張崑逸拍南非種族隔離 省思二二八 - 獨立製片

2009/10/12 自由時報〔記者陳怡靜／台北報導〕

兩年前獲得「學生奧斯卡獎」首獎的台灣學生張崑逸，日前帶回最新作品「Free」，要在
台灣「喜劇」聯展展出，作品描述南非年輕詩人如何面對曾發生的種族隔離。

美國電影藝術學院是奧斯卡金像獎的主辦單位，為了鼓勵電影界的學生新秀，在一九七二
年設立「學生奧斯卡獎」。歷年來有三十多名得主後來再獲奧斯卡金像獎提名，包括電影
《阿甘正傳》導演勞勃．辛密克斯。


二十九歲的張崑逸畢業於實踐大學媒體傳達設計系，後又轉往美國紐約視覺藝術學院進修
，兩年前以動畫作品「Fission」獲學生奧斯卡獎實驗電影首獎，又陸續在台灣、美國、
韓國等百場影展中播映，獲得超過二十個獎項肯定。


近年僅返台一次的張崑逸再因關渡美術館「喜劇」聯展回國，回想起兩年前奪獎心情，他
說：「很開心！但那是當時的我了！」大學前從沒有美術背景的他，高中畢業時就想往設
計發展，進了大學像海綿般不斷吸收各種技術與知識，到紐約後，開始尋找自己的風格。


血淋淋荊棘字樣呈現歷史

張崑逸擅長將真實影像結合動畫，讓動畫作品虛實並具。他本月起在「喜劇」聯展中展出
新作「Free」，三支短片都以南非年輕藝術家讀詩為主軸，但透過詩人讀詩的抑揚頓挫代
替音樂並帶領影片節奏，動畫仍以塗鴉與血淋淋且荊棘字樣呈現，重新演繹詩人眼中南非
遭遇種族隔離的過程。

有趣的是，即便聽不懂詩作，觀眾仍可從南非詩人有如吟唱歌聲中濃烈的情感，感受詩人
對於種族隔離的看法，「對他們來說，雖然是個歷史的傷口，但也是得以面對未來的喜劇
。」張崑逸透露，因為想到台灣曾發生的二二八事件，特意選擇南非社會議題作為「喜劇
」聯展題材，「或許，我們未來也可不再以悲劇看待二二八。」

台南藝術大學材質創作與設計系助理教授陳文祺，曾在實踐教過張崑逸，他盛讚張崑逸利
用詩人念詩時Rap般的節奏誘發觀眾情感，每個單字音節都像節拍，搭配動畫影片的呈現
，「聽不懂也能感受，這就是視覺的魅力。」


--