廖風德「隔壁親家」 將變身音樂劇 - 舞台劇

【聯合報╱記者何定照／即時報導】

前準內政部長廖風德原著「隔壁親家」，在早期改編成「親戚不計較」連續劇大紅後，如
今將變身音樂劇，由澎恰恰、許效舜主演。

「我想重現原著中隱含的人性光輝。」演出單位音樂時代劇場藝術總監楊忠衡說，廖風德
原著其實頗沈重，在數十年前便生動寫出人們有了錢、卻失去許多東西的困境，連續劇版
本則變得太過喜感。此次音樂劇雖不離原著精神，但會試著為許多困境找出解答。

曾以「鐵獅玉玲瓏」風靡全台的澎恰恰、許效舜，是楊忠衡認為詮釋劇中主人翁的最佳人
選，將在劇中小秀「鐵獅」創造的「台灣答嘴鼓」魅力。楊忠衡笑說，劇本再怎麼寫，「
都比不過他們即興台詞」，最後乾脆用他們自創詞重編成劇本，不過舞台上不會再即興，
免得影響戲劇結構。

音樂劇導演為曾慧誠、作曲冉天豪，其他演員包括洪瑞襄、江翊睿、程伯仁等，將在8月
14日至16日在台北國家戲劇院首演。


《隔壁親家》官方網站
http://mydearnextdoor.allmusic-mag.net/

《隔壁親家》部落格
http://www.wretch.cc/blog/dearnextdoor

《隔壁親家》Facebook
http://www.facebook.com/home.php?#/group.php?gid=73101062887


--