張翰 墾丁「就業」 - 紀錄片

【記者歐銀釧／報導】


知名演員張震的哥哥張翰準備投入新的紀錄片，為「七年級的音樂創作」紀錄片擔任攝影
。以往都是擔任導演的張翰，首度擔任攝影，和新生代導演陳曉玲合作，以鏡頭說故事。
張翰說，他將和工作隊伍前往墾丁，拍攝4月在當地舉行的「春天吶喊」音樂節，為這部
紀錄片拉開序幕。

前陣子自稱「正在失業中」的張翰表示，這份「攝影」工作只是單一的案子。事實上，他
還在找工作，因為全家住在木柵的房子是張震付的頭期款，媽媽付了第一年的房貸，接下
來就由他負責每個月的貸款，經濟壓力頗大。因此，拍完這部紀錄片之後，他希望和廣告
圈多合作。

張翰說，目前他口袋裡的錢不多，但是生命的夢想還在。出生在影視著名的家庭裡，他的
名字和家庭背景讓人們容易記得，但是，導演這一行不能僅靠名字，更重要的是要拿出好
作品。他正和一些友人洽談紀錄片的合作計畫。5、6年前，他從北京電影學院進修回來台
灣，嘗試走自己的影視路。

張翰於2002年導演首部紀錄片「親愛的，那天我的大提琴沈默了」，紀錄美國大提琴家大
衛達伶與台灣布農族八部合音的跨國交流。該片曾入圍2003年巴黎國際民族誌影展。前年
開始，他嘗試跨行廣播，主持新竹環宇電台每周六晚間10點到12點的「空氣公園」，介紹
非主流音樂，還曾訪問張震，兄弟兩在空中談音樂。去年年底，他到北京拍了24天的戲，
演出一部電影「心音」，在片中飾演台灣歌手，不過，這部戲何時上映還不知道。

張翰、張震以及父親張國柱曾於15年前，在楊德昌電影「牯嶺街少年殺人事件」演出。父
子以肢體和語言連袂演出，令影迷印象深刻。這些年來，張震和張翰各有不同發展，張翰
忙著幕後工作，張震則是銀幕前的大明星。張國柱則繼續在戲劇圈展現獨到的演技。


【2005/03/24 民生報】

--
※ 編輯: filmwalker 來自: 61.230.96.253 (03/24 08:23)