平凡儉樸的愛情(上) - 李安

※ [本文轉錄自 movie 看板]

作者: speed2 (中[金三順][斷背山]雙毒) 看板: movie
標題: [斷背山]平凡儉樸的愛情(上)
時間: Wed Feb 1 22:19:15 2006

前言:這篇是我第三篇[斷背山]的文章 文章很長 也許跟有些網友的意見相似
但透過自己的筆觸寫出來 才能表達我對此片的觀感!


[斷背山]如同[麥迪遜之橋]的黃昏之戀般
講的是一個看似反傳統
其實是再傳統不過的愛情故事:

兩個家庭 兩對夫妻 發生一段二十年的外遇故事
只是外遇的對象不是男女 而是兩個美國中西部的牛仔

過去的[同志]電影 不是以人道關懷的愛滋話題當主軸(費城)
就是以戲謔的喜劇方式博取認同(鳥籠) 甚至以偷渡的片段草草帶過
沒有一部是真正討論同志情感的核心問題!

現在,擅長處理家庭戲份的李安導演 拍出一部這樣的電影
叫做[斷背山]

在此之前 沒有導演想要拍這樣的題材 因為取悅的是少數族群
更別提會被貼上許多不必要的標籤
(是同志才會拍同志片吧,是不是有同志傾向啊...等八卦話題)

好險,李安導演一向對於禁忌話題不會避諱
演員也很放心的將自己交給導演 完成一部偉大的電影!

要說[斷背山]是愛情電影 也是很冒險的!
因為片中的情感層面廣泛 可以是兩個男人的友誼 可以是兩個同志的愛慾情懷
也可以是傳統社會對比禁忌的象徵 更或是共產國家與民主國家的隱喻!

早在電影上映前 驚傳李安要拍一部同志電影 而且該有的床戲都不會少
當時我很害怕他會拍成同志版的[天邊一朵雲]!會被媒體導向情慾的部分!

後來 看到電影預告後 情慾的部分沒有出現 倒是一場傑克跟恩尼斯一起打獵的片段
傑克對著恩尼斯大喊:嗚呼....讓我失望 有點做作!

但以我對李安的拍攝手法 還是有信心 相信他會平鋪直敘 不會玩技巧!



=============進入戲院後,以下是一大段冗長的劇情跟場景==============================


(一)兩人的初次見面



首先映入眼簾的是灰黑的天色 遼闊的中西部公路
遠鏡頭的卡車駛進天色已亮的終點 趕著夜車的恩尼斯走向應徵處

(一開場就由遠而近 灰黑到明亮 讓我進入平靜廣闊的美國中西部)

時間緩慢的等待著 恩尼斯等了很久的時間 一部破拖車才開到眼前
年輕的傑克走下車 他的眼神 欲言又止 恩尼斯在傑克轉過身後也偷看了他一眼
兩人似乎在打量著彼此...

傑克酷酷的靠著拖車看著他 恩尼斯則低頭沉默 空氣間瀰漫著詭異氣氛
(猶如男女交往試探期時的互動)

兩人從早上等到下午(陰影遮住了恩尼斯) 傑克透過圓形後照鏡偷窺恩尼斯
並修整原本就很整潔的臉龐 化解尷尬!

僱主珊珊來遲,並如教官般的指使兩人該做的事情,神情嚴肅帶著權威!
中途電話聲起,恩尼斯跟傑克兩人偷看了彼此

走出屋外 傑克先自我介紹 兩人握手 第一次肌膚接觸!簡短扼要!

這一大段 導演用了五分鐘 表達一位新手跟老手的認識
新手一大早就到
老手等到老闆快來前才到 也主動打招呼 並帶他去喝酒!
兩人談起過去的事情 言語間流露著自卑與認同



(二)斷背山上的點點滴滴



接下來成群的羊咩咩 加拿大明媚的山水
兩個將要一起生活的牛仔 整個天地盡屬於彼此!
搭上清新的吉他聲響
我被眼前的異國景色給鎮住,身陷期間抵抗不了!

夜晚,在高原的傑 克 將山下的恩尼斯光點視為黑夜的明燈!
他多麼希望此刻的他也在山下跟他一起

兩人總是要偷窺或是遠距離才有勇氣望想著對方 充滿罪惡感與卑微!

隔日 一同吃早餐
傑克抱怨晚上不該跟羊群一起睡
恩尼斯駐足原地看著傑克騎上馬離開
默默遙望 空虛以對 期盼接下來的相聚

天氣漸漸陰霾 恩尼斯手上雕刻著木馬 他望著山上 擔心山上的傑克是否有被雨淋濕
吃完午餐後 傑克說不要再吃豆子了!

午後在溪邊洗滌的恩尼斯 望著豆大的傑克在高原上走動!
他多麼希望此刻的他也在山上跟他一起!

接著,他更改了食物 換成了湯品 卻遇上熊摔傷了 驢子和馬倉皇逃走
恩尼斯到了夜晚才回到營地
而傑克抱怨著很餓卻只能吃豆子 但看到他跌傷的右臉 貼心的卸下領巾幫他熱敷
恩尼斯卻像被驚嚇到的貓似的 連忙接手自己擦拭
這是他們的第二次肌膚接觸!忐忑不安!

翌日,恩尼斯打中麋鹿 傑克興奮的拍打他的肩膀
恩尼斯尷尬的起身追打傑克!這是第三次肌膚接觸 充滿情慾的挑釁!
(看到這裡 之前對預告片的做作感覺 早就消失無蹤)


傑克終於忍不住提出心中的想法:我們晚上應該一起留在營地 一起睡覺
結果 恩尼斯假裝聽不懂又或是故意避開話題 回答說他願意跟他換班...
這樣的態度呼應著後來他不肯跟傑克一起生活的"恐懼"及"男人的責任感"!

隔天 恩尼斯炫燿打中一匹狼
並在傑克身旁脫光衣物洗澡
傑克默默的削著馬鈴薯

後來 兩人侃侃而談 開心的暢談過往與未來
傑克猶如掀開恩尼斯神秘面紗般屏息以聽
傑克說:這是兩星期以來 你講最多話的一次
恩尼斯幽默的說:我一年所講的話也不過這麼多了
傑克開心的學起牛仔競技場上的模樣 逗的恩尼斯靦腆的笑著
這是兩人第一次的心靈交流 真摯自然!

傑克放開心胸的吹起被壓壞的口琴 也放聲高歌
兩人對於這樣恬靜自在的生活 從原本的寂寞無聊到互相依靠
不知不覺中 天色漸暗....恩尼斯回不去山上了
就這樣睡在營地上
夜晚 寒冷的露水凍的他咬牙切齒
傑克終於耐不住情緒要他進來一起睡

恩尼斯慌張害羞的跌跌撞撞走進帳棚 四周一切都很安靜
月色漸暗 傑克突然抓起身旁恩尼斯的右手 攬在自己勃起的私處
恩尼斯感受到一陣灼熱 急忙起身緊抓住傑克 僵持著問著:你想做什麼
傑克脫下牛仔褲 卻被恩尼斯反壓在地上 熟練的進入傑克的身體
他緊咬著傑克的外套 傑克忍耐著劇烈的痛
兩個寂寞的靈魂 就在這天地間釋放壓抑許久的激情愛戀...
這是他們的第四次肌膚接觸 真實震撼著彼此 融合為一!

清晨 如同一夜情男女般的落寞 兩人絲毫沒有對談 沒有擁抱
恩尼斯逃開營地回到山上
徒留需要關愛眼神的傑克 望之遠離 無限感傷!他已身陷其中 不可自拔!

被狼掏空的羊 彷彿上帝警示 不負責任的後果及禁忌之愛的代價
恩尼斯原本壓抑的心思更被逼退到心靈最黑暗處 一樣不可自拔!

恩尼斯像做錯事的小孩 澄清昨晚是個意外 自己並不是同志
傑克賭氣回應著說他也不是

但到了夜晚 兩人如初婚夫妻般的 緊緊相吻
恩尼斯為昨晚粗魯的行為輕聲道歉:I'm sorry
傑克溫柔回應:沒關係 恩尼斯如同初嚐禁果的孩童般 安逸乖巧
兩人緊貼著彼此溫暖厚實的身體 攫取彼此最原始純真的靈魂
他們不再用心顧著羊 兩人如同無人看管的野馬般 天地遨遊

然而,猶如軍事禁地般的牧場
背後有雙冷漠的眼神監視著他們

僱主發現了他們的秘密 一個不容許存在的骯髒秘密
他來到了營地 發現兩人私底下交換了他分配好的工作
在他心裡 這兩個不乾淨的幽魂 是該馬上消失在這個世界!

某天 下起石頭般的冰雹 兩人依然忘情於營地
而山上的羊混雜著另外一群的羊隻 分不清楚
只好硬著頭皮勉強抓個數目趕回牧地去
恩尼斯的思緒被傑克的爛口琴聲干擾著(他憂心羊群會被老闆發現不對勁)

八月中 山上下起了初雪 回到營地的恩尼斯得知他們必須提早下山 心情更是煩躁
但傑克卻說要借他錢 讓他更不是滋味:我有窮到你借我錢嗎?
(他要維持住男性的尊嚴 就算此刻跟你傑克勾得一時的快活
我終究要回去跟未婚妻結婚 我不必你的施捨)

心事重重的恩尼斯 坐在山坡上 苦思著他跟傑克與未婚妻的未來
他不想這麼早離開這美麗的山巒 他多麼想一輩子賴在這山野當中

傑克領著牛仔繩 爬上山坡玩耍似的套住恩尼斯
心煩意亂的恩尼斯被繩索絆倒 兩人拉扯著滾下山坡
傑克對恩尼斯這突來的激動 感到莫名 下意識的重揮了他一拳 鮮紅的血液泉湧而出
傑克用衣袖幫他擦拭 恩尼斯也回敬他一拳
這離別的激情暴力 顯示兩人不知如何告白的窘境...

僱主掩藏不住對兩人荒唐行為的錯愕
補上一句:這些羊有些不是跟你上去的 你們並不是什麼好牛仔

回到兩人第一次相遇的地方
兩人臉上的傷痕還很清晰
恩尼斯遺憾自己的襯衫遺留在山上沒拿下來
傑克沒有多說
只問恩尼斯 是否還會再回來這裡
恩尼斯忍著情緒說他要結婚了 應該不會再回來了
兩人就這樣簡短道再見 似乎這一離去 永遠就不會再相遇...

傑克駛離了斷背山 一路從後照鏡中看著恩尼斯的身影逐漸渺小 消逝...
恩尼斯也看著傑克漸行漸遠的拖車
走沒幾步 他蹲在陰暗的路旁 心如被掏空的羔羊般被拉扯而出
他嘔吐輟泣著 並猛烈對著牆使勁的錘打
他無法面對這下墜的情緒 他已經成了他父親心中的罪人
永遠 永遠地....










--
1996 人間失格
1997 高校教師
2002 來我家吧
2003 薔薇之戀
2004 Orange Days
2005 我叫金三順

--