岡田准一吸金 勇奪日本電影票房冠軍 - 日本

By Yuri
at 2011-07-01T07:27
at 2011-07-01T07:27
Table of Contents
資料來源:Upaper╱台北訊
網址:http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6431253.shtml
日期:2011.07.01 03:45 am
翻譯者:(如果是你所翻譯的,請附上)
原文:岡田准一吸金 勇奪日本電影票房冠軍
傑尼斯偶像岡田准一不僅吸睛也是強力吸金機,主演「型男特警」兩集電影票
房進帳80億日幣(約台幣28.7億),儘管「型男特警:革命篇」上映時逢地震
天災,仍打敗「多啦A夢」等多部大片,更成為2011上半年日本電影票房冠軍。
由同名超人氣日劇延伸的「型男特警」電影拍攝長達8個月,劇組演員也培養了
深厚的感情,岡田准一說,對於電影即將結束心情十分複雜,「喜悅的同時,
也感到很寂寞。」堤真一更是依依不捨的說,希望兩人能相約5年後,再共演電
影。
「型男特警:革命篇」是「型男特警」系列大結局,將一舉揭開岡田准一和堤
真一兩位主角過去的命運真相,以及特警隊長堤真一野心顛覆政府的國家陰謀
。特警隊長堤真一竟暗中策劃著驚人的舉動,和下屬的關係陷入緊張狀態。
「型男特警:革命篇」今年3月在日本上映遇上日本海嘯,仍連續3周蟬聯票房
冠軍,總票房超過40億日幣。
--
網址:http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6431253.shtml
日期:2011.07.01 03:45 am
翻譯者:(如果是你所翻譯的,請附上)
原文:岡田准一吸金 勇奪日本電影票房冠軍
傑尼斯偶像岡田准一不僅吸睛也是強力吸金機,主演「型男特警」兩集電影票
房進帳80億日幣(約台幣28.7億),儘管「型男特警:革命篇」上映時逢地震
天災,仍打敗「多啦A夢」等多部大片,更成為2011上半年日本電影票房冠軍。
由同名超人氣日劇延伸的「型男特警」電影拍攝長達8個月,劇組演員也培養了
深厚的感情,岡田准一說,對於電影即將結束心情十分複雜,「喜悅的同時,
也感到很寂寞。」堤真一更是依依不捨的說,希望兩人能相約5年後,再共演電
影。
「型男特警:革命篇」是「型男特警」系列大結局,將一舉揭開岡田准一和堤
真一兩位主角過去的命運真相,以及特警隊長堤真一野心顛覆政府的國家陰謀
。特警隊長堤真一竟暗中策劃著驚人的舉動,和下屬的關係陷入緊張狀態。
「型男特警:革命篇」今年3月在日本上映遇上日本海嘯,仍連續3周蟬聯票房
冠軍,總票房超過40億日幣。
--
Tags:
日本
All Comments
Related Posts
【型男特警:革命篇】劇情簡介(7/15上映)

By Suhail Hany
at 2011-06-30T23:43
at 2011-06-30T23:43
日本電影票房 06/25 ~ 06/26

By Audriana
at 2011-06-30T11:27
at 2011-06-30T11:27
妖怪文豪怪談~四個故事我都想問^o^/

By Delia
at 2011-06-29T10:36
at 2011-06-29T10:36
是枝裕和執導「後日」 劇情催淚

By Heather
at 2011-06-29T08:16
at 2011-06-29T08:16
妖怪文豪怪談~四個故事我都想問^o^/

By Jacky
at 2011-06-29T01:40
at 2011-06-29T01:40