他叫李景文 ）
http://img12.imageshack.us/img12/9060/mortuaryblues71.jpg
http://img3.imageshack.us/img3/4534/mortuaryblues81.jpg
阿秋誤以為中毒變色的陳龍士是老外，阿秋：那不然為什麼你眼睛藍藍的、臉綠綠的？
陳龍士：你以為我喜歡 . . .
http://img14.imageshack.us/img14/2555/mortuaryblues28.jpg
媚姐的老公懷疑她疑似外遇（在她口袋找到一封情書）
所以在光天化日之下拿刀追殺她，爆走之下用風神腿給了媚姐一腳（ 拍手道：踢得好！）
http://img6.imageshack.us/img6/4153/mortuaryblues29.jpg
http://img15.imageshack.us/img15/2482/mortuaryblues91.jpg
小鋼砲：怎麼樣阿？妳的奶奶怎麼樣了？
媚姐：我都手指頭都弄傷了
小鋼砲：哎呀，皮外傷是小事，踢到胸口那一腳才麻煩呢！讓我看看妳的胸、看看妳的胸
！（ 拉 ）
媚姐：哎呀，我的胸不痛，我的手指頭痛阿！
小鋼砲：妳不知道我十指連心，當然是看心了！
媚姐：（ 推 ）你走開啦！大色狼！
小鋼砲：呴～第一次見面就這麼瞭解我
http://img2.imageshack.us/img2/51/mortuaryblues13.jpg
結果媚姐跟她老公都被石春給抓回警察局，這下沒有花旦，只好 . . .
班主：花旦呢？花旦呢？
九姐：求我呀～求我呀～我高興就幫妳唱
班主：龜臣相，今天晚上你反串！！！
龜臣相：阿？？？我？
九姐：班主阿、班主阿，我開玩笑的，班主阿、班主阿，你讓我唱我求求你讓我唱！讓我
唱阿！
班主：求我呀～我高興就讓妳唱
九姐：你要我怎麼求你？
班主：學-麥-克-傑-克-森！！！
http://img42.imageshack.us/img42/4963/mortuaryblues16.jpg
（ 藏寶圖現身 ）
看完屍家重地的基本功力就是要能背完這首詩 XD
村南一支梅花發，一支梅花發石岩
花發石岩流水響，石岩流水響潺潺
潺潺滴滴雲煙起，滴滴雲煙起高山
高山流水依然在，流水依然在村南
駝子求明珠，八仙共扶持
兩儀生四象，乾坤亦轉移
私家重地，富甲天下
http://img268.imageshack.us/img268/2127/mortuaryblues30.jpg
http://img42.imageshack.us/img42/6879/mortuaryblues32.jpg
http://img6.imageshack.us/img6/1865/mortuaryblues33.jpg
http://img42.imageshack.us/img42/7024/mortuaryblues34.jpg
http://img12.imageshack.us/img12/4451/mortuaryblues35.jpg
http://img190.imageshack.us/img190/3872/mortuaryblues31.jpg
http://img195.imageshack.us/img195/4632/mortuaryblues36.jpg
http://img12.imageshack.us/img12/7025/mortuaryblues37.jpg
http://img268.imageshack.us/img268/3945/mortuaryblues38.jpg
http://img200.imageshack.us/img200/4876/mortuaryblues39.jpg
http://img24.imageshack.us/img24/3723/mortuaryblues40.jpg
http://img29.imageshack.us/img29/9779/mortuaryblues17.jpg
屁股小、沒煩惱 XD
http://img22.imageshack.us/img22/9350/mortuaryblues18.jpg
（ 其實是一個地下墓穴 ）
http://img200.imageshack.us/img200/1539/mortuaryblues043.jpg
石春依然覺得劇團有古怪，於是在場監視著
陳龍士：阿sir，真是怪了，我監視了他們一個晚上，全都在大便，不是大便就是擦屁股
不是擦屁股就是大便，阿sir，你的看法呢？
石春：屎有問題
陳龍士：嗯～對，我去研究屎！ XD
http://img24.imageshack.us/img24/8567/mortuaryblues1.jpg
http://img44.imageshack.us/img44/9035/mortuaryblues19.jpg
演白蛇傳演到要生孩子，其實是要拉肚子 XD
九姐：哎呀，糟了，我要大便
勝叔：搞什麼？叫我打什麼板點？
團員：看著打吧，就當她想計策好了
九姐：胃～左邊痛、右邊痛
法海：嗯？想陰我
九姐：想必是要生了～～～
勝叔：哎呀，我的媽阿，白蛇傳哪有生孩子的，他當她是樊梨花阿！
九姐：哎呀，青妹，我要去生孩子去了
阿秋：姊姊且慢，姊姊等小妹我
九姐：不能等了，快噴出來了
阿秋：十月懷胎妳都等了，不在乎多等這一會兒吧
九姐：在多等一會兒，我一褲子都是了，附耳上來，我跟妳說句悄悄話（ 小聲：我快拉
出來了 ）
阿秋：當真！
九姐：湧到關口了！
阿秋：果然！
九姐：隨時破關吶！
阿秋：那妳就快去吧！
九姐：好～妳千萬要鎮定，我拉完就出來，不不 . . . 我生完就出來
（ 這段超惡搞的 ）
http://img16.imageshack.us/img16/81/mortuaryblues20.jpg
（ 藏寶圖又轉了一手 ）
http://img6.imageshack.us/img6/3990/mortuaryblues21.jpg
（ 阿秋依然以為陳龍士是老外 ）
阿秋：掰掰約翰～～～
陳龍士：我不是約翰，我是瑪麗！
阿秋：掰掰瑪麗～～～ XD
http://img15.imageshack.us/img15/5600/mortuaryblues2.jpg
（ 由於她們不識字只好找林老師加入，奪寶奇兵成軍！）
http://img193.imageshack.us/img193/1483/mortuaryblues3.jpg
（ 依照口訣開始尋找私家重地所在地 ）
http://img41.imageshack.us/img41/3128/mortuaryblues0.jpg
http://img193.imageshack.us/img193/8567/mortuaryblues1.jpg
還有四句沒有解開，所以大夥們卡關了
http://img19.imageshack.us/img19/7480/mortuaryblues4.jpg
（ 後來為了找駝子而誤打誤撞的發現了真正的寶塔鑰匙 ）
http://img193.imageshack.us/img193/8563/mortuaryblues5.jpg
（ 一直跟蹤很久的兩人 ）
陳龍士：奪-寶-奇-兵！
石春：兵你媽啦！走！
http://img15.imageshack.us/img15/3906/mortuaryblues6.jpg
（ 封印中的寶塔 ）
http://img406.imageshack.us/img406/5783/mortuaryblues7.jpg
惡鬼現身，結果石春被白爛的陳龍士推下來 . . .
http://img15.imageshack.us/img15/2402/mortuaryblues8.jpg
鬼嘍囉一共四隻，特徵：面目全非、喜歡亂叫，速度：10，大絕招：掐脖子，弱點：沒有
月光、沒有戰鬥力。
http://img19.imageshack.us/img19/7484/mortuaryblues9.jpg
風流鬼，只需用手腳即可征服 XD
http://img19.imageshack.us/img19/6757/mortuaryblues10.jpg
難怪她會喜歡林老師，看來技巧非凡吶～
http://img15.imageshack.us/img15/6696/mortuaryblues11.jpg
「 超強手腳愛撫技！！！ 」
http://img21.imageshack.us/img21/7756/mortuaryblues12.jpg
石春趕緊分批回去通知各家村民
http://img406.imageshack.us/img406/51/mortuaryblues13.jpg
林老師想砸死風流鬼，卻意外的砸了封印（ 呵呵～這一切都是安排好的，嚇不倒我滴 ）
http://img44.imageshack.us/img44/3128/mortuaryblues0.jpg
http://img41.imageshack.us/img41/4963/mortuaryblues16.jpg
最終魔王：千年秦屍！（ 至從我吸了月光，變得更強壯了呢！）
http://img406.imageshack.us/img406/9779/mortuaryblues17.jpg
（ 這句話挺中肯 ）
http://img41.imageshack.us/img41/9350/mortuaryblues18.jpg
「 以下是一段愛與老鼠的故事 」
http://img19.imageshack.us/img19/9035/mortuaryblues19.jpg
（ 躲避惡鬼追緝，只好使出裝死大法 ）
林：這些東西笨的跟豬一樣，妳死都別動就行了，妳千萬別動阿！（ 轉身壓住 ）
秋：先聲明，你別趁機佔我便宜
林：我佔妳便宜，我會嗎？妳別忘了，我是個教書的先生，是有學問的人
秋：有學問就沒有性慾阿？
林：有性慾也不是對妳阿！
http://img188.imageshack.us/img188/81/mortuaryblues20.jpg
秋：不對我還這樣子！
林：什麼樣子？
秋：有-反-應！
林：有反應？什麼反應阿？
秋：一個男人壓著女人的反應
林：男人壓女人？那應該是什麼反應？
秋：你硬了！
林：我硬？我會硬的嗎？
秋：還不承認？妳這麼大的東西壓著我還敢賴？
林：東西大？喂～妳別逗我開心，從來沒有女人讚美過我東西大的
秋：喂！你夠了吧，搞完肚臍搞胸口？
林：那麼神阿，到胸口啦？完了，再這樣搞下去，萬一收不回來怎麼辦？
秋：阿～頂到脖子上了！
林：頂到脖子上了，哇塞，太偉大了！我非得好好看清楚不可
http://img30.imageshack.us/img30/2950/mortuaryblues22.jpg
林：這玩意比我想像中細多了！
秋：哇！是老鼠，救我呀！
林：我怎麼救妳呀，我是死屍嘛～
http://img29.imageshack.us/img29/2950/mortuaryblues22.jpg
林：阿～不要找我呀，大哥，救命呀！
秋：我是死屍怎麼救你呀！
http://img22.imageshack.us/img22/4820/mortuaryblues50.jpg
林：小聲一點，被他們發現了我們全沒命了，吶～妳要慢慢的放鬆自己、慢慢的適應它
不把它當是老鼠，當作是妳的愛人，在一個很羅曼蒂克的環境下，撫摸妳、愛妳、親妳
秋：我愛人很少親我屁股的
林：那我愛人很少咬的毛呢
http://img182.imageshack.us/img182/4291/mortuaryblues23.jpg
秋：你情況怎樣？
林：我 . . . 我 . . . 沒事，它吃飽了就會走的，妳不知道，所謂春風吹又生嘛，妳運
氣好，情有獨鍾，只有一個愛人，我可慘了，雙鳳朝陽！
秋：你...別比了，我現在是三人世界呀！
林：是嗎？哇塞～這樣耗下去，來了一隻又一隻，變成八喜臨門合家歡
秋：你說得對，哎呀，你親戚朋友全來了
http://img186.imageshack.us/img186/8568/mortuaryblues24.jpg
http://img22.imageshack.us/img22/5519/mortuaryblues25.jpg
秋：當然了！全都到我家來啦！
林：哇塞～那太好了，妳那個地方又寬敞又通風，妳好好招待牠們吧！
秋：妳親戚那麼多，我怎麼招呼阿？
林：哎呀～妳假裝穿了見貂皮嘛！
秋：貂你個頭阿，貂貂貂...你說得輕鬆，你穿吧！
林：我不單把牠們當貂皮，我還把牠們當我的毛毯呢！
http://img193.imageshack.us/img193/172/mortuaryblues26.jpg
（ 一定很癢吧！）
這段老鼠戲一世好命裡頭也有用過，只不過變成盧冠廷口含假老鼠，真是辛苦吶～
http://img182.imageshack.us/img182/9738/mortuaryblues27.jpg
小鋼砲的哀嚎：我的彈吶～～～
http://img3.imageshack.us/img3/2555/mortuaryblues28.jpg
幫阿秋吸完蛇毒後再次變色！ XD
陳龍士：那下次吃錯東西不就又要變色了！
小鋼砲：這樣你的人生才多姿多彩阿！（ 你可真會嘴砲阿 ）
http://img182.imageshack.us/img182/4153/mortuaryblues29.jpg
（ 奪寶奇兵 v2 ）
http://img132.imageshack.us/img132/2127/mortuaryblues30.jpg
（ 林老師勒！想烙跑！）
http://img42.imageshack.us/img42/7574/mortuaryblues31m.jpg
準備進塔裡拿最終兵器：鍾魁寶劍（ 用來砍死那一千多歲的老傢伙 ）+ 鎮屍錢（ 打散
魂魄 ）
http://img29.imageshack.us/img29/6879/mortuaryblues32.jpg
（ 中蛇毒的陳龍士誤拉機關 ）
http://img42.imageshack.us/img42/1865/mortuaryblues33.jpg
讓大夥陷入一陣「 歡樂機關 」中 XD
http://img182.imageshack.us/img182/7024/mortuaryblues34.jpg
解完陷阱還要水遁，可惜石春不會游泳，只好由九姐跟阿秋下去找
這邊九姐從下水開始到上來，一共潛水了五分三十幾秒（ 中間只有阿秋換過氣 ），堪稱
影史上最久
http://img32.imageshack.us/img32/4632/mortuaryblues36.jpg
小時候可怕的陰霾「 爆走水鬼 」速度 100 ％，童年看這段真是一種折磨，現在倒是還
好。
http://img193.imageshack.us/img193/3945/mortuaryblues38.jpg
終於到了寶室入口
http://img29.imageshack.us/img29/4876/mortuaryblues39.jpg
每次看到這邊都會一直笑，我實在不能接受最終兵器居然是這樣擺在角落
葡萄你是故意的對吧！是不是？是不是？
http://img193.imageshack.us/img193/3723/mortuaryblues40.jpg
其實秦始皇很有風度，身為妖怪的他，這場戲沒有亂開外掛耍妖術，而是跟石春 PK 劍術
（ 很好！我欣賞你！）
http://img182.imageshack.us/img182/3230/mortuaryblues41.jpg
元奎安排的武打不錯，簡單有力，豪不拖泥帶水，雖然最後被搶走寶劍，至少也賞給秦屍
一個鎮屍錢。
http://img29.imageshack.us/img29/496/mortuaryblues42.jpg
http://img186.imageshack.us/img186/8260/mortuaryblues43.jpg
http://img3.imageshack.us/img3/9837/mortuaryblues44.jpg
利用秦屍已經有點秀斗的情況下，大家開始唱大戲扮演熟悉的角色來接近秦始皇，以便奪
劍，林老師扮演平西王也就算了，石春扮演的居然是 . . . 番王「 布希 」快笑死我了
原來米國是番仔國 XD
http://img42.imageshack.us/img42/7439/mortuaryblues45.jpg
「 布希 」贈與的長生不老藥（ 好惡搞 ）
http://img132.imageshack.us/img132/7498/mortuaryblues46.jpg
秦王：九龍、香港、金馬倫道、加廉威老道，這是幹什麼的？
荊軻的圖窮匕現拿的地圖居然是香港跟世界地圖 XD
陳龍士：皇上，這是全世界最好的國家
秦王：衣索比亞？
陳龍士：是阿，豐衣足食阿！
陳龍士：還有這裡是男人的天堂！
秦王：利智？（ 李連杰的老婆躺著也中槍 ）
陳龍士：不是利智，是智利呀！
http://img32.imageshack.us/img32/3597/mortuaryblues47.jpg
秦王：妳不是嫁到番邦去了嗎？
九姐：嘻嘻～皇上，我早就跟他分居了（ 虧妳想得出來 XD ）
http://img29.imageshack.us/img29/664/mortuaryblues48.jpg
http://img198.imageshack.us/img198/6918/mortuaryblues49.jpg
秦王：貴妃出浴？
http://img21.imageshack.us/img21/4963/mortuaryblues16.jpg
石春：這是我的初吻妳勇敢的去吧！（ 第二個鎮屍錢搞定 ）
http://img232.imageshack.us/img232/8567/mortuaryblues1.jpg
（ 打歸打、殺歸殺，還不忘耍幽默一下 ）
http://img232.imageshack.us/img232/5600/mortuaryblues2.jpg
這種妖術好像很常在電影裡頭看見 . . .
http://img269.imageshack.us/img269/1483/mortuaryblues3.jpg
終於發現秦屍罩門：超怕電（ 配秦屍的人其實聲音很猛 ）
http://img151.imageshack.us/img151/7480/mortuaryblues4.jpg
制空權，哈，真妙的台詞，林老師：阿 . . . 七小福，少兩福
http://img17.imageshack.us/img17/8563/mortuaryblues5.jpg
「 精緻純手工電網 」
http://img21.imageshack.us/img21/9003/mortuaryblues6d.jpg
快電到虛脫的秦王，魔王不好當吶，要被砍、被電、被踹，真同情他 XD
http://img232.imageshack.us/img232/5783/mortuaryblues7.jpg
大家精疲力竭，沒人了嗎？不 . . .
http://img269.imageshack.us/img269/2402/mortuaryblues8.jpg
按照邏輯果然都要有超大 size 的神兵利器出現才行！（ 這不是保利龍、這不是保利龍）
http://img132.imageshack.us/img132/7484/mortuaryblues9.jpg
林老師：看什麼！給你一腳嚐嚐！（ 踢 ）
終於搞定最後一個鎮屍錢
http://img132.imageshack.us/img132/6757/mortuaryblues10.jpg
補上最後一刀加上五花大綁後就可以上菜了，奔跑吧！秦始皇！！！
http://img340.imageshack.us/img340/5161/mortuaryblues107.jpg
感覺魔王有點虛，一直被打趴 XD
http://img151.imageshack.us/img151/7756/mortuaryblues12.jpg
http://img17.imageshack.us/img17/51/mortuaryblues13.jpg
快要結束了，當然要喇賽一下
http://img198.imageshack.us/img198/2382/mortuaryblues14.jpg
（ 傳來秦屍逼基的笑聲 ）
http://img17.imageshack.us/img17/8276/mortuaryblues15.jpg
（ 還沒完吶！！！ ）
當然還沒完，還有演員、幕後製作表要跑呢～ XD
----------------------------------------------------------------------------
整體無厘頭程度可真是幾近破表、笑點夠強，當年台灣配音人員、字幕構想人員也很強大
把粵語完美的翻譯成大家仍能接受的笑料實在厲害，整部戲你要說低級也好、不入流也好
對我來說就是一部經典的恐怖喜劇，所以有空、有閒、有金錢，就趕快去收一片回來吧！
--
天下武功出鄉民，鄉民嘴砲嚇壞人，被人噓的昏騰騰，一個劣文就完成。
--
All Comments