張紀中版"天龍八部"---選角與角色(上) - 陸劇

這部戲在戲劇版的好評，十有八九跟選角有關。幾乎每個看過這部戲的人，都會誇它選
角精準；也因為選角成功，讓戲加了不少分。有趣的是，開拍前最具爭議的正是選角，
除了少數幾個角色外，幾乎每個選角都有人有意見，其中批評聲浪最大的，據我所知，
就是段譽與王夫人，主要的擔憂倒不是他們外型不貼近，而是演技不成熟。

王夫人的演技，的確有點讓我不敢恭維，但被網友們稱好的，有些我也不怎麼欣賞。比
如網友大推的鐘麗緹，我真的越看越覺詭異。聽說她是用英文講台詞的，或許因為如此，
她的配音都像在”趕時間”，沒有餘裕好好醞釀、表現台詞所需的情緒，往往給人匆促
的感覺；而且我實在看不慣她刻意的搔首弄姿，只有說花衣服的故事時，狠毒的表情有
到位。

此外，大受網友好評的阿朱---劉濤，不知為何我就是沒什麼感覺，印象中小說裡的阿朱
俏皮可愛，戲裡的感覺似乎太成熟端莊了些，怎麼看都不對味。而且，不知是否因為配
音的關係，幾場楚楚可憐的哭戲，我總入不了戲，其它很多女角的演出也有這種現象，
男角方面就好多了，可能因為他們不必顧及"哭得漂亮"，反而比較演得出真情吧，喬峰
的幾場哭戲就令我動容。

至於常被批表情木頭的劉亦菲，雖然開頭的確演技青澀，但後段表現漸入佳境，跳井前
與慕容復、跳井後與段譽的對手戲都演得很到位，充份表現出王語嫣轉情段譽的心理變
化；且劉亦菲的外型實在太適合扮仙女了，劇中一眾讓男觀眾流口水的女星中，就屬她
最給我美如天仙的感覺，因為她五官美，又氣質出塵，因此就算演技生澀一點，我也可
以接受，至少她讓我終於可以理解段譽苦追王語嫣是為了什麼(看小說時一直不得其解)。

再說到林志穎，其實就外型而言，他的扮相還蠻符合我對這角色的印象，溫文儒雅又很
俊美，我尤其喜歡他的髮式及長髮；出身富家的林志穎演貴公子，氣質上也很適合；而
段譽溫和樂觀又不失原則的個性，剛好跟林志穎本人類似，演來還挺順眼的，相較他先
前幾部連續劇的演出，已令人眼前一亮，難怪觀眾看完戲，大都能接受他的段譽。只可
惜他的表演痕跡仍在，演技還未能做到渾然天成，無法像97'年版的陳浩民那樣，讓原
本不喜歡段譽的人都因他而愛上段譽；而且林志穎站在一眾宛如從水墨畫走出的中國演
員旁，五官稍嫌現代了些，看他們對戲總有種說不出的不協調感(但我看林志穎其它古
裝戲都沒這種感覺的@_@)。

另一個可惜之處，是這版主角既為喬峰，段譽的戲份想當然爾大大減少，糟糕的是編劇
沒把他原本性格中的佛儒思想表現出來也就算了，還讓他的個性前後不太連貫，有時表
現得挺奇怪，比如段譽理應是個好打抱不平之人，他和王姑娘躲西夏兵，連累了農家情
侶，卻沒衝出去救人；與鐘靈重逢時，段譽不想讓鐘靈知道身世之謎而傷心，即使被阿
紫諷刺也不澄清，但後來木婉清直接告訴鐘靈真相，段譽卻沒露出絲毫著急的神情，也
沒急著阻止木婉清說下去，只是站在一旁傻笑，種種作為不但讓人費解，還會讓段譽的
討喜度大大減低。

好在段譽迷戀王姑娘之餘，至少還能兼顧兄弟情義，少林寺一戰為了喬峰，不惜與王姑
娘的心上人作對，讓我安心不少。只可惜後來他兩位義兄接連因身世問題遭逢變故時，
他一顆心又回到王姑娘身上了，沒付出過半點關心@__@




上面兩位我之所以喜歡，外型及個人情感因素佔了多數，若論整體表現(演技、神韻、合
適度等)，這部戲我最愛的角色/ 演員排名如下(前三名以後就沒順序之分了)：

1. 舒暢(飾天山童姥)

戲劇版一片叫好的舒暢演技果真不同凡響，當年才十五歲，卻能演出武林高人的威嚴與
魄力、童姥的那份邪氣與執拗，讓這個從未特別引人注意的角色一下子吸去不少人的目
光，包括我。可以這麼說：她出場那三集，是全劇我看得最專心、最盡興的三集。很多
人偏好阿朱跟喬峰那段愛情，我卻獨愛童姥與虛竹那段奇遇。只可惜童姥出場很短，真
想多看一點舒暢精采的演出TOT

其實舒暢本人是個美女，從她的童姥扮相還真看不出來。目前我只另外看過她演的"寶
蓮燈"及"雞祥如意"的片段，最感興趣的是她演"連城訣"的水笙(因為我太愛小說版了)、
"孝莊秘史"的董鄂妃，及"金粉世家"的小妹。一般而言我對女演員頂多欣賞，沒什麼找
其它作品來看的衝動，但舒暢是我少數特別喜愛的女星其中一位(其它還有福田麻由子
等)。

2. 胡軍(飾喬峰)

當初看小說，我最愛的角色就是喬峰，他也是金庸小說中，我唯"二"喜歡的男角之一(
另一個是楊過)。雖然沒完整看過97'版"天龍八部"，但自那時起，我心目中飾演喬峰的
不二人選就是黃日華，乍見形象完全相反的胡軍版頗不習慣；加上他出場時，比起大俠，
感覺比較像個大盜，又稍嫌憂鬱了些，不夠搶眼，曾讓我有些失望。好在自杏子林一段
後，胡軍的演技力一下子爆發出來，把豪氣干雲又俠義無雙的喬峰演了個十足十，才開
始扭轉我對他的觀感，甚至後來再見黃日華版，竟有點適應不良，覺得黃版的喬峰太單
薄了。

除了武打場面演得氣勢非凡、架勢十足，讓降龍十八掌加上特效的功力毫不顯誇張外，
胡軍的內心戲及哭戲也演得很棒，他那種彷彿心要滴下血來的沉痛眼神，及擒著淚睜大
眼無語問蒼天的悲憤表情，都演得令人動容。

不過，每次喬峰的打鬥場面為求雄壯效果，都會配虎嘯的配音，聽多了有點膩^^;;;

3. 計春華(飾段延慶)

比起段正淳，雖然段延慶相貌醜陋(印象中他是在叛變中被毀容的)，在我看來卻比相貌
堂堂的段正淳有英雄氣概多了。之前從沒聽過計春華這個演員，但他把心理扭曲、為達
目的不擇手段的延慶太子演得絲絲入扣，雖然沒有任何用"說"的台詞(通通是腹語)，只
能以眼神舉止來表現角色，也絲毫未減這角色的精彩。計春華的眼神充份發揮段延慶憤
世嫉俗的狠勁，偶爾流露的人情味也令人動容。

最大的遺憾，就是他竟親手殺了南海鱷神，而且最後也沒能讓段譽叫他一聲爹...@__@





--
歡迎到我的部落格來看更多文章喔:http://www.wretch.cc/blog/lyo1014


我的人生，就像在白夜裡行走一般。
That's way of life...


--