巨人 Giant - 韓劇

原以為我在八大播完兄妹情深後就會爬出巨人坑，殊不知戲都下了好幾個星期，我還是會

不斷的重覆看喜歡的片段。寫了一點心得讓自己好真正的爬出坑，但我想之後我還是會常

拿出來再回味。



這齣戲中我最喜歡的是江慕和靜妍，兩人的關係從小時候的兩小無猜，到轟轟烈烈的私奔

，後來如同綿雨般的愛情，在兩人都完成各自的理想後最後終究走在一起廝守終生。就如

李凡秀在受訪時說到的，江慕和靜妍走過了20歲時火熱的愛情，但最終還是沒能翻過現實

的牆，各自生活著。在10年的時光裡互相懷念著彼此，相愛的心沒有改變，兩人的愛情像

是沒有加任何調味料，是由犧牲和忍耐組成的，雖不像羅密歐與茱麗葉一樣雙方家庭是仇

人關係，但也不會很急切的打破一切，在見不到的地方互相守護的彼此的成長。



靜妍愛江慕所受的苦不比江慕少；從江慕入獄後她就努力工作等著江慕回來，後來聽到江

慕死去後努力的想替他向珉宇和正植抱仇。江慕出獄後兩人反目，靜妍用了所有資源打擊

漢江建設，為自己曾付出的愛向江慕抱仇。那樣的靜妍一直為了抱仇而活著，活的好累好

辛苦。幸好，這一切江慕是懂得的。



靜妍失去萬寶建設，四年後兩人重逢，每次兩人見面關係一點一點的改變；他們各自在事

業發展及面臨的困境都很相似，就像是從不同的山腳下往上爬（一個建築業，一個金融業

）中途相遇碰到險境相戶扶持渡過難關，又回到自己的路繼續往上爬，爬上頂端。


那四年間，江慕都是一直默默的守護著靜妍，偷偷的關心她，不論是讓京子跟靜妍借錢從

中知道她過的好不好，也可能是有時到Royal Club和建代協開會時從靜玉口中知道她的消

息。我想這四年他是有偷偷看靜妍的，只是次數沒那麼多。


此時江靜關係：江慕在背後默默守護著靜妍。



兩人在事業的轉折（江慕）及事業的開始（靜妍），都發揮了以小博大的精神，找出自己

的一條活路。

江慕：水岸B區聯合開發土山團隊V.S水岸A區萬寶建設大財團

靜妍：小型信用經濟合作社（附設法律咨詢服務）V.S大型惡質高利貸業



江慕從谷社長口中知道是靜妍的暗中幫助，讓他渡過一次重大的危機；江慕在小吃攤前猶

豫是不是要進去。我想他是在猶豫是不是要從四年來的私下關心搬到台面上來。

進入小吃攤後冷冷的問候彼此的狀況，江慕是不是會對靜妍說出感謝的話？不得而之，因

為富哲在這時候走進小吃攤。


如果說江慕對靜妍的中心思想是”守護”，那靜妍對江慕的中心思想就是”相信“，她這

輩子就兩次沒相信江慕，這兩次都讓她付出極大的代價；一次是不相信江慕能拿到洪會長

的帳簿，在繼母的脅迫下她答應的和珉宇的政策結婚；一次是不相信江慕會真的背叛他們

的愛情，在急欲抱仇的狀況下才讓趙家父子有機可乘奪下萬寶建設。


基於對江慕的信任，她憑著傳真紙上的幾句話就照著江慕的話做，互相配合。江慕取得法

國暖爐公司，靜妍渡過被富哲詐騙的危機。


慶功宴上江慕說要將暖爐公司讓靜妍打理，他一直是保護靜妍的，高利貸業太危險，他不

想靜妍繼續做下去，但被靜妍拒絕了。


撇開靜妍已經在新的事業找到自己的一片天，就算她真的接下江慕的暖爐事業，之後要她

如何面對彼此的關係？難道就這樣一直客氣下去，誰也不主動開口說出彼此還相愛的事實

嗎？那比不見面更難受吧！


在離開餐廳前，靜妍問江慕「會看好我嗎？等我成功的那天」似乎在跟江慕說，前面的路

就算再危險，她會自己面對，她也必須這麼做，她可以的，總有一天她可以靠自己的力量

在成功的頂端和江慕相會。


接管富哲原本的管轄區後不久，趙弼然為了要拿到白波的財產開始對白波的高利貸業進行

稅務調查。因為這件事江慕約靜妍出來見面，說出了他希望靜妍不要參加這次的鬥爭，說

完後靜妍頓了一下，明白江慕是想保護自己，她告訴江慕，這也是她的生死問題，江慕問

她要怎麼面對？靜妍也會成為趙弼然的目標之一，靜妍說她有辦法阻檔趙弼然，江慕問是

什麼方法，但她不說。


這兩次見面，江慕都像是急欲保護小雞的母雞，希望靜妍好好躲在他的羽翼下，不要去面

對世界的紛爭。靜妍不是不明白江慕的心思，但她更想讓江慕知道的是，這些都是該她自

己去面對，她躲不掉也逃不過。四年高利貸底層摸索後她有能力保護自己了。


此時江靜關係：靜妍向江慕證明自已能保護自己



趙弼然知道是靜妍提出依法繳稅讓高利貸合法的方法，氣到快抓狂，他這一大段佈局可不

是要他們繳稅的；看到這一段讓我很爽心，四年他用自己的公權力不讓靜妍的工程復工，

讓她破產；四年後他想拿到白波的財產卻讓一個他意想不到人將了一軍。雖然最後富哲綁

架靜妍，逼京玉簽下放棄本金保證書，他還是控制了高利貸圈。



靜妍送受傷的江慕到醫院，在離開前靜妍忍不住抱了江慕：「就今天，就今天而己，以後

絕對不會再這樣了，真的很喜歡過你的背，現在還是很溫暖啊！今天很謝謝你，又欠你了

啊！」


所以我沒忘，你也沒忘，那段關於我們絕口不提的從前。
--穹風 “7點47分, 天台上”


兩人重逢後，靜妍知道江慕還是喜歡自己的，但江慕有沒有想過靜妍對他的想法，還是愛

著他嗎？或許靜妍真的是把他當普通朋友，他也不在乎，他心裡有靜妍就好。靜妍那一抱

、江慕在靜妍離開後那個失深情又痛苦的眼神，明確的表達出兩人一直沒忘他們的從前，

也無法放下。江慕也明確的知道靜妍還是深愛著他，她依舊是那個喜歡在他背後撒嬌的靜

妍。只是礙於現實，他們必須將對方的感情放在內心的最深處。


有版友提到在漢江飯店裡靜妍提到和母親的相認決定權交在母親手中，她會等到母親先說

為止；這也適用在她和江慕之間的關係，她也明白她對江慕的重要性，所以她選擇等待，

等到江慕真正能釋懷為止，當江慕準備好的時候，由江慕來開口確認彼此的關係。我十分

認同這個說法，這對靜妍來說或許也是最好的。


此時江靜關係：前男友/前女友，可以偶爾連絡關心彼此近況。



雖說靜妍在等江慕開口確認彼此的關係，但她仍想著能為江慕做些什麼。取得首爾之夜的

主辦權，第一個想到要邀請的客人是江慕，一點一點的還欠他的人情債，也或許是讓自己

的愧疚感能少那麼一點點。



「你也知道會死，所以才來救我的不是嗎？我被抓做人質時，你不是拼命來的嗎？」

「如果就像你說的對方是很可怕的人，我不想讓你獨自戰鬥，我絕對做不到」

江慕的大男人保護主義在這時候表露無遺，不論是在萬寶建設面臨被掏空的危機、靜妍被

車富哲設計要詐騙白波給她的錢，還是被車富哲綁架，只要靜妍有事，他是怎麼拼死拼命

的也要去救她；但是自己有事的時候卻怎麼也不肯讓靜妍在自己身邊幫他一把，那太危險

；幸好靜妍成功的說服韓明石副市長，同意首爾之夜邀請政治人物一起參與，讓江慕藉由

這次的活動把誠慕救出來。


此時江靜關係：靜妍努力走到江慕身邊，要和他一起並肩作戰。



為了準備首爾之夜，靜妍和美珠在Royal Club開會，美珠一邊聽靜妍講什麼，一邊好奇的

問靜妍和江慕的事。

美珠：「真的和我們小哥只是朋友關係嗎？」

靜妍被美珠突如其來的問題問的一下子反應不過來只能「啊！啊！」的兩聲

美珠：「我還期待了呢！我哥看上去是不是很呆板？」

靜妍：「不會！他很有趣，而且還很有主見。」

美珠：「我哥在姐姐的眼裡像個男人嗎？」（不知道翻譯是不是有錯，我總覺得美珠這句

話的意思是姐姐有把我哥當男朋友看嗎）

靜妍：「不，不是那個意思」

美珠：「希望像姐姐這樣的人是我們哥哥的結婚對象」

靜妍愣了一下，或許是想到自己和江慕目前的關係；這時候韓明石副局長走進來。


我很喜歡在第48集中靜妍和美珠的這段對話。美珠就像是小妹妹，好奇哥哥的戀愛狀況，

哥哥一有曖昧對象出現，就想知道對方是怎麼想自己哥哥的。


此時江靜關係：靜妍不知不覺的通過未來小姑那一關XD



第52集，靜妍拒絕黃金集團二兒子的投資，對方腦羞成怒的離開咖啡廳。江慕看到這一慕

除了關心自己的情敵背景，也覺得靜妍冒然拒絕那麼大筆的投資資金不大妥當，但靜妍十

足的有把握對方最後還是會投資她的第二金融。


「錢也有心臟，不要只看錢，要抓住投資者的心」靜妍把親媽教她的這個道理說出來給江

慕聽，江慕聽完後向靜妍提出一起吃點東西的邀約，靜妍以和投資人還有約的理由拒絕江

慕後就收拾東西離開。江慕看著靜妍離開，表情悵然若失。

看到江慕這個表情，我總認為這是靜妍在江慕心中地位的重要改變的關鍵點之一；江慕真

正感覺到靜妍的改變，處理事情的成熟，她是一個真正有智慧的女人了。這樣的靜妍讓他

動了想把她留在身邊的念頭。


此時江靜關係：江慕想把靜妍留在自己身邊。



這一集末，靜妍在Royal Club向親媽報告第二金融的準備狀況，已經籌到四百億多億的資

金，比當初想的還要多，還順利的請到前財政部長仁長官擔任社會理事。我一直覺得編劇

在靜妍準備第二金融這方面寫的有點少，很想看靜妍是怎麼遊說仁長官讓他答應擔任社會

理事。



在第36集中，江慕教靜妍該如何面對萬寶建設即將拱手讓給趙珉宇的局面。

「堂堂的，不是被搶而是給他，給那些迷失在慾望中的人。你不是滅亡，而是重新開始。

」，有人說最有資格教靜妍這句話的人非江慕莫屬。


「世界上比起那些事業成功的人，失敗的人要更多一些。失敗後重新站起來的人也很多，

但是我希望你即使是失敗了也不要被打敗，即使要輸掉公司也要拼到最後。」

那麼我要說最有資格在這時候告訴江慕即使失敗也不能被打敗的這番話也非靜妍莫屬，因

為她是全劇中唯一經歷過失敗再重新爬起的人，不枉白波看出她是愈挫愈勇的人。


聽完靜妍講完那番話，江慕伸手過去握著靜妍的手說：「謝謝妳，靜妍。因為妳在我身邊

，對我來說真的有很大的幫助」


兩人關係在此刻又往前邁進一大步，從江慕想留在身邊的人，變成江慕身邊給他最大力量

的人。


江靜兩人在事業上的發展在這時候又有一個相似點

靜妍：在萬寶建設的時候，被趙弼然利用公權力阻擋，遲遲不將松坡地區的開發執照發出

，迫使萬寶建設面臨破產危機，讓趙珉宇藉機吞下萬寶建設。

江慕：新的暖爐設備還在開發的時候，被趙弼然用公權力加上趙珉宇派人縱火燒了江慕的

暖爐工廠，漢江建設被列入不良企業名單，也是要讓江慕破產，趙珉宇收下漢江建設。

兩段各自事業上的危機，都是江慕和靜妍彼此給對方力量，教對方要如何面對。



漢江建設的一幫人正為將被列為不良企業名單而垂頭喪氣，京子帶來的晚報卻沒有退出企

業名單的消息；靜妍帶來好消息，退出企業名單要十天後才會公佈，漢江建設應該有足夠

的時間完成暖爐的開發，江慕一聽到這個消息高興的把靜妍抱起來，卻被京子以在公眾場

合不能做這種親密行為給拉開；之後兩人對看了一眼，和大夥兒肩並肩的一起高興著。靜

妍已經融入這個團隊了，也可以說這是靜妍成為漢江建設未來老闆娘的前兆。



趙珉宇在電梯裡嘲笑靜妍無知，把錢投資在漢江建設就像把錢丟在有漏洞的水壺；靜妍馬

上反擊「知道是你在漢江建設放的火，這樣算知道的夠多了吧」，趙珉宇臉色大變，江慕

則笑出來，好像是說「幹的好！不愧是我的女人」



靜妍和父親及當時還沒相認的親媽在餐廳用餐，遇到了千家父女及江慕；兩邊人打招呼後

回到自己的位置上，江慕在就座前有個頗玩味的動作，他一直朝靜妍那一桌看，彷彿他該

加入的不是千家父女那桌，他應該是和老黃他們是一家才對。


「真好，我會一輩子獨自過。不結婚，一輩子一個人過，直到老為止，我是這麼想的。你

真卑鄙，一個人要結婚」

「靜妍啊！可以答應我的要求嗎？你也像我一樣，不結婚一個人過可以嗎？那樣的話，我

就不會很寂寞。可以嗎？」


江慕廁所外的那番告白，也是一種請求；要靜妍跟他一樣不結婚獨身一輩子，這個請求看

起來是有點自私，但現階段對倆人來說或許是最好的；他很愛靜妍想留她在身邊，但是還

沒向趙弼延抱殺父之仇，誠慕還沒原諒黃泰燮，所以他不能和靜妍在一起；如果靜妍此時

走到別的男人身邊，他會捨不得放手，他會很可憐很孤單，所以他只能對靜妍提出要她不

要結婚的請求，起碼這個小小的希望能撐著他一輩子。


此時江靜關係：兩人都不結婚也不正式交往，或許就以知己的名義跟對方耗一輩子。



1987~1992誠慕失蹤的這五年，發生了很多事，很多事也都變了；江慕新都市的公寓完工

，事業版圖還拉到國外；靜妍的第二金融公司成立；美珠成了賣座的電影明星；素泰和京

子結婚還生了兩個小孩，正朝第三胎邁進；黃泰燮當選國會議員，趙弼然政壇失勢。


唯一沒變的是江慕和靜妍的感情進展，依然是停留在好朋友的關係；所以江慕新都市公寓

完工，大家一起剪綵，這兩人只有眼神交會(不愧當時版上給兩人封為兩眼CP)；靜妍新公

司成立，江慕會在台下鼓掌。或許偶爾約出去喝個酒交換市場情報，例如：靜妍把趙珉宇

跟她借錢的消息透露給江慕。



江慕為了找尋失蹤的誠慕而忙著，美珠跟靜妍說江慕生活的很遭，因此，靜妍跟美珠要了

江慕家的鑰匙想去幫忙打掃一下（這裡如果改為美珠因為拍電影忙碌無法去江慕家看一下

請求靜妍去江慕家看看，或許會更好些）


靜妍一進到江慕的家，看到滿地的的啤酒罐，衣服到處亂扔，冰箱裡只有啤酒和泡菜，不

禁唸了幾句。「光看外表看起來是一個會長的家但事實上就是一個單身漢的家」接著就著

手打掃。


在外忙了一天回到家裡的江慕，看到客廳突然變的整齊乾淨，走到廚房看到靜妍已經煮好

一桌菜在等他回來。


吃飯時，靜妍想到之前曾經煮飯給江慕吃過，那時的她廚藝很菜，煮的醬湯很鹹。有時我

會想，靜妍的廚藝是在什麼時候學的？是在江慕坐牢的那幾年，等江慕出獄後兩人可以過

著幸福的生活，因此私下向當時還在黃家幫傭的時德媽學的？還是在高利貸底層生活的那

四年，學會自己生活、自己做飯的時候練就一手煮菜工夫？


靜妍想到當時兩人瘋狂的跑去教堂，在神的見證下兩人結了婚，不禁偷笑出來。


「即使是和他只做了一天夫妻，也足夠我念及一生」--少年楊家將 七娘 杜金娥

海邊小夫妻的那段日子，那應該是靜妍目前為止最快樂的日子；不敢說這段回憶足已讓靜

妍撐過一輩子一個人過的日子，但這段回憶起碼還能安慰靜妍，她和江慕曾經那樣的幸福

過。


這段真的很可惜，兩人應該要有些粉紅互動，譬如說靜妍洗碗的時候江慕從背後抱住靜妍

，或是靜妍要離開江慕家前，江慕意外的給靜妍一個擁抱…之類的；但他們是李江慕和黃

靜妍，是約定好要一輩子都一個人過的好朋友…所以就只由讓靜妍提出束草那邊有以前高

利貸的人，可以請他們幫忙找誠慕，來結束這一段。



在江慕家準備聽證會的資料，靜妍、時德、知娜都累的倒在沙發上睡覺，江慕從 妍在他

摸她頭髮時就已經醒了。靜妍躺在雙人床上唯一的枕頭，江慕給她蓋好被子，靜妍在被子

後偷偷的笑。


1992年，江慕和靜妍都34歲，事業有成；以當時的社會來說，34歲沒結婚的女人受到異樣

的眼光絕對比34歲沒結婚的男人來的多，壓力也比男人大。

（怎麼朴真熙剛好連兩齣戲都演到34歲沒結婚的女人XD）



終於在趙弼然父子受到法律的制裁，找到誠慕，奪回萬寶建設，所有的阻礙都沒了，心願

達成了，只剩靜妍夢想中的房子。江慕帶靜妍來到那個房子前，裡面有所有她想要的東西

；十年前被靜妍丟到水裡的紅色小本子被江慕撿了起來（也說明了為何當初兩人反目時，

江慕始終狠不下心來對付靜妍，還一直暗中幫靜妍），那對他來說是世界上最珍惜的東

西。


五年前要求靜妍跟他一樣不結婚的江慕，其實很沒自信就一輩子一個人；他開口向他的最

愛提出結婚的請求，靜妍等到江慕親口說愛她。終於這兩人一起走到幸福。


此時江靜關係：攜手過一生的夫妻



感謝這齣戲，讓我知道李凡秀和朴真熙這兩個好演員。之前追完仍想結婚的女人，接下來

要來看開朗醫生奉達熙。

--