新聞網址：https://udn.com/news/story/6812/4183470
幻滅是成長開始？ 冰雪奇緣2面臨比票房更大危機
2019-11-24 09:00聯合報 編譯羅方妤／報導
迪士尼動畫「冰雪奇緣」（Frozen）在2013年上映，廣受許多小女孩喜愛。如今，時隔6
年，「冰雪奇緣2」11月21日起陸續在全球各地上映。當初的小觀眾變成少年，有的已經
對這系列電影興趣缺缺，但也有人依舊喜愛這系列電影。冰雪奇緣系列不只吸引忠實的老
粉絲，也吸引新觀眾和一些懷念和孩子們一起看冰雪奇緣時光的父母進電影院觀賞。
迷艾莎的小女孩 沒幾年就變心
華爾街日報報導，當年4歲的艾瑪‧理查茲對冰雪奇緣最癡迷的時候，她父母讓她在迪士
尼樂園的魔法化妝廳（Bibbidi Bobbidi Boutique）體驗豪華的艾莎（Elsa）女王變妝服
務。這項服務花費250美元（約台幣7500元），但理查茲夫婦不在乎，這樣的回憶值得花
錢買。
艾瑪的父親理查茲說：「冰雪奇緣為我們家帶來歡樂，我們盡可能體驗所有相關活動。」
理查茲曾排隊4小時，只為了讓女兒能和迪士尼樂園的真人艾莎女王合照。「我仍無法忘
記那天，然後那天，我模仿『你想不想堆個雪人？』那段劇情的動作，她一臉『爸，我不
要，停止那麼做。』的表情。」理查茲來自華盛頓州的斯諾夸爾米（Snoqualmie），育有
3個孩子。
曾為冰雪奇緣瘋狂 如今不再興奮
迪士尼在2013年推出公主系列新作「冰雪奇緣」。然而，推出6年後時過境遷，當初還是
小女孩的觀眾已經長大。他們揮別童年，邁入青少年時期。有些當初為冰雪奇緣感到興奮
的觀眾，如今已沒像當年那麼興奮。
儘管許多女孩這周末蜂擁到電影院觀看「冰雪奇緣2」（Frozen 2），其他人的反應或許
像艾瑪一樣，已不再那麼癡迷。現在9歲的艾瑪說：「我寧願在我的房間裡觀賞YouTube影
片。」她對父母在電影院會買給她的覆盆子冰沙比較感興趣，勝過電影本身。「是爸媽讓
我去看的。」
男孩大了仍愛英雄片 女孩會變心
麻州塞勒姆州立大學媒體和傳播學教授蕾貝卡‧海因斯說：「迪士尼公主的女童粉絲成長
速度更快了。」她在2014年曾出版「公主病」（The Princess Problem）一書。海因斯表
示，女孩不像超級英雄系列眾多的男性觀眾，會從男孩變成這些超級大片的成年粉絲，公
主的保質期相對而言更短。「女孩就算是在比較小的年紀，也會有比較具批判性的思維。
人們對公主的觀點也有比較細微的認知差距。」
無論觀眾態度的變化是否隨著「冰雪奇緣」系列發展，都還要繼續觀察。許多粉絲認為，
「冰雪奇緣」在2013年上映時就是公主既定規則中的例外。該電影角色被稱讚比其他童話
故事的女英雄更有深度。艾莎和安娜（Anna）兩姊妹並非男性附屬品，也沒有被男性拯救
然後獲得幸福快樂的結局。
女孩心中女英雄 從艾莎變成妙麗
迪士尼也在同時收穫4億美元（約台幣120億元）美國國內票房。這對任何電影而言都是非
常大的數目，對專注刻畫女性角色的電影而言更是如此。隨著「冰雪奇緣2」首映，該工
作室預期也會創下動畫電影的首映紀錄。冰雪奇緣是迪士尼第一部搬上大螢幕的公主系列
電影。根據電影票務網站Fandango一名售票員的說法，冰雪奇緣創下19年來超越任何動畫
電影的預售票房紀錄。
然而，10歲的索耶‧杜佛蘭不可置信地看著她打扮成艾莎，高歌Let It Go歌曲的舊影片
。她在2013年末首次觀賞冰雪奇緣，當時她坐在紐約一家客滿電影院的地毯上，環繞著被
浸溼的雪靴。自此，她對該電影欲罷不能。她和朋友在一年的夏天花了整個假期自製艾莎
的洋裝。
杜佛蘭的母親梅爾‧卡彭特說：「我感覺她變了一個人。我很難想像一切有關她和冰雪奇
緣的事。」卡彭特談及杜佛蘭最近才剛看完哈利波特系列，而書中有一名聰明的女英雄妙
麗，她說在某個時刻杜佛蘭心中的女英雄已從艾莎變成妙麗。「這是她個性轉變相當巨大
的6年。」
續集電影不為懷舊 為吸引新的公主
當然，也有許多人多年來一直都很喜歡公主系列電影。「冰雪奇緣」特別對許多粉絲而言
是不可分割的童年回憶，也對許多成年回憶而言是和他們年幼家庭成員連結的溫暖回憶。
女孩是該系列的主要觀眾群，但也有男孩成為粉絲。
迪士尼一名發言人在聲明中表示：「『冰雪奇緣』成為一個有趣現象，因為其故事和角色
吸引世界各地眾多年齡層的觀眾。我們對『冰雪奇緣2』期望很高，也有自信它會為該系
列的全年齡層粉絲和電影愛好者帶來快樂。」
儘管有些比較年長的孩童本周末不去電影院看冰雪奇緣2，比較年幼的孩童很可能補上這
一缺口。而有些冷眼看待這部電影的前青少年期客戶，儘管他們說不急著看冰雪奇緣2，
他們最後或許也會到電影院觀賞。
一些不願跟著去看「冰雪奇緣2」孩童的父母決定他們自己去看，並表示他們不覺得年紀
太大而不能看這部充滿他們懷舊情節的電影。住在賓州哈里斯堡的9歲女孩阿德瑞娜‧利
普斯科姆表示，冰雪奇緣2離原作太久遠，她寧願在家玩電腦。
新觀眾則非常期待「冰雪奇緣2」，班奈太太表示她的兒子每聽到冰雪奇緣的歌曲都會停
下來。對許多老粉絲而言，他們依舊喜歡冰雪奇緣。伊洛伊絲‧麥考利4歲時就非常喜愛
冰雪奇緣，如今她已10歲，迫不及待地想觀賞「冰雪奇緣2」。
----------
青春期小屁孩本來就甚麼都看不順眼，只想要化妝打扮耍酷而已...
--
幻滅是成長開始？ 冰雪奇緣2面臨比票房更大危機
2019-11-24 09:00聯合報 編譯羅方妤／報導
迪士尼動畫「冰雪奇緣」（Frozen）在2013年上映，廣受許多小女孩喜愛。如今，時隔6
年，「冰雪奇緣2」11月21日起陸續在全球各地上映。當初的小觀眾變成少年，有的已經
對這系列電影興趣缺缺，但也有人依舊喜愛這系列電影。冰雪奇緣系列不只吸引忠實的老
粉絲，也吸引新觀眾和一些懷念和孩子們一起看冰雪奇緣時光的父母進電影院觀賞。
迷艾莎的小女孩 沒幾年就變心
華爾街日報報導，當年4歲的艾瑪‧理查茲對冰雪奇緣最癡迷的時候，她父母讓她在迪士
尼樂園的魔法化妝廳（Bibbidi Bobbidi Boutique）體驗豪華的艾莎（Elsa）女王變妝服
務。這項服務花費250美元（約台幣7500元），但理查茲夫婦不在乎，這樣的回憶值得花
錢買。
艾瑪的父親理查茲說：「冰雪奇緣為我們家帶來歡樂，我們盡可能體驗所有相關活動。」
理查茲曾排隊4小時，只為了讓女兒能和迪士尼樂園的真人艾莎女王合照。「我仍無法忘
記那天，然後那天，我模仿『你想不想堆個雪人？』那段劇情的動作，她一臉『爸，我不
要，停止那麼做。』的表情。」理查茲來自華盛頓州的斯諾夸爾米（Snoqualmie），育有
3個孩子。
曾為冰雪奇緣瘋狂 如今不再興奮
迪士尼在2013年推出公主系列新作「冰雪奇緣」。然而，推出6年後時過境遷，當初還是
小女孩的觀眾已經長大。他們揮別童年，邁入青少年時期。有些當初為冰雪奇緣感到興奮
的觀眾，如今已沒像當年那麼興奮。
儘管許多女孩這周末蜂擁到電影院觀看「冰雪奇緣2」（Frozen 2），其他人的反應或許
像艾瑪一樣，已不再那麼癡迷。現在9歲的艾瑪說：「我寧願在我的房間裡觀賞YouTube影
片。」她對父母在電影院會買給她的覆盆子冰沙比較感興趣，勝過電影本身。「是爸媽讓
我去看的。」
男孩大了仍愛英雄片 女孩會變心
麻州塞勒姆州立大學媒體和傳播學教授蕾貝卡‧海因斯說：「迪士尼公主的女童粉絲成長
速度更快了。」她在2014年曾出版「公主病」（The Princess Problem）一書。海因斯表
示，女孩不像超級英雄系列眾多的男性觀眾，會從男孩變成這些超級大片的成年粉絲，公
主的保質期相對而言更短。「女孩就算是在比較小的年紀，也會有比較具批判性的思維。
人們對公主的觀點也有比較細微的認知差距。」
無論觀眾態度的變化是否隨著「冰雪奇緣」系列發展，都還要繼續觀察。許多粉絲認為，
「冰雪奇緣」在2013年上映時就是公主既定規則中的例外。該電影角色被稱讚比其他童話
故事的女英雄更有深度。艾莎和安娜（Anna）兩姊妹並非男性附屬品，也沒有被男性拯救
然後獲得幸福快樂的結局。
女孩心中女英雄 從艾莎變成妙麗
迪士尼也在同時收穫4億美元（約台幣120億元）美國國內票房。這對任何電影而言都是非
常大的數目，對專注刻畫女性角色的電影而言更是如此。隨著「冰雪奇緣2」首映，該工
作室預期也會創下動畫電影的首映紀錄。冰雪奇緣是迪士尼第一部搬上大螢幕的公主系列
電影。根據電影票務網站Fandango一名售票員的說法，冰雪奇緣創下19年來超越任何動畫
電影的預售票房紀錄。
然而，10歲的索耶‧杜佛蘭不可置信地看著她打扮成艾莎，高歌Let It Go歌曲的舊影片
。她在2013年末首次觀賞冰雪奇緣，當時她坐在紐約一家客滿電影院的地毯上，環繞著被
浸溼的雪靴。自此，她對該電影欲罷不能。她和朋友在一年的夏天花了整個假期自製艾莎
的洋裝。
杜佛蘭的母親梅爾‧卡彭特說：「我感覺她變了一個人。我很難想像一切有關她和冰雪奇
緣的事。」卡彭特談及杜佛蘭最近才剛看完哈利波特系列，而書中有一名聰明的女英雄妙
麗，她說在某個時刻杜佛蘭心中的女英雄已從艾莎變成妙麗。「這是她個性轉變相當巨大
的6年。」
續集電影不為懷舊 為吸引新的公主
當然，也有許多人多年來一直都很喜歡公主系列電影。「冰雪奇緣」特別對許多粉絲而言
是不可分割的童年回憶，也對許多成年回憶而言是和他們年幼家庭成員連結的溫暖回憶。
女孩是該系列的主要觀眾群，但也有男孩成為粉絲。
迪士尼一名發言人在聲明中表示：「『冰雪奇緣』成為一個有趣現象，因為其故事和角色
吸引世界各地眾多年齡層的觀眾。我們對『冰雪奇緣2』期望很高，也有自信它會為該系
列的全年齡層粉絲和電影愛好者帶來快樂。」
儘管有些比較年長的孩童本周末不去電影院看冰雪奇緣2，比較年幼的孩童很可能補上這
一缺口。而有些冷眼看待這部電影的前青少年期客戶，儘管他們說不急著看冰雪奇緣2，
他們最後或許也會到電影院觀賞。
一些不願跟著去看「冰雪奇緣2」孩童的父母決定他們自己去看，並表示他們不覺得年紀
太大而不能看這部充滿他們懷舊情節的電影。住在賓州哈里斯堡的9歲女孩阿德瑞娜‧利
普斯科姆表示，冰雪奇緣2離原作太久遠，她寧願在家玩電腦。
新觀眾則非常期待「冰雪奇緣2」，班奈太太表示她的兒子每聽到冰雪奇緣的歌曲都會停
下來。對許多老粉絲而言，他們依舊喜歡冰雪奇緣。伊洛伊絲‧麥考利4歲時就非常喜愛
冰雪奇緣，如今她已10歲，迫不及待地想觀賞「冰雪奇緣2」。
----------
青春期小屁孩本來就甚麼都看不順眼，只想要化妝打扮耍酷而已...
--
All Comments