2007/01/21 聯合報 記者項貽斐／台北報導
張震與南韓名導演金基德合作的電影「呼吸」已在日前殺青，片中張震飾演一位死刑犯，
但從頭到尾沒有一句台詞，全憑臉部表情與肢體呈現絕望中的愛。金基德向來以作風大膽
著稱，片中張震與韓國女星朴智娥雖沒有露點，但衣服下的激情卻更波濤洶湧。
曾導過「空屋情人」、「春去春又來」等片的金基德，雖然欣賞張震，但是在拍攝「呼吸
」前，他與張震見過兩次面卻從來沒有開口說過話，即使後來兩人確定合作，金基德也沒
打電話給張震，雙方都是靠著e-mail溝通。不過張震這趟赴首爾拍片，卻覺得他和金基德
默契十足，不必說話就知道對方要什麼，感覺很愉快。
第一次與外國導演合作的張震，沒有適應不良的問題，在他眼中，金基德惜話如金、很酷
、但工作起來超有效率。張震在片中每一場戲，導演金基德幾乎只拍一、兩個鏡頭就OK，
所以他工作一個星期就完成所有戲分，而影片開拍約兩個多星期就宣告殺青。
在「呼吸」裡，張震和朴智娥有許多對手戲。舞台劇演員出身的朴智娥，曾在金基德電影
「海岸線」裡飾演在激情中目睹男友意外遭槍擊死亡而精神錯亂的女孩，歇斯底里的模樣
，讓人印象深刻，後來她又參與金基德電影「春去春又來」、「空屋情人」的演出。此次
「呼吸」裡，朴智娥扮演丈夫外遇、在監獄打掃的少婦，卻和不斷想自殺的死囚張震擦出
愛情火花。
--
張震與南韓名導演金基德合作的電影「呼吸」已在日前殺青，片中張震飾演一位死刑犯，
但從頭到尾沒有一句台詞，全憑臉部表情與肢體呈現絕望中的愛。金基德向來以作風大膽
著稱，片中張震與韓國女星朴智娥雖沒有露點，但衣服下的激情卻更波濤洶湧。
曾導過「空屋情人」、「春去春又來」等片的金基德，雖然欣賞張震，但是在拍攝「呼吸
」前，他與張震見過兩次面卻從來沒有開口說過話，即使後來兩人確定合作，金基德也沒
打電話給張震，雙方都是靠著e-mail溝通。不過張震這趟赴首爾拍片，卻覺得他和金基德
默契十足，不必說話就知道對方要什麼，感覺很愉快。
第一次與外國導演合作的張震，沒有適應不良的問題，在他眼中，金基德惜話如金、很酷
、但工作起來超有效率。張震在片中每一場戲，導演金基德幾乎只拍一、兩個鏡頭就OK，
所以他工作一個星期就完成所有戲分，而影片開拍約兩個多星期就宣告殺青。
在「呼吸」裡，張震和朴智娥有許多對手戲。舞台劇演員出身的朴智娥，曾在金基德電影
「海岸線」裡飾演在激情中目睹男友意外遭槍擊死亡而精神錯亂的女孩，歇斯底里的模樣
，讓人印象深刻，後來她又參與金基德電影「春去春又來」、「空屋情人」的演出。此次
「呼吸」裡，朴智娥扮演丈夫外遇、在監獄打掃的少婦，卻和不斷想自殺的死囚張震擦出
愛情火花。
--
All Comments