崖上的波妞--陸地與海洋之戀 - 日本

崖上的波妞 --- 陸地與海洋之戀

原文於 http://www.wretch.cc/blog/No1Kelvin/6512331

1979年，宮崎駿推出第一部長篇動畫「魯邦三世」。

之後推出的作品如「風之谷」、「天空之城」、「龍貓」、「魔法公主」、「神隱
少女」、「霍爾的移動城堡」等，都給予大家全新的感受，和對下一部更高的期待。

2008年的最新力作「崖上的波妞」，則是宮崎駿第十部長篇作品。


陪伴長大的宮崎駿動畫

說自己是看宮崎駿動畫長大的，一點也不為過。

還記得小時候看「天空之城」，那座漂浮在天空中的島嶼，還有王國裡高大的機器
人兵，覺得真的好炫，有一種置身夢中的感覺。

「龍貓」也是，溫馨的劇情，大中小三隻龍貓，是胖嘟嘟的森林守護者，還有十二
條腿的貓巴士，和那一顆顆圓圓的煤炭小黑鬼。

那時還是國小生的我，和同學們都瘋狂地收集龍貓的貼紙、磁鐵，還有墊板。

後來的「魔女宅急便」、「魔法公主」、「神隱少女」，一一填滿了我每個階段的
幻想空間。

每部的宮崎駿的動畫，就像是一個夢，更棒的是，他的作品總是能喚起觀眾心中最
單純、最當初的感動。

故事主角幾乎都是小孩為主，說明了兒童心中的勇氣不容小覷，是那麼地簡單、美
好，卻也最有力量。

自然與人類的和平共處，大人與小孩的眼中的世界，現實人間與神隱之地，宮崎駿
總是善於將人物安插在兩股力量之間，讓他們面對種種困難與危險，做出一次次的抉擇
，勇敢地走下去，發揮潛力，證明自己。

對小孩來說，宮崎駿就像是魔法師一樣，變出了一個個豐富優美的天地，讓我們跟
著主角們一起去大冒險，克服前面的阻礙和敵人，然後微笑地看完故事，還對劇中人物
場景念念不忘。

因此童年的記憶裡，「西有迪士尼，東有宮崎駿」，他們都是夢想的製造者，
Dream-maker。


崖上的波妞，人魚之戀

等了四年，這期間兒子宮崎吾朗「地海戰記」的水準落差，讓我更期待大師親自出
馬的「崖上的波妞」。

回歸到最初的紙上繪圖，不用電腦作畫，片中大量出現的海浪，則都是宮崎駿親自
動筆，因此片中場景的線條比較單純，出場人物不多，劇情也簡單易懂。

宮崎駿說，他要畫一部連五歲小孩都看得懂的電影。

雖然用最當初的方法來作畫，但並不代表視覺效果不好，而是給人一種回到童年的
感受，「崖上的波妞」就像小時候看的某部卡通動畫一般地親切。

宮崎駿這次的主題是「大海」，正如同我的標題「陸地與海洋之戀」一樣，這部動
畫裡，水陸徹底交融成一塊，那重重的關係分不開。

半人魚波妞，與五歲小男孩宗介，一個是海洋之母的女兒，一個是向日葵保育園裡
的男孩，兩人相遇成為好朋友，發展出一段純純的感情。

波妞的爸爸藤本，和美麗的海洋之母，藤本原本是人類，後來成為海洋裡的魔法使
，提煉「生命之水」儲存在珊瑚塔裡面，一心要終結人類這危險生物，讓地球回到「海
的時代」。

兩人相戀的故事裡面沒有多提，但我想一定也是一段精彩的愛情故事。

甚至宗介的父母，也是各自在海陸兩塊地方努力著，爸爸是「小金井丸」的船長，
媽媽則是在「向日葵之家」照顧老人。

劇中有海嘯的片段，大海化作一條條魚形浪濤，撲打到崖上，就快淹覆了陸地，我
特別喜歡波妞在海浪上跑步那個樣子，實在可愛極了。

海裡更是夢幻的天堂，有柔軟的水草與珊瑚，像一頂頂透明帽子的水母，還有像是
泥盆紀的古老深海魚類。

大海，是大地之母，是生命的起源，生命從海裡來。

海的肚子裡，還藏有太多太多秘密與寶藏，但陸地上繽紛的朝氣，也是深海所欠缺
的。

相輔相成的海與陸，在波妞與宗介身上得到圓滿的實現。

為了宗介，波妞願意放棄魔法與海裡的家人和生活，變成五歲人類小女孩，還要冒
著宗介不愛她，她就會化為泡沫的風險。

為了波妞，宗介不在乎別人的眼光，不在意波妞的真面目，堅持他一開始「別怕，
我會保護你的」這句話。

故事的最後，在海洋之母的面前，他說：「不管是魚、半人魚，還是人類也好，我
都喜歡波妞。」

於是波妞變成了五歲的人類女孩，跳到空中去與宗介相視而笑，故事也有了完美的
結局。

「崖上的波妞」故事很簡單，看起來很舒服很正面，雖然依舊有諷刺環境汙染的問
題，但又肯定人類可愛的一面，不像波妞爸爸藤本說的那麼惡劣與危險。

波妞和她妹妹們的樣子會不會太討喜阿，魚尾像穿裙子一樣，有點像晴天娃娃的造
型，這推出玩偶會大受歡迎吧。

我喜歡片頭放工作人員名單的動畫，那一圈圈旋轉海浪，乘載著漁船，底下又有魚
兒悠游，配上久石讓這首聲樂的歌曲，真的很有童年的畫面感。

最後，不得不推一下預告片MV，同時也是片尾曲的這首「崖上的波妞」，旋律朗朗
上口，歌詞天真可愛，我邊看預告邊打出來，如下：

「波妞 波妞 波妞 魚的小寶貝
從深深蔚藍色的 大海洋而來
波妞 波妞 波妞 胖嘟嘟起來
肚肚圓滾滾的 小小女孩

跳一跳阿！ 踏一踏阿！
有腳真好呦 到處跑一跑
握一握手！ 揮一揮手！
有手真好呦 快來手牽手

和他一起跳一跳阿！
我的胸口也一起跳舞

哇酷哇酷 親親
哇酷哇酷 抱抱
我最喜歡的小男孩
紅通通呀

波妞 波妞 波妞 魚的小寶貝
來到了山坡上的 山崖旁邊
波妞 波妞 波妞 一個小女孩
肚肚圓滾滾健康 小小女孩」


--