年度最曲折的電影:雲圖 - 科幻
By Kelly
at 2012-11-15T10:42
at 2012-11-15T10:42
Table of Contents
※ [本文轉錄自 TheMatrix 看板 #1Gemnh0Y ]
《iLOOK電影雜誌》2012年11月號
寫一部比大衛米契爾(David Mitchell)的〈雲圖〉Cloud Atlas更難拍成電影的小說也
許還有可能,但現在的問題卻是真的想要把它拍成電影
《雲圖》詭異的地方在於極度曲折離奇的結構,小說總共講了六個故事:19世紀一名美國
公證人員從澳洲坐船旅行回國;1930年代一名年輕的雙性戀身份的英國作曲家在比利時佛
蘭德斯所經歷的愛恨情仇;1970年代一位記者在美國加州調查一家能源公司的腐敗事件;
21世紀初一名出版商被軟禁在倫敦的家中;2144年一名韓國複製人服務生對抗製造複製人
的團體;一名生活在後啟示錄時代的夏威夷牧羊人。這六個並非按照時間順序講述,而是
以牧羊人的故事為軸心帶動其他故事。
除了《雲圖》之外,米契爾還寫有其他四本小說,不過都是最傳統的形式,也都有搬上大
銀幕的意向。電影版《雲圖》的編劇和導演是湯姆提克威(Tom Tykwer)、華卓斯基姊弟
(Lana & Larry Wachowski),主演是湯姆漢克、荷莉貝瑞、休葛蘭。
「我們其實一直不確定是否能完成它。在寫作的過程中我們一直在懷疑。這完全是在探索
,去看看所有的可能性。」賴瑞華卓斯基說道。
華卓斯基姊弟的《駭客任務》The Matrix系列曾經在全球創造十億美元的高票房,也因此
他們在好萊塢博得了至高的說話權。但是,他們最近的一部電影《駭速快手》Speed
Racer,卻是一部票房慘敗的大片。如今《雲圖》這樣的一個劇本,真的沒有人能夠相信
觀眾會願意花上三個小時看完它。這個案子之所以會誕生,是因為作為好友的華卓斯基姊
弟和提克威一直在尋找一部複雜的,足以讓他們在一起工作的作品。2005年,在《V怪客
》V For Vendetta的拍攝現場,拉納從娜塔莉波曼口中聽說了小說〈雲圖〉,她讀完後就
推薦給了弟弟,隨後他們又催促提克威快去看這小說。
確實沒有人比提克威更適合改編這小說了。當年他的《蘿拉快跑》Run Lola, Run就是圍
繞著同一個故事的軸心情節展開,不斷的產生微妙的變化。提克威讀完小說後馬上就拍板
決定與華卓斯基姊弟一起改編電影。
最早的時候,他們打算按照正常的時間先後順序來拍攝,後來就覺得這樣無法讓觀眾耐著
性子看完。「設想一下,你在戲院呆了90分鐘,然後整個故事才剛剛開始。」拉納說道。
所以他們開始把故事分解成數百個場景,每個場景都做成卡片,然後尋找各種組接的模式
,最後將它們拼貼在一起。也是在這個過程中,他們發現了不同故事中的角色之間的相似
性,同時也確定了最基本的敘事結構:以單一的一個角色為軸心來啟動。
「從某種角度來說,我們所有的電影講的都是隱藏在表面故事下的真相,」拉納說道。「
恆久不變的主題就是轉變,先驗的愛的力量。」
湯姆漢克是最早讀過劇本的演員之一。
「通常的劇本會把所有的一切都展現給你,但這次這個劇本給你感覺就好像是一張施工圖
,裡面蘊含了蓋一幢建築所需要的複雜切片,」漢克說道。「他們主動的要去講一個複雜
的,高密度的故事,似乎故事也沒有什麼意義。只有當場景展現出來後,才能看到雛形。
這真的是一件清晰,純粹,極度藝術性的作品。」
但是很少有製片公司的人像漢克那樣對這劇本有熱情。「一般來說,在現在的電影中,如
果是嚴肅的故事,就不能有喜劇,如果有愛情,就不能有哲學。但我們這電影什麼都有。
」拉納解釋道。
所以這部需要一億美金成本、由華納兄弟公司發行的大作,主要的資金後來還是在亞洲透
過私人資金募集到。「有時候拍電影的過程比電影故事本身更有意思。」賴瑞說道。
2013 /01/11 雲圖 台灣版預告
https://www.youtube.com/watch?v=CWKoVLOXPcg
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 123.192.255.80 (11/15 10:42)
《iLOOK電影雜誌》2012年11月號
寫一部比大衛米契爾(David Mitchell)的〈雲圖〉Cloud Atlas更難拍成電影的小說也
許還有可能,但現在的問題卻是真的想要把它拍成電影
《雲圖》詭異的地方在於極度曲折離奇的結構,小說總共講了六個故事:19世紀一名美國
公證人員從澳洲坐船旅行回國;1930年代一名年輕的雙性戀身份的英國作曲家在比利時佛
蘭德斯所經歷的愛恨情仇;1970年代一位記者在美國加州調查一家能源公司的腐敗事件;
21世紀初一名出版商被軟禁在倫敦的家中;2144年一名韓國複製人服務生對抗製造複製人
的團體;一名生活在後啟示錄時代的夏威夷牧羊人。這六個並非按照時間順序講述,而是
以牧羊人的故事為軸心帶動其他故事。
除了《雲圖》之外,米契爾還寫有其他四本小說,不過都是最傳統的形式,也都有搬上大
銀幕的意向。電影版《雲圖》的編劇和導演是湯姆提克威(Tom Tykwer)、華卓斯基姊弟
(Lana & Larry Wachowski),主演是湯姆漢克、荷莉貝瑞、休葛蘭。
「我們其實一直不確定是否能完成它。在寫作的過程中我們一直在懷疑。這完全是在探索
,去看看所有的可能性。」賴瑞華卓斯基說道。
華卓斯基姊弟的《駭客任務》The Matrix系列曾經在全球創造十億美元的高票房,也因此
他們在好萊塢博得了至高的說話權。但是,他們最近的一部電影《駭速快手》Speed
Racer,卻是一部票房慘敗的大片。如今《雲圖》這樣的一個劇本,真的沒有人能夠相信
觀眾會願意花上三個小時看完它。這個案子之所以會誕生,是因為作為好友的華卓斯基姊
弟和提克威一直在尋找一部複雜的,足以讓他們在一起工作的作品。2005年,在《V怪客
》V For Vendetta的拍攝現場,拉納從娜塔莉波曼口中聽說了小說〈雲圖〉,她讀完後就
推薦給了弟弟,隨後他們又催促提克威快去看這小說。
確實沒有人比提克威更適合改編這小說了。當年他的《蘿拉快跑》Run Lola, Run就是圍
繞著同一個故事的軸心情節展開,不斷的產生微妙的變化。提克威讀完小說後馬上就拍板
決定與華卓斯基姊弟一起改編電影。
最早的時候,他們打算按照正常的時間先後順序來拍攝,後來就覺得這樣無法讓觀眾耐著
性子看完。「設想一下,你在戲院呆了90分鐘,然後整個故事才剛剛開始。」拉納說道。
所以他們開始把故事分解成數百個場景,每個場景都做成卡片,然後尋找各種組接的模式
,最後將它們拼貼在一起。也是在這個過程中,他們發現了不同故事中的角色之間的相似
性,同時也確定了最基本的敘事結構:以單一的一個角色為軸心來啟動。
「從某種角度來說,我們所有的電影講的都是隱藏在表面故事下的真相,」拉納說道。「
恆久不變的主題就是轉變,先驗的愛的力量。」
湯姆漢克是最早讀過劇本的演員之一。
「通常的劇本會把所有的一切都展現給你,但這次這個劇本給你感覺就好像是一張施工圖
,裡面蘊含了蓋一幢建築所需要的複雜切片,」漢克說道。「他們主動的要去講一個複雜
的,高密度的故事,似乎故事也沒有什麼意義。只有當場景展現出來後,才能看到雛形。
這真的是一件清晰,純粹,極度藝術性的作品。」
但是很少有製片公司的人像漢克那樣對這劇本有熱情。「一般來說,在現在的電影中,如
果是嚴肅的故事,就不能有喜劇,如果有愛情,就不能有哲學。但我們這電影什麼都有。
」拉納解釋道。
所以這部需要一億美金成本、由華納兄弟公司發行的大作,主要的資金後來還是在亞洲透
過私人資金募集到。「有時候拍電影的過程比電影故事本身更有意思。」賴瑞說道。
2013 /01/11 雲圖 台灣版預告
https://www.youtube.com/watch?v=CWKoVLOXPcg
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 123.192.255.80 (11/15 10:42)
推 AI3767:好像蠻好看的耶,卡司蠻大. 不過,周迅和斐斗娜有那麼像喔XD 11/15 12:29
推 frafoa:這部片賠翻了 11/15 16:00
→ frafoa:周迅角色很小。裴斗那是主角之一 11/15 16:01
推 Ericon:台灣超慘的 還要等很久才會上 (如果賠翻 搞不好不會上) 11/16 11:31
→ filmwalker:IMDB 口碑評價倒是相當好 8.2 11/16 12:30
Tags:
科幻
All Comments
By Necoo
at 2012-11-18T05:47
at 2012-11-18T05:47
By Rae
at 2012-11-21T00:52
at 2012-11-21T00:52
By Daph Bay
at 2012-11-23T19:58
at 2012-11-23T19:58
By Irma
at 2012-11-26T15:03
at 2012-11-26T15:03
By Rachel
at 2012-11-29T10:08
at 2012-11-29T10:08
Related Posts
知名科幻影集改編 《星際大爭霸 Online …
By Elvira
at 2012-11-10T21:19
at 2012-11-10T21:19
Battlestar Galactica: Blood and Chrome
By Mia
at 2012-11-10T09:42
at 2012-11-10T09:42
Battlestar Galactica: Blood and Chrome
By Connor
at 2012-11-09T23:41
at 2012-11-09T23:41
Argo(亞果出任務)
By Charlie
at 2012-10-28T12:43
at 2012-10-28T12:43
R.I.P. Cmdr. Sinclair, Entil'zha Valen
By Doris
at 2012-09-29T23:58
at 2012-09-29T23:58