幸福路上...專業配音員的價值...? - 電影

By Tom
at 2018-01-25T22:16

Table of Contents

這部片到底有什麼魔力
批風格不好有人跳出來反駁、批技術不好有人跳出來反駁
批美術不好有人跳出來反駁、現在批配音不好也有人跳出來反駁
一部電影各自表述喔!!

不要說超水準啦...
如果每個環節真有平均水準的表現，怎麼票房才這樣??
單純用數字來算，以日本電視動畫一集1100萬円來看
幸福路上大約是5集的長度，輔導金就1000萬台幣
用日本電視動畫當標準應該是低標才對...

實話是...我們就是不如別人啊!!
講難聽一點，給我們皮克斯的預算也做不出皮克斯的等級啦...
動不動就拿吉卜力、迪士尼、卡通頻道...巴拉巴拉來護航
你有眼睛應該看得出我們差別人好幾個檔次
跟吉卜力相似的優點看得到，那更多相異的缺點怎麼就看不到呢?
這樣的支持方式真的跟義和團差不多

接著說台灣真實的工作狀況(3D動畫)
一般來說配音應該會在動畫製作開始之前就完成
所以國外的電視動畫案子通常會有聲音檔一起過來

而台灣配音常常是片子完成後才送配音
所以在調動作的時候員工會自行配參考音方便工作
但動畫師畢竟不是專業配音員，所以最後配音完成後常常會有點怪怪的...
我覺得這就是製作流程上產生的誤差...

去看金馬閉幕片宋導的訪談時提到配音時他笑笑地說
"其實他們配音也很趕，常常一卡還沒上色就要配音了"
當下心裡只有"WTF!!"電影還這樣搞??

我不知道真實情況是如何啦...但聽起來像是
"我們把動畫的畫面都完成了才給配音員配音"
所以原畫和中間張也是自己配參考音嗎??
還是幸福路上的配音員沒有畫面就不會配了??
那出來成品不盡理想也是可預期的....

雖然說了這麼多，我並不覺得這部是糞作
在我心中就是不好不壞的普通作品，但因為是同業有稍微降低標準
無奈的是台灣動畫電影永遠都在普通跟XX之間輪迴
講到好作品又是萬年魔法阿嬤...

這部片在巴哈放預告的時候被砲到不行
上映後在這裡又被捧到如神作一般
"希望大家多多進場支持國片"
這句話我的解讀是"進場給國片一次機會"，好不好看也是看了才知道...
而不是剩下無道理地謾罵和愛台灣的鄉土情懷而已

最後...如果你很支持台灣動畫
可以關心推廣一下這些正在製作的片(預估上映日期看看就好XD)
不然這種消息每次都只有圈內人傳來傳去自嗨而已
https://goo.gl/b2qKMU
感謝

--

Tags: 電影

All Comments

By Edward Lewis
at 2018-01-26T16:16

我記得以前有一部挪吒的動畫片也做得不錯

By Anonymous
at 2018-01-27T22:23

假如我用國片動畫來看我會說OK 不差
但是真用大家看國外動畫電影來比真的就是很有距離

By Brianna
at 2018-01-28T12:28

這部片能賣的就是劇情和情懷囉雖然我也覺得普普XD

By Necoo
at 2018-01-31T12:59

工業需要不斷的機會才"有機會"建立起來 orz

By William
at 2018-02-04T08:43

我是喜歡這部勝過可可夜總會啦

By Blanche
at 2018-02-08T12:25

推，只是說票房好壞跟片子好壞也不是絕對關聯啦

By Odelette
at 2018-02-12T07:42

整部片只有胡做的foley可以聽，配得好的也被咪爛，

By Oscar
at 2018-02-14T02:51

進場支持國片讚讚

By Heather
at 2018-02-15T12:47

魔法阿嬤的臺北票房也才355萬啊......

By Oscar
at 2018-02-19T18:14

金馬獎最佳影片的血觀音，票房也才8000萬，你覺得呢

By Tracy
at 2018-02-23T06:41

雖然我覺得血觀音並沒那麼好，但票房跟內容早就不是

By Leila
at 2018-02-25T16:29

拿票房來比真的不需要因為光是廳數就差很巨大

By Odelette
at 2018-02-28T16:30

而且動畫電影大家真的胃口養的夠大這片曝光度低
要是沒有桂綸鎂大概就更低了哈

By Una
at 2018-03-04T19:38

絕對相關...行銷才是重點。戲院也不是傻子，事實上
血觀音各大戲院有幾家是用大廳去放的? 有8000萬

By Elvira
at 2018-03-08T13:24

還得偷笑了...沒上戲院大廳就不要去想票房了

By Eartha
at 2018-03-08T15:14

又不是在回答你奇怪了

By Hedwig
at 2018-03-10T21:50

他的人物設定一點都不吸引我......

By Agatha
at 2018-03-15T20:33

有皮克斯的預算本來就不代表能做出皮克斯的等級

By Leila
at 2018-03-20T14:21

因為你要先有一家皮克斯等級的公司...就像你給

By Bennie
at 2018-03-23T10:01

遊戲橘子GTAV的預算，他也做不出GTAV一樣...

By Vanessa
at 2018-03-27T23:45

樓上啊，你在這邊說票房跟內容不是絕對相關

By Jack
at 2018-03-28T21:20

上一篇卻拿大尾鱸鰻來說票房好就好了不要計較那麼多

By Noah
at 2018-03-30T22:33

按照你上一篇推文的說法，這片票房不好代表效果差
更應該是要多檢討才對啊......

By Todd Johnson
at 2018-03-31T11:07

我算是為了情懷進電影院看的吧，畢竟現實中跟那條

By Jake
at 2018-04-03T23:57

路有點緣分XD，不到神作，但也沒到糟吧，至少我看
的一把鼻涕一把眼淚

By Tracy
at 2018-04-04T19:12

不過女主配音是蠻讓我出戲的

By Brianna
at 2018-04-06T12:18

效果差有很多原因啊，你最推崇的專業配音應該是

By Suhail Hany
at 2018-04-09T15:33

最後一項吧哈哈哈XDDDDD

By Jessica
at 2018-04-10T04:41

這部片是先配音的你的推測有誤只有少數補錄

By Lily
at 2018-04-13T20:10

台灣的動畫斷層這麼大隨便就要超越皮克斯太嚴格了
吧XD

By Skylar Davis
at 2018-04-14T04:20

推這篇

By Rae
at 2018-04-15T18:13

在台灣，沒有吉卜力迪士尼皮克斯這種品牌，或是像柯

By Ophelia
at 2018-04-17T02:06

南海賊王這種IP，動畫基本票房基本就是超低啊。

By Lucy
at 2018-04-19T23:34

哆啦A夢電影算不算動畫有平均水準？那票房有多少？

By Sierra Rose
at 2018-04-23T02:04

就算是吉卜力，瑪麗與魔女之花台灣票房多少？比幸福
路上還慘，按你的看法，水準低到不行嗎？皮克斯的汽

By Damian
at 2018-04-24T08:16

車總動員3就算評價不特別好，總也有平均水準吧。

By Belly
at 2018-04-25T13:19

car3票房看錯，是明顯比較多。但在台灣拿票房去評價
動畫製作水準，實在是沒什麼根據的作法。

By Linda
at 2018-04-26T06:02

一大堆好的動畫到台灣就是被票房慘坑，更不用說是沒

By Elma
at 2018-04-26T13:37

有品牌或ip的國產動畫。還是很多人看到國片就不看。

By Andrew
at 2018-04-28T12:37

看過的人認為動畫技術上有水準（成本也較高）的小貓

By Anthony
at 2018-05-02T12:26

巴克里，也是難得國產動畫，那票房更是少到不行了。

By Dorothy
at 2018-05-06T16:12

不是什麼忽視問題，就只是對你那句拿票房推水準的話
有意見。跟是不是主要票房地點沒關係。

By Kumar
at 2018-05-08T13:47

你說主要市場票房不好當然是個問題，但不是拿這個來
簡單推導出水準不佳的結論。

By Necoo
at 2018-05-10T21:22

具體批評很好，拿票房差來說水準不可能好就很有問題

By Hedda
at 2018-05-11T09:12

不是不夠好，而是一堆怪物在分食市場

By Ida
at 2018-05-11T10:41

推這篇。這部真的很扯，版上只要有"普雷"以下的發言

By Kyle
at 2018-05-15T07:47

你就會看到超大篇幅的反駁和護航，有點扯

By Anonymous
at 2018-05-18T10:20

就是看不出你說的水準更好會更多票房是根據在哪啊
水準好一些票房會好一點，但就不是票房差主要理由啊

By Necoo
at 2018-05-21T23:10

如果你看到大家都因為水準差負評滿天飛還可說。

By Dinah
at 2018-05-22T08:59

刺激1995品質好或不好？當初的票房一樣爆炸，後來才

By Dora
at 2018-05-23T05:24

在出租店翻身。品質好高水準的片子票房自然好不是什

By Caitlin
at 2018-05-26T15:35

麼普世現象，反例連美國這種電影工業大國都很多

By Eartha
at 2018-05-28T00:59

大尾鱸鰻票房超好一定是超級有水準的啦

By Daph Bay
at 2018-05-28T17:31

我覺得原PO太理所當然的連結票房與影片水準的關係了

By Dora
at 2018-06-02T05:30

題材、宣傳資源、市場原本的分布都是影響因素

By Mason
at 2018-06-06T13:27

以動畫來講台灣動畫票房最好的都是柯南系列可是
柯南的電影版品質從第十彈以後就低迷很久了

By Mason
at 2018-06-10T12:21

我不會去分析說為什麼幸福路上的票房起不來沒有資

By Zanna
at 2018-06-13T11:44

料就只是瞎猜
而且以台灣國產動畫電影來講幸福路上已經是數一數二
好的了票房破千萬的自製動畫可不多啊

By Tristan Cohan
at 2018-06-14T15:46

身邊的人不想看靠岸、腳趾上的星光啊，可是幾乎都想
看幸福路上，而且看完10個有8、9個說好看。

By Linda
at 2018-06-16T04:49

你這一段到底想講什麼可以直接說…用論點來說服大家

By Selena
at 2018-06-17T15:16

你還是沒有回應到最根本的問題啊票房好不好作品品

By Freda
at 2018-06-21T22:09

質不是唯一因素我會提柯南也不是要拿來和國產動畫
比較只是要舉例說作品好壞跟票房不是完全對應的

By Tristan Cohan
at 2018-06-23T15:41

柯南劇場版前後品質差那麼多可是這幾年的劇場版票
房是水漲船高老實說我不太能理解orz

By Megan
at 2018-06-25T13:19

就像你說的國產動畫不能拿來和美日動畫比較因為觀

By Jacob
at 2018-06-27T08:04

重基本盤不一樣當然你很難說要馬上讓台灣的動畫品

By Victoria
at 2018-06-29T05:44

質追上這些老字號國家但是我不會將票房與品質做這
麼直接的連結

By Lily
at 2018-07-03T23:33

我問了身邊的人為何沒去看，答案就一個「這部是啥」

By Gary
at 2018-07-05T07:03

然後被我推坑進戲院後還主動臉書寫文推薦，所以？

By Elizabeth
at 2018-07-09T21:26

我自己在動畫公司做過3年，有部作品在電視播過

By Sierra Rose
at 2018-07-12T22:56

然後又怎麼了？這部真的讓我佩服到自願為他催票啊

By Rebecca
at 2018-07-13T18:12

前面不是講很多原因了嗎？「動畫」「國片」光這兩個

By Jake
at 2018-07-17T18:46

加起來在台灣就是票房殺手了啊。
當然宣傳因素也是有，我也是覺得預告片沒特別吸引人

By Sierra Rose
at 2018-07-22T07:26

但預告片不吸引人賣得更好的片還是很多。

By Cara
at 2018-07-26T07:04

總之你要討論票房因素就要把各種可能性都考量進去

By Joe
at 2018-07-27T16:54

要比較也是比較狀況類似的片才去說都是品質弄壞票房

By Regina
at 2018-07-31T17:28

你講的是還沒看以前的反應啊

By Carol
at 2018-08-01T14:13

還沒看以前對電影的評價比起動畫品質更多是以往對
特定類型作品的印象吧還沒看過怎麼會知道品質好不

By Anonymous
at 2018-08-03T16:34

好?

By Joseph
at 2018-08-08T04:56

票房不好跟國外強檔夾殺也有關係吧！有些人一個檔
期就只有掏錢看一部片的預算，所以有的已經看移動2
的當然看移動3，國片他當然就略過。我實在不太能認
同所謂票房差等於拍得不好這個論點，現實是真的很多
人看不起國片。

幸福路上...專業配音員的價值...? - 電影

All Comments

Related Posts

吉勒摩戴托羅入圍奧斯卡超爽：今天要放縱

有人知道麥斯卡這個系列作?

俄國人不開心　英喜劇片《史達林葛屁了！

超爭氣！尹馨新片入選柏林影展世界電影大

移3 vs 縮小 vs 12猛將都雞？