巴黎鞋奏曲:日語不能拿來說真心話 - 日本

Odelette avatar
By Odelette
at 2013-07-09T00:11

Table of Contents


以下有雷。請自行斟酌。


原文網址:
http://blossomear.blogspot.tw/2013/07/blog-post.html


















終於看了《巴黎鞋奏曲》,這部電影可真是不同凡響的浪漫純愛極品。
多了一分就嫌沉重悲傷,少了一分又會覺得空洞無聊,我不知北川悅吏
子平常是怎麼生活的,怎能這樣輕盈地談著遍佈塵埃的俗世戀愛?


即便不是岩井俊二執導,電影仍有他招牌的逆光攝影和手搖鏡頭,為這
份戀情降低了點濃度,可是清新裡面仍見滄桑,歲月為一個女人的內在
添加了多少疲憊、多少優雅,都歷歷在目。攝影神戶千木果然有其師篠
田昇的氣勢。


有人說這部片其實是日本版的《愛在黎明破曉時》,確實,兩者都是描
寫異地偶遇所迸發的銘心戀情。不過東西畢竟有別,西方人可以大膽說
出來的、大膽做出來的,對於30歲的日本年輕攝影師或是40歲的旅法日
本女記者來說,可都不是那麼容易的事。


日語畢竟不是拿來說真心話用的,看完整部電影之後回想起每一句台詞,
便覺所有的笑容深處可能都埋著一枚安靜的地雷,想跨過那些地雷,需
要有剛剛好的對象、剛剛好的相遇方式、剛剛好的時機。不假裝忘記投
宿的旅館名字,你就聽不到那女人繼續說出深埋心中的秘密,不多勸幾
杯酒,你就不會知道那男孩的胸膛有多溫暖。


電影的表皮很甜、很鬆軟,可是真正的味道被包覆在很深的地方。得耳
朵夠靈,聽得出這份愛裡頭是話中有話,才能感覺到那味道。



--


有事看片 無事生花 http://blossomear.blogspot.com/


--
Tags: 日本

All Comments

真夏方程式

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-07-06T21:12
改編的流暢性andamp;合理性比聖女好太多了...(浪費了天海Q__Q) 以下有劇情..請慎入 戲的主軸一開始是從14年前的一場凶殺案開始 接著就是keyman登場.倘佯在一片蔚藍的海洋.似乎能夠讓她忘記一些事 然而這片海洋因為含有豐富資源..面臨到要開採的問題 二個男人的到 ...

圈套完結! 阿部寬、仲間由紀惠道再見

Jacob avatar
By Jacob
at 2013-07-06T20:31
資料來源:欣傳媒|編譯高宜汝/綜合報導 網址:http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=315200andamp;type=1 日期:2013/7/4 翻譯者: 原文:圈套完結! 阿部寬、仲間由紀惠道再見 堤幸彥執導,仲間由紀惠、阿部寬主 ...

黃色大象

Valerie avatar
By Valerie
at 2013-07-05T21:03
關於黃色大象 看了預告片才知道是小說改編的電影 在電影後 找了一些版上的相關文章 才看到 這是經過男女主角大力推薦的小說 因此廠商才有機會拍成電影 劇情上 老公 武辜步 是一個小說家 常常會心不在焉 每天除了會寫小說以外 也會固定去寫日記 老婆 妻利愛子是一個有超乎常人感受的家庭主婦 常常可以聽到 ...

【我們的交換日記】內村光良導演週日訪台

Madame avatar
By Madame
at 2013-07-04T12:47
資料來源:蜜蜂工房官方部落格 網址:http://beesfactory.pixnet.net/blog/post/30694459 日期:2013.07.03 《我們的交換日記》內村光良導演週日訪台,最想品嚐台灣道地麵食 以綜藝節目《火焰大挑戰》、人氣團體「口袋餅乾」廣為台灣觀眾所知的「小內」內村 ...

AV男優的生存之道 ?

Jake avatar
By Jake
at 2013-07-03T17:48
在網路上有看到這部電影已在日本放映 http://goo.gl/mc7h0。 有版友看過了嗎?不知道台灣有沒有機會租來看? 真想知道這些”表面看來”香豔刺激的工作,真正背後的工作辛酸/生態有那些不為人知? 謝謝 - ...