巨人 Giant Ep41 - 韓劇

By Zanna
at 2010-10-04T20:27

Table of Contents

EP41 播出日期：2010/10/04(一)

成功的代理了瓦斯熱水器的江慕和靜妍，開心的在餐廳慶祝，江慕點了以前靜妍喜歡的昂
貴的酒，靜妍雖然覺得太貴了，卻因為江慕說，這是她喜歡的酒而無法拒絕，兩人有點尷
尬的對坐著。

一方面，在美珠練習舞蹈的時候，善花走了進來，並且關注著她，這時候，經紀人扛了一
整箱錄音帶來，還告訴她們，「發生大事了，都沒有人要買車水晶的錄音帶，所以全都退
回來了。」一直在旁邊默默看著的善花，提議說，「要不要拿道路上賣呢？」

FR：「翻滾吧姨母」部落格

觀看網址：

http://www.comiccity.org/upload/action-model-name-rebo-itemid-64.html
http://www.krtv8.cn/tv/ (日韓電視台→韓國sbs電視台)
http://www.tv365w.com/ (韓國JTV頻道)
http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=sbs-knn (只要是SBS都可以)
http://www.zueiai.cn/p2p/mayi/143.html
http://www.113ys.com/tvlive.html (sukichen提供)
http://ionair.sbs.co.kr/slonair/viewer/onair.jsp (SBS官網)

開燈

sbs官網：

帳：clma2200
密：abc123

請不要擅自修改密碼，這是板友熱心提供的
為了大家都能一起看，不要自己改喔!!!

--

--

Tags: 韓劇

All Comments

By Catherine
at 2010-10-05T02:34

推推^^

By Elvira
at 2010-10-05T10:08

推推推~~難得文字預告中有粉紅戲碼!!

By Skylar DavisLinda
at 2010-10-10T04:46

我來報到了, 期待今天的~~

By Vanessa
at 2010-10-11T23:13

某一次文字預告裡面不是還有--為了安慰珉宇陪了他"一整夜"

By Odelette
at 2010-10-13T00:28

嗎~ 比起那種程度的,這個算什麼啊大家說~~~

By Mia
at 2010-10-13T09:32

回Dawn~~你講的這集內容好像是好一陣子前的事了耶~~(編劇

By Anthony
at 2010-10-14T13:20

不過我有聽到比這個還"開心"一點的版本~

By Robert
at 2010-10-18T18:40

os:就跟你說我們是復仇劇，你還想期待什麼粉紅啦!!切~~)

By Skylar DavisLinda
at 2010-10-22T03:48

好一陣子前也是算"曾經擁有過"啊~~~

By Kumar
at 2010-10-25T10:59

江慕:妳現在的房子太小了,我一個人住嫌太大,靜妍妳搬過來

By Puput
at 2010-10-27T01:16

對啊所以我才說是"難得"嘛

By Skylar DavisLinda
at 2010-10-27T06:14

不過江慕&靜妍在接受訪問的時候都說過-不會再有**程度的粉

By Jack
at 2010-10-28T08:55

紅了,所以本來也早就死心了,都是BJ啦,現在又給這種劇情算
什麼啦~~~~齁~~~~~~

By Ethan
at 2010-10-28T21:18

哈哈沒理解到"難得" 小桶你對是我錯了<(_ _)>

By Daniel
at 2010-10-30T03:07

我比較期待看到之後是由江慕比較主動的戲碼耶~~

By Hedwig
at 2010-11-01T06:37

**程度的粉紅我也早就死心了，只要表現出有愛的感覺就好~

By Jacky
at 2010-11-03T23:57

小桶江慕有很被動嗎?我正在想...

By Adele
at 2010-11-07T18:08

看這翻譯是江慕"主動"沒錯,不過會主動到什麼程度哩~請大家
敬請期待~~~ >.^

By Poppy
at 2010-11-10T23:43

除了上一集主動伸出手之外,這傢伙主動了什麼啊!!!

By Hazel
at 2010-11-11T02:28

哈不要是期待的結果就是兩人尷尬對望，然後本集對手戲

By Liam
at 2010-11-13T14:11

(突然很激動的一個人)

By Victoria
at 2010-11-17T20:11

到此全部結束(我接小桶的話 ^^)

By Edwina
at 2010-11-20T11:41

他們在逃亡的那段日子,江慕還算主動吧XD
放心~不會這麼演的...

By Jake
at 2010-11-22T16:16

到此為止，真是的會#%^&*.(男女主角os:拜託我們很忙的耶)

By Hedwig
at 2010-11-24T01:34

對啊臉盆的BOBO我還記得XDD

By Emily
at 2010-11-28T10:15

ep19在江墓主動之前,是某人先跳海+說n次我愛你,江慕才有所
行動的,所以,還是不算他主動~

By Blanche
at 2010-11-30T22:34

珉：公司的事我會看著辦爸爸你就不要管了

By Carolina Franco
at 2010-12-03T15:00

老趙：什麼？你這小子珉：你就不用擔心了 (掛掉)

By Anthony
at 2010-12-05T22:48

我的也開始了~珉宇先登場

By John
at 2010-12-08T04:54

我已經看到開酒喝的畫面了

By Lily
at 2010-12-11T18:59

靜妍：我很喜歡現在這樣我現在生活的很好

By Robert
at 2010-12-14T20:59

對嘛對嘛~~相對靜妍而言，李江慕同學真的是屬被動掛的~~

By Robert
at 2010-12-19T10:18

江慕：我送你回去吧妍：不用了今天很帥李江慕

By Elma
at 2010-12-22T16:27

喔喔我的也比FD lag,我現在才到喝酒那邊~

By Edith
at 2010-12-24T20:21

什麼啦!靜妍講完不用送我回去了,江慕:好(好個x啊!)

By Barb Cronin
at 2010-12-27T08:05

京玉：車富哲已經從警察局放出來了妍：為什麼？
京玉：(有提到老人家不曉得是不是在說這次考驗的主意)

By Xanthe
at 2010-12-28T08:50

美珠的錄音帶都被退回來了
朋友：美珠啊車秀晶這名字很好的啊

By Lauren
at 2010-12-28T11:06

什麼??文字預告的部分前10分鐘就演完了!!

By Hazel
at 2010-12-30T11:21

珠：我一定要想辦法讓大家聽到我的歌才行
去街上賣也好
朋友：可是你是歌手這樣太丟臉了吧？
珠：我無所謂，重要的是能讓人們都聽到我的歌

By Ophelia
at 2011-01-04T02:36

omo omo,珉宇經過美珠的保母車了,但是兩人都沒看到彼此

By Agnes
at 2011-01-07T00:14

是珉宇 !!

By Faithe
at 2011-01-09T11:10

又擦肩而過...............

By Queena
at 2011-01-14T07:15

哎~~

By Dorothy
at 2011-01-15T03:24

美珠現在戶外唱歌,同時朋友幫忙賣tape ing

By Madame
at 2011-01-17T22:34

這歌聽起來就是這年代的歌哪有像1986年的.....

By Doris
at 2011-01-18T03:34

不過本來就不太可能這樣就見面,見面前不是都要擦肩而過n次
的嘛~

By Catherine
at 2011-01-20T01:43

還有機會啊~因為外面很吵XD

By Daniel
at 2011-01-21T19:27

美珠看見珉宇,但是轉身過去,珉宇看了一陣子之後,上車走了
朋友也看見是珉宇了

By Genevieve
at 2011-01-23T00:43

啊~~美珠看到閔宇了但故意轉過身去躲起來

By Queena
at 2011-01-23T02:17

覺得黃靜茵長頭髮更漂亮~

By Christine
at 2011-01-25T02:30

富哲出來了,富哲去見百波:大人,對不起n次.百波很生氣

By Skylar Davis
at 2011-01-27T17:26

fafassh大+1

By Oscar
at 2011-01-30T08:48

靜妍也來見百波,靜妍&富哲兩人眼神= =+

By Madame
at 2011-02-04T03:06

天哪天哪看推文覺得好刺激!兩人快見面的感覺!

By Frederica
at 2011-02-07T15:22

看樣子京玉是跟靜妍說富哲是百波考驗她而派去的了
靜妍：這次的事情是趙弼延和車富哲計畫好的

By Michael
at 2011-02-11T00:24

不要最後一集再見面就好~~

By Audriana
at 2011-02-12T06:55

哇~富哲的手下從大出背後貓下去

By Leila
at 2011-02-13T20:25

karl不用猜了,答案揭曉了,誠慕揍的人就是---富哲的手下
哈好快就登場老趙玩弄富哲~

By Barb Cronin
at 2011-02-14T14:22

老趙派大出來找富哲，富哲想逃被誠慕攔截

By Michael
at 2011-02-15T08:01

Golf~~~進洞不進洞?

By Thomas
at 2011-02-15T12:04

好像很刺激~~老趙壞的很徹底~

By Gilbert
at 2011-02-19T05:11

餵高爾夫球 = = 好老派

By Yuri
at 2011-02-23T19:19

什麼??富哲說什麼老趙突然停手

By Gary
at 2011-02-28T13:07

百波....也太有氣勢了吧一整排的人耶~

By Rebecca
at 2011-03-02T02:31

昨天看到的新人物出現了~~跟百波也有關

By Tom
at 2011-03-05T12:19

富哲：百波已經快死了老趙：所以快沒時間了

By Agnes
at 2011-03-09T10:58

富哲跟老趙說百波可能快領便當的消息了~~

By Callum
at 2011-03-11T21:14

又有新的敵人了那個男的......演過復活跟魔王....
百波：啊~~好累京玉：最近臉色不是很好啊(擔心)

By Rosalind
at 2011-03-15T19:55

百波把靜妍介紹給那些~大人物~了,靜妍正式提升地位

By Hedy
at 2011-03-17T10:08

其中一個XX跟江慕說這個工廠有問題

By Damian
at 2011-03-19T07:43

工廠裡面有人把新技術的資料交給了文理事,珉宇偷雞

By Adele
at 2011-03-22T07:32

好久不見的老師再度登場

By Elizabeth
at 2011-03-22T19:02

老師~~您好久沒出現了

By Thomas
at 2011-03-23T00:44

老黃終於去見了靜妍了

By Dora
at 2011-03-27T05:14

時德跟江慕說黃會長回來了

By Hamiltion
at 2011-03-31T04:37

靜妍:爸爸,您都好了嗎?

By Puput
at 2011-04-01T10:57

妍：爸你跟柳社長到底是什麼關係啊？
黃：什麼？什麼關係...？妍：上次的事情感覺你們的
關係很不一般啊~~ 老黃：啊~~也沒什麼關係的啊

By Christine
at 2011-04-05T01:27

哈靜妍to老黃:我都知道您跟柳社長是朋友的關係

By Eartha
at 2011-04-05T18:43

妍：我都能理解的啊爸爸我知道你們是很好的朋友關係
妍：我和江慕的恩怨已經結束了我也沒任何迷戀了啊
總之以後我會努力把萬寶建設搶回來爸相信我吧
老黃：你不結婚的嗎？靜妍：結什麼婚啊我

By James
at 2011-04-10T07:28

好久不見的輕鬆的音樂啊懷念~嗚~
老黃貌似叫靜妍跟江慕結婚~

By Joe
at 2011-04-12T06:29

江慕從誠慕那邊得知百波的身體狀況了

By Necoo
at 2011-04-16T10:05

老趙去找百波(下棋那邊)

By Audriana
at 2011-04-17T01:03

老趙來找百波了就是預告中那一慕~~

By John
at 2011-04-17T09:16

我猜那個棋盤上的棋子到最後會被翻掉XDDDDDDDDD

By Madame
at 2011-04-20T10:13

百波不能掛啊~

By Mia
at 2011-04-24T13:24

老趙：我知道你快死了所以 #$%#$%#$% 是很重要的事
把你一生所@#$@$%守護的東西W#$#@$%的話

By Ula
at 2011-04-28T21:28

要不然你就會瞬間變成可憐的窮光蛋了
(亂碼就是沒聽懂哈哈)
老趙：如果你死了一切都結束了不是嗎？
好好保護你的財產吧

By Robert
at 2011-05-02T13:14

所以說…便當要準備了嗎…>"<

By David
at 2011-05-05T06:23

老趙把百波氣到....昏倒,棋子灑了一地

By Selena
at 2011-05-06T09:29

哈哈掉了棋子掉了XDDDDDDDDDDDD

By David
at 2011-05-08T17:30

兩人談話結果以老趙的招牌笑容結束百波激動到昏倒

By Barb Cronin
at 2011-05-13T11:17

江慕去找百波,剛好看到老趙坐車走掉,然後馬上奔進去&把百

By Jessica
at 2011-05-17T21:28

波送去了醫院
江慕:您現在必須要馬上手術

By Gary
at 2011-05-22T04:19

江慕：現在必須馬上要手術
百波：我的命我自己知道 $%#$%#$^#$% 就好了

By Mia
at 2011-05-25T21:40

百波：這裡太悶了我要回家!!!!
江慕：老人家#@$#$^%#$%你的財產會被搶走
百波：一直到死之前我都會W#$@#$%趙弼延那個人
我從來都沒有想過我會輸!!!!

By Skylar Davis
at 2011-05-27T14:50

哈!FD有默契~

By Suhail Hany
at 2011-05-31T13:43

氣死百波,把百波當作不法所得充公後,公庫通自己家嗎?

By Belly
at 2011-06-01T07:16

百波也沒在怕的,百波:哈哈哈哈哈哈,持續無限大笑結束這一
幕

By Harry
at 2011-06-06T03:01

京玉：托你的福我們培養的新人才能順利上廣播打歌

By Xanthe
at 2011-06-06T10:53

京玉VS耀廷ing 我現在聽到耀廷講話都會有怪怪的fu~唉~

By Puput
at 2011-06-10T21:23

如果是輸在氣短,那百波還真冤

By Carol
at 2011-06-11T22:49

京玉看出副市長對美珠有過度的關心

By Margaret
at 2011-06-16T21:44

美珠包頭+瀏海好看

By Regina
at 2011-06-18T06:11

反正就是說了一大堆關於歌手訓練方面的事

By Zora
at 2011-06-20T22:48

京玉：就給你一次機會試試吧如果失敗的話我會結束的
哈不對拍大哥又來了XDD

By Sierra Rose
at 2011-06-24T14:39

不愧是情報局出身,對聲音比較敏感

By Gary
at 2011-06-28T17:23

ㄜ~大哥&燦成平常竟然也會聽~嗯~這種廣播喔

By Edwina
at 2011-07-01T16:49

大哥聽到廣播中美珠唱的歌似乎有感覺到聲音有點熟悉

By Susan
at 2011-07-06T06:58

趙弼"沿"
感恩大哥,幫珉宇解套了~~~

By Emma
at 2011-07-08T16:03

大哥：聲音跟我妹妹很像我們美珠也有當歌手的夢想啊
所以大哥也是沒聽出來那是美珠的聲音

By Elma
at 2011-07-09T09:05

富哲給了老趙百波旗下組織的人員圖

By Poppy
at 2011-07-12T16:58

富哲交給老趙的東西好像是有關百波的組織關係
富哲：這份就是百波的組織圖雖然還不是很完整
老趙：沒關係這程度的資料已經夠了

By Kyle
at 2011-07-16T00:27

所以老趙要扮正義使者打擊不法組織嗎

By Hardy
at 2011-07-20T15:44

新人物到底會起什麼作用哩~~~

By Kyle
at 2011-07-22T04:08

這個新人物在"復活"裡面非常的欠揍有興趣可以看XD

By Ina
at 2011-07-27T01:57

京玉：也不知道到底是組織和什麼人結了怨連老人家也說
不知道況且這幾天老人家的狀態一直都不是很好

By Olga
at 2011-07-30T19:50

江慕：老人家去過醫院 #$#$%#$%@$%
詳細病情應該是江慕都說出來了

By Tracy
at 2011-08-01T11:21

江慕to京玉&靜妍:我已經送大人去過醫院了

By Emma
at 2011-08-04T18:47

京玉VS百波ing,京玉都已經知道百波的身體狀況了,京玉幫百
波綁頭髮, 我快哭了T____T

By Eden
at 2011-08-05T10:46

京玉：我....第一次見到老人家的時候您還記得嗎？
百波：當然記得~!@@#$@%@#$%述說過程
京玉：那時候我第一次感覺到#$#$%@#$@#$ 你都不知道吧

By Zenobia
at 2011-08-09T16:10

突然覺得這一段好感傷…>"<

By Anthony
at 2011-08-13T02:49

京玉：對我....#@$#@$%@#$沒聽懂
我猜今天或明天百波就要掛了

By Charlotte
at 2011-08-16T19:15

oh no~~~我真的要哭了啦

By Gary
at 2011-08-19T14:19

京玉：對不起老人家一直到最後我都$#$%#$%
原諒我吧老人家
百波：恩最後一直就這樣讓我這樣握住你溫暖的手

By Erin
at 2011-08-22T20:04

看百波的氣色似乎真的是身體狀況很不好了~~親媽哭得很慘

By Victoria
at 2011-08-27T06:01

這種親情的or知遇之恩的我最不行了京玉狂哭ing
為什麼突然接這種歡樂fu,落差真大.......

By Zenobia
at 2011-08-31T13:46

百波：不要哭了一直到現在@#$@#%的錢#$@#$@我是開心的

By Daniel
at 2011-09-01T16:44

我一直覺得時德媽講話的口音超爆笑的XDDD

By Poppy
at 2011-09-06T01:16

對不起老人家一直到最後我都...<--為什麼要對不起?

By Carolina Franco
at 2011-09-07T06:57

老黃給朱理事下指導棋^^ 老黃你....

By Yuri
at 2011-09-08T04:24

誠慕call老黃出來,把記滿老趙賄賂的秘密帳本交給了他

By Carolina Franco
at 2011-09-12T09:40

大哥打電話找老黃出來見面將秘密帳簿交給老黃看

By Suhail Hany
at 2011-09-17T05:16

明天看中譯版,除了親情.知遇之恩外,還有沒有其他?

By Vanessa
at 2011-09-17T20:24

老趙VS老閔+老吳 ing

By Mason
at 2011-09-19T03:39

老閔to老趙:你哪來的權力膽敢這麼做!

By Rosalind
at 2011-09-22T14:37

好像是在追究老趙對付那些百波手下組織的事
關鍵字：18% 國家的錢

By Agatha
at 2011-09-27T08:29

三老連線商量著,老趙太over了,是時候要把他給除掉了

By Madame
at 2011-10-01T04:42

老黃:我想參與政治

By Hedwig
at 2011-10-02T19:30

老黃：兩位請給我幫助吧

By Frederic
at 2011-10-03T20:11

老黃該不會也要出來參選國會議員吧

By Vanessa
at 2011-10-04T23:21

政植又在富哲的賭場賭錢ing,政植被富哲的手下拉去揍

By Frederica
at 2011-10-06T01:26

阿斗又要借一千萬了

By Isla
at 2011-10-10T23:07

富哲手下狂揍政植應該是在催繳賭債

By Carol
at 2011-10-14T14:55

乾脆把他打死就算了啦,不然富哲一定又要利用他來對付
才說到而已,富哲叫政植去對付靜妍

By Madame
at 2011-10-14T19:44

江慕&靜妍再次餐廳見面

By Connor
at 2011-10-16T23:53

可惡的富哲好像要叫政植去害靜妍~~

By Dinah
at 2011-10-17T13:47

靜妍：我也很尷尬但柳社長叫他們一定要跟著

By Belly
at 2011-10-21T10:56

什麼什麼,江慕是不是說了什麼關鍵句???

By Yuri
at 2011-10-22T05:24

江慕：$#$%#$^ 老人家的財產勢必會面對很大的戰爭
靜妍：這我知道但是柳社長和老人家也@#$#$^#$^

By Edith
at 2011-10-25T15:11

江慕類似說了:但是我很擔心你,我怕趙弼延會想辦法對付妳
還是沒躲掉!江慕還是看到了富哲+政植再一起,剛出來那次沒

By Bennie
at 2011-10-26T13:40

江慕：靜妍你也是趙弼延的目標之一
富哲：你如果幫我的話 @#$@#$%一次如何？

By Agnes
at 2011-10-29T15:15

政植：不要富哲：不要？
百波：絕對不要把我的病讓組織的人知道

By Oliver
at 2011-11-02T17:20

看到,後來車子走到一半的時候看見了!
百波有夠喘,感覺真的....嗚~不要啊

By Suhail Hany
at 2011-11-04T07:39

百波：說說看吧你想的解決辦法是什麼？

By Rae
at 2011-11-07T07:45

好有排場啊~懷疑靜妍有辦法讓這些人服氣嗎

By Faithe
at 2011-11-09T01:03

哇塞哇塞,門刷刷刷地連開好幾盞,然後靜妍坐在最後出現了
貌似靜妍已經說服了這些人?
===下集預告好多梗===

By Eden
at 2011-11-12T14:04

大哥看到宇洙了

By Enid
at 2011-11-17T00:53

啊啊啊...原來是大哥第一個發現?!

By Noah
at 2011-11-20T15:13

疑似看到賭盤一的答案XD

By Michael
at 2011-11-24T05:04

21.7

By Connor
at 2011-11-28T14:08

預告中百波倒下去了這次真的是領便當了嗎??

By Zora
at 2011-11-30T22:26

百波在佛像前倒下,然後白蠟燭的火也熄滅了,所以應該是掛點
了TT

By Agatha
at 2011-12-03T06:55

大哥在幼稚園的門口看到了宇宙+美珠
政植to靜妍: 妳的親媽媽xxxxx........

By Elma
at 2011-12-04T08:05

所以是明天,或者43集裡

By Sierra Rose
at 2011-12-08T13:39

然後百波倒下之後,最後停在江慕接到了一通電話(應該是告知
百波已死的消息or大哥告知找到美珠?) 但是背後配的聲音是
百波說的一句話

By Michael
at 2011-12-09T22:32

親媽的梗也快爆了嗎還有19集耶~~

By Adele
at 2011-12-11T19:37

大哥看卡帶的部分沒演出來嗎

By Lauren
at 2011-12-15T22:34

誰說了復合了就可以不理親媽梗啊XD

By Olive
at 2011-12-16T16:27

應該是明天會演到吧可能是看到卡帶確認是美珠才去找她

By Regina
at 2011-12-19T08:03

沒有,下集預告沒有大哥看卡帶,但是明天應該會先做到看到卡
嗯~小桶+1

By Ida
at 2011-12-19T09:57

呼~大概是這樣刷~
第一次回想下集預告回想得這麼累呼~

By Lauren
at 2011-12-22T10:48

我發覺我們賭盤的精準度愈來愈高了,都是馬上上演的劇情

By Charlie
at 2011-12-26T08:03

今天也沒演到瓦斯工廠爆炸的事看來明天劇情要演的很多~

By Blanche
at 2011-12-28T06:34

===以下開放這集收視率猜猜樂===(大家可以緩一下過來再猜^

By Tracy
at 2012-01-02T05:20

那個新人物知道背景了嗎

By Rachel
at 2012-01-03T05:28

Karl你動作好快喔~~我猜22.0

By Mason
at 2012-01-07T10:12

我第一時間就猜了,再猜一次21.7

By Joe
at 2012-01-12T01:25

22.5 XDDD

By Connor
at 2012-01-14T23:52

to karl:當然嘍~有用心設計有差(domo&小桶辛苦瞭~)

By Delia
at 2012-01-15T18:18

小桶~我快.狠都有,就差準度了XD

By Madame
at 2012-01-19T10:55

Dawn你真的有夠lag的...lag回

By Erin
at 2012-01-23T11:19

呵呵，其實我什麼都沒幫上忙…小桶跟k大辛苦了^^

By Ethan
at 2012-01-25T23:00

我們來猜新人物好嗎?目前有啥線索

By Queena
at 2012-01-27T20:23

嗯~鍋爐爆炸那個疑似會很慘,有人死+報紙報鍋爐爛很大

By Eden
at 2012-01-29T05:26

domo也辛苦了重要的是這一切都要感謝Karl和Dawn的"關愛"

By Queena
at 2012-02-01T17:09

因為我在幫你的問題找線索啊TT(用心良苦卻成嗚~)

By Ursula
at 2012-02-03T20:23

看新人物的感覺感覺日後應該也會是老趙陣線的一員耶

By Hardy
at 2012-02-04T01:24

Dawn(拍!拍!趕快去找線索)

By Bethany
at 2012-02-07T01:46

本來覺得他是好人臉,但版大說他在別劇裡壞到骨子裡了

By Delia
at 2012-02-11T17:28

Dawn 記得**版出來要告訴我喔我今天沒看到開頭說

By Christine
at 2012-02-16T13:26

小桶我剛好相反…沒看到最後十分鐘 >"<

By Elma
at 2012-02-17T01:45

小桶,開頭一點粉紅都沒有...真的...

By Isabella
at 2012-02-17T06:00

小桶你確定,今天開頭的程度應該沒比上次"吃完麵付錢走人"

By Frederica
at 2012-02-20T21:57

的要好到哪裡去耶~karl也都良心建議了唉~

By Christine
at 2012-02-25T04:40

我認真覺得,第二次吃飯那邊的fu還比較好~(老黃&靜妍對話那
邊應該也比開頭的好~)

By Hedwig
at 2012-02-27T08:10

收視率猜猜樂&明天是否要開新賭盤,一樣先交給karl,

By Ursula
at 2012-02-28T07:18

我猜到了不過還是想看一下 (編劇再次強調:就跟你說這是

By Edward Lewis
at 2012-03-03T20:18

我去找找看有沒有一些比較多的線索

By Madame
at 2012-03-05T03:33

復仇劇嘛!!主角很忙碌的!!講不聽~~講不聽~~

By Isla
at 2012-03-09T06:10

sorry~來晚了~看大家的討論~猜22.6

By Yuri
at 2012-03-13T16:16

liuann0118可惜你沒來猜賭盤

By Liam
at 2012-03-16T19:32

大家賭盤有方向嗎?至少要提供cos大一點建議啊

By Audriana
at 2012-03-17T15:16

那麼除了小桶,還有誰要,等下統一收信!

By Oliver
at 2012-03-21T01:27

還有我覺得今天富哲少了搶戲的風采XD,應該要一邊當小弟一

By Ida
at 2012-03-22T02:36

邊要有幹掉老大的心思啊XD
我要今天的重點整理XD(可以嗎)

By Frederic
at 2012-03-25T16:48

有任何問題的直接丟水球給我~

By Thomas
at 2012-03-28T17:00

可以啊~(假笑) 你殺了我還比較快 = =+

By Megan
at 2012-04-01T23:02

所以是要寄信方式猜?是小桶的填空題嗎?

By Xanthe
at 2012-04-05T10:55

karl你也不能怪富哲,因為不能搶走新人物登場的風采呀~

By Kristin
at 2012-04-08T05:21

我們都是推文猜,關於小桶的問題,我水球告訴你

By Ursula
at 2012-04-10T15:26

karl你這胃口是越養越大啊~ 說!是誰給你這種權力這麼做的!
(↑學今晚的老閔)

By Hardy
at 2012-04-15T13:57

你也隱形了,那小桶寄信告訴你XD

By Hazel
at 2012-04-19T05:12

我只是在揣摩上意啊~我們組頭的心思,不,是我們莊家的心思

By Jacky
at 2012-04-20T21:05

潛水客我有猜~9/30回家了~一直到昨天才回來~狀況外^^

By Oliver
at 2012-04-23T01:05

還有啊~富哲叫阿斗只是去跟靜妍講親生母親的事嗎?這事辦
起來容易的很,有什麼好不願意的XD

By Ursula
at 2012-04-23T06:50

他沒有不願意他後面又說了一句我沒聽到所以沒翻
其實是同意的

By Olivia
at 2012-04-24T01:20

大概是有什麼不起眼的小條件講完以後富哲就笑了

By Delia
at 2012-04-27T10:39

大概是我借的錢都免利息,再多借我一千萬翻本就答應

By Ursula
at 2012-04-27T17:43

ep42文字預告也出了,我更新在ep41文字預告同一篇下面,

By Hedwig
at 2012-04-28T15:33

實際上有些文字也不曉得翻對還翻錯有些我都瞎湊XDD
所以到時候中字有誤差的話可別罵我啊~~~>"<

By Hedda
at 2012-05-03T07:59

大家可以去看看,主要都是說靜妍的部份

By Ula
at 2012-05-07T11:06

今天劇情感覺突然從商戰轉變為--我在高利貸業之傳奇人生!

By Genevieve
at 2012-05-09T03:50

版大別這麼說對於版大的即時翻譯大家都是很感謝的~~

By Hedwig
at 2012-05-11T07:30

哈哈~高利貸業的新傳說-靜妍

By Catherine
at 2012-05-15T21:18

版大是不是還沒猜收視率…還是我有漏看@@

By Belly
at 2012-05-17T02:45

的確還沒猜...

By Elvira
at 2012-05-18T18:23

推~感謝版大的翻譯~辛苦了~

By Elma
at 2012-05-21T06:07

你是在等我嗎XDDDDDDDD
我也不曉得猜多少那就猜21.7好了
咦跟K大一樣喔那我要換 XDDDDDDDDD

By Noah
at 2012-05-24T08:55

看來我這次猜中的機率有向上提高一些了XD

By Odelette
at 2012-05-28T07:19

那我換猜.......23.7 哈哈

By Donna
at 2012-05-28T09:22

我們應該來猜…版大這次是否又能猜中收視率…XDDDD

By David
at 2012-05-31T09:59

好啊~那獎金版大出嗎?

By Yuri
at 2012-06-05T09:35

哈哈我覺得這次不會中耶XDDDDDDDD
好啊我出啊XDDD
可是也只有兩個答案耶

By James
at 2012-06-06T04:37

Dawn:你看看你看看...這群人無不無聊連這個都猜XD

By Frederica
at 2012-06-09T19:33

大家好配合我哦…連這個也玩…>///////<

By Blanche
at 2012-06-13T02:25

我猜會中,中收視率上緣

By Jessica
at 2012-06-14T03:27

可是呀…如果猜版大中的話，就表示我們沒中耶…>"<

By Megan
at 2012-06-18T02:30

這是角度問題,版大中我們有錢拿,版大沒中我們中,一樣有錢

By Hamiltion
at 2012-06-18T22:21

最好的就是版大中收視率上緣,我們是中收視率下緣XD

By Sarah
at 2012-06-21T05:17

真的......有夠無聊.....XD 這也能猜,這種程度已經超乎
我對"賭"的想法了 domo你贏了...

By Edith
at 2012-06-24T02:04

我猜的跟版大有距離…但以前例來看…版大中的機會很高…
看吧…大家都說無聊…但還是跟猜…我也猜會中…版大>"<

By Noah
at 2012-06-27T14:28

版大要不要加點條件限制,關於你是否猜中收視率的部分

By Anthony
at 2012-06-30T19:55

我也猜會中~

By Eden
at 2012-07-05T00:09

好啦開啦開啦反正對於明天要猜啥也還沒概念~~

By Bethany
at 2012-07-06T18:38

還有下面附和的幾隻....今天我真是開了眼界啊開了眼界
所以FD到底要怎麼猜啊?直接猜"會中不會中"or ???

By Eartha
at 2012-07-07T00:18

呵呵，路過的人應該會覺得走錯版…XDDDD

By Gilbert
at 2012-07-07T21:08

我也不知道呵呵就看是不是直接中而沒誤差啊

By Ethan
at 2012-07-12T14:05

以版大的功力…應該是…正解吧 XDDDD

By Eartha
at 2012-07-17T07:23

那是亂猜的功力啊沒有每猜必中的啦

By Eartha
at 2012-07-21T15:55

如果我猜中我給你們錢如果我沒猜中你們給我錢哈哈

By Edward Lewis
at 2012-07-21T18:53

答案不變,版大一樣猜中(補了6集的直覺應該更強)
這樣我們就不玩了,跟我們如意算盤不搭XD

By Eartha
at 2012-07-26T01:21

哈哈賭盤不就是有付也有拿嗎

By Steve
at 2012-07-26T06:56

越來越亂了啦 XDDD 這樣是要猜版大中…還是不要呀 @@

By Quanna
at 2012-07-29T16:05

我們付出了我們的腦力,所以要拿回P幣...

By Eartha
at 2012-08-02T01:24

那我呢我拿回什麼呵呵

By Andy
at 2012-08-04T01:35

版大拿了巨人團團員的崇拜(無價之寶XD)

By James
at 2012-08-05T16:42

0..0

By Carol
at 2012-08-08T07:38

先跟大家說聲晚安~~明天我會努力加入LIVE的行列~

By Isabella
at 2012-08-10T11:03

那你們就猜我會不會『準確』猜中吧 0.1也不差

By Frederic
at 2012-08-13T13:35

謝謝版大~我猜會一點不差的中XD liuann0118晚安

By Candice
at 2012-08-18T05:23

我說了呀…版大你一定是正解…我相信你的實力(??)XDDDD

By Eden
at 2012-08-21T01:24

版大還能得到不愧賭神般之神準的成就感...(這也是無價XD)

By Daniel
at 2012-08-22T17:20

這樣我如果沒中我不是很瞎嗎XDD

By Isla
at 2012-08-26T04:39

版大今天看的蠻順的,所以會準的機率也提高了

By Rae
at 2012-08-30T00:04

而且沒中的話,有一群人陪你瞎啊XD

By Oliver
at 2012-09-01T08:19

然後下週開始賭神換人做做看XD

By Odelette
at 2012-09-06T05:34

嗯，如果版大沒中的話，我給你錢…這樣最好是我中囉^^

By Necoo
at 2012-09-08T00:15

喔~好耶我可以自己填數字嗎哈哈

By Doris
at 2012-09-11T08:28

嘖嘖…當然不行呀…我很窮呀…(淚奔)>"<

By Valerie
at 2012-09-13T22:47

快速重新瀏覽了一遍~~但還是很多看不懂早起等中譯好了~

By Caroline
at 2012-09-15T13:29

大夥兒晚安囉 ps:版大我賭你會中沒中的話..就請繼續加油

By Belly
at 2012-09-17T20:35

沒有意外的話,百波就是ep42了,

By Daniel
at 2012-09-22T19:22

江慕佛前跟百波講話(講老趙的事情)→江慕走後,百波倒下&掛

By Jessica
at 2012-09-27T11:21

點→新人物不滿京玉的領導動作頻頻

By Hazel
at 2012-10-01T22:09

然後明天一開始靜妍講完她的高利貸理論之後→百波昏倒→

By Faithe
at 2012-10-03T23:52

(更正:不是昏倒是病發)→京玉&靜妍坐車送他去醫院

By Andy
at 2012-10-08T14:33

最後我猜FD不會"準確"地猜中,單純機率問題~如果真的完全命

By Kelly
at 2012-10-13T08:53

中,那我只能給您掛上*賭神*的名號了~

By Caroline
at 2012-10-15T05:15

富哲你真的遜掉了,更正我剛才live說的,江慕從餐廳出來之後

By Rachel
at 2012-10-16T18:13

,第一眼就看到富哲他們了,然後故意把車停在路旁,確定了那

By Elvira
at 2012-10-17T17:12

就是富哲+政植

By Zenobia
at 2012-10-18T02:16

呵呵這次我沒猜中
AGB 22.5 22.3 TNS 21.7 21.1

By Doris
at 2012-10-19T22:42

可是~~版大您的第一直覺有中耶--21.7 只是後來改掉了~~

By Mary
at 2012-10-24T06:58

說的也是那時候是想說不要猜重覆的才換XD

By Olga
at 2012-10-28T19:05

突然想到今天ep42Live跟不到~~殘念!!

By Audriana
at 2012-10-30T07:46

Karling:看來我這次猜中的機率有向上提高一些了XD

By Jake
at 2012-11-04T00:16

跟版大第一直覺一樣,果然就中了,感謝版大XD,哈!

By Genevieve
at 2012-11-09T00:01

小桶不能跟live啊~今天應該不錯看

By Kama
at 2012-11-13T00:17

domoto也中了XD

By Annie
at 2012-11-13T16:26

liuann0118中了,小桶差0.1(這麼熱心的統計,Dawn加發100p)

By Harry
at 2012-11-17T17:34

domoto22.5(命中),liuann0118(22.6)

By Emma
at 2012-11-22T03:45

哈 karl都幫我統計好了啊~獻上我20萬分的感謝~可是沒有加
發100p(就說我其實很窮了!!)

By Noah
at 2012-11-22T23:30

所以猜對者: Karling(21.7)/domoto244(22.5)/liuann0118(2
2.6) 以上各100p

By Gilbert
at 2012-11-24T04:16

推爆^^

By Michael
at 2012-11-25T20:21

domoto出現的簡直剛剛好...

By Emma
at 2012-11-29T06:04

我強烈懷疑domo..........駐板時間-anytime

By Tracy
at 2012-11-30T05:08

呵…我是神出鬼沒之巨人團員^^

By David
at 2012-12-03T11:06

所以我猜中板大沒猜中耶~發錢發錢!!!

By Todd Johnson
at 2012-12-04T13:34

又~突然想起,遠久遠久的某一次,板大是不是也有發起一個猜

By Gary
at 2012-12-06T19:55

"靜妍如何得知親媽改遺囑"的賭盤啊?那次有下文嗎?

By Ophelia
at 2012-12-10T17:48

講到這個,富哲之前那題,大家摃龜大家有意見嗎?

By Gilbert
at 2012-12-13T23:23

我想大家已經忘的差不多了吧…>"<

By Odelette
at 2012-12-15T22:47

所以我不是說我"突然"想起~也不知道剛突然哪來的fu~

By Gilbert
at 2012-12-16T09:39

又一次ㄜ神奇地~得到了賭金(是不能透露的金額),謝板大~

[新聞] 有天主演『成均館』非常事態宣言

By Yuri
at 2010-10-04T19:58

※ [本文轉錄自 tvxq 看板 #1CgRnT-I ] 作者: satomi709 (Satomi) 看板: tvxq 標題: [新聞] 有天主演『成均館』非常事態宣言時間: Mon Oct 4 19:36:57 2010 有天主演『成均館』非常事態宣言 From：WoW!Korea 10月4日(一 ...

冠軍醫生 EP 3

By Brianna
at 2010-10-04T19:26

◢████◤ ◢████◤ ◢████◤ ◢ █ ▆▆ ◢ ▆▆█▆▆ ▊█▆▆▆ █████◤ ▆▆ ▇▇▇ ▅▅█▅▅ ▊█ █ ★ ◤ █ ...

影迷們製作的‘瑪麗外宿中’畫報成為話題

By George
at 2010-10-04T18:29

對於即將在11月播出的有張根錫，文瑾瑩主演的KBS2月火電視劇‘瑪麗外宿中’，影迷們的反響十分熱烈。隨著‘瑪麗外宿中’確定由張根錫，文瑾瑩出演后，由影迷們製作的畫報和預告片成為了各大網站的熱門。由影迷製作的畫報裡，出了在劇中上演假結婚的張根錫和文瑾瑩的劇照外，還包括了簡短介紹及播放時間等，吸引了 ...

《欲望的火花》瑞雨演惡角受期待

By Eden
at 2010-10-04T18:23

http://tv.ifensi.com/article-308451.html來源：粉絲網論壇　　在MBC電視劇《欲望的火花》中，徐雨飾演一個擁有很多熱血粉絲，也同時擁有很多反對者的著名電影演員白仁琪，是一個想脫離只有傷痛的過去取得成功的充滿欲望的角色。今年春天在KBS電視劇《灰姑娘的姐姐》中飾演善 ...

《Giant巨人》EP41,42官網文字預告

By David
at 2010-10-04T17:33

EP41 播出日期：2010/10/04(一) 成功的代理了瓦斯熱水器的江慕和靜妍，開心的在餐廳慶祝，江慕點了以前靜妍喜歡的昂貴的酒，靜妍雖然覺得太貴了，卻因為江慕說，這是她喜歡的酒而無法拒絕，兩人有點尷尬的對坐著。一方面，在美珠練習舞蹈的時候，善花走了進來，並且關注著她，這時候，經紀人扛了一整 ...

巨人 Giant Ep41 - 韓劇

All Comments

Related Posts