巴曼戈巴第【半月逍遙遊】金馬同步開演 - 藝術電影

巴曼戈巴第【半月逍遙遊】金馬同步開演

2006.10.27　 中國時報

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content-forprint/0,4066,110513+112006102700299,00.html

中時電子報 台北訊

因【醉馬時刻】和【烏龜也會飛】而揚名國際的伊朗庫德族導演巴曼戈巴第(Bahman
Ghobadi)又有新電影問世了。巴曼受邀參加維也納慶祝莫札特250週年誕辰舉辦的「莫札
特年紀念專題」（New Crowned Hope : Mozart Year），而【半月逍遙遊】（金馬影展原
譯名：庫德族的最後交響曲）則是他應此專題而生的新作品。

由於巴曼堅持本片全球院線映演必須等到2007年1月之後，為了能奪得先機，各大影
展無不費盡心力邀請參展。【半月逍遙遊】在製作完成幾天後，參加西班牙聖薩巴斯提安
影展，即傳出捷報，一舉拿下最佳影片金貝殼獎、最佳攝影獎、國際影評人最佳劇本費比
西獎等三項殊榮；而在此之前也於加拿大多倫多影展舉行全球首映。目前這番邀請熱潮還
在持續當中，【半月逍遙遊】剛結束韓國釜山影展映演，放映拷貝正前往台灣途中，準備
參加金馬影展，而後又必須轉往 11月17日開幕的東京FILMEX影展，並繼續至世界各地巡
演。短短的兩個月內也曾至冰島、羅馬、聖保羅等九個影展放映。此番熱烈邀約的程度，
實在出乎意料，令人應接不暇。為了配合各國影展之間的拷貝調度，原訂兩個映演場次的
本片，只能忍痛取消11月13日的映演，僅保留11月11日（六）晚間21: 40的場次（台北需
在12日寄出烤貝），成了台灣影迷們於2006年看到【半月逍遙遊】的唯一機會。

【半月逍遙遊】電影描述庫德族音樂家為了慶祝海珊政權的垮台，帶著他的十個兒子
，準備前往伊拉克的庫德聖地舉辦一場盛大的音樂演奏會，但為了讓禁止公開演唱的女歌
手也能加入演出，他們只好非法上路。一趟創新音樂的追尋之旅，莫札特的安魂曲化為聖
地的蒼茫風景，帶領觀眾走入文化的深處，聽見來自歷史與生命的靈魂低吟。

--