影像字幕不同步/DVD播放器播不出來的片子 - 影音

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2007-08-19T02:02

Table of Contents

※ 引述《bingopig1987 (豆頁)》之銘言:
: 各位大大好
: 我是在movie板上面請教過買DVD的問題才發現這個板
: 最近我買到我還滿喜歡看的[鬥魚rumble fish]跟[A.I.人工智慧]兩支片子
: [鬥]是在五金大賣場的架子上買的.不過外殼因為還滿完整的
: 所以就買回家看.有標註總代理是[時代娛樂股份有限公司]
: 一開始的片頭還沒問題.選發音跟字幕也OK
: 可是一到正片開始.才發現它的字幕比影像早跑出來
: 幾乎是提早三句台詞跑在螢幕上
: 雖然我看過[鬥魚].知道它的內容
: 但是現在這樣看起來真的很不舒服
: 請問各位 這樣有辦法用調整設定什麼的去解決嗎?
: 還是換一支片子比較實際?

這個中文字幕的問題應該是發行商製作上的嚴重疏失
因為我買的那片也是如此
換一片應該也是一樣的情形
而鬥魚DVD的英文字幕就沒有這個問題

所以要嘛把它當一區片看英文字幕
不然就只能反映給發行商
看是要退貨還是怎樣
下面是網路上查到的資料

公司名稱: 時代娛樂股份有限公司
電話: 02-66383855
地址: 台北市大安區市民大道4段100號12樓
E-mail: [email protected]

我想我會打電話去反映看看


--
Tags: 影音

All Comments

Elvira avatar
By Elvira
at 2007-08-19T11:38
我也是一樣的情形,上禮拜已經打電話去沙鷗國際反應了,還
Michael avatar
By Michael
at 2007-08-21T23:11
在等他們確認字幕的問題

影像字幕不同步/DVD播放器播不出來的片子

Jack avatar
By Jack
at 2007-08-19T00:59
各位大大好 我是在movie板上面請教過買DVD的問題才發現這個板 最近我買到我還滿喜歡看的[鬥魚rumble fish]跟[A.I.人工智慧]兩支片子 [鬥]是在五金大賣場的架子上買的.不過外殼因為還滿完整的 所以就買回家看.有標註總代理是[時代娛樂股份有限公司] 一開始的片頭還沒問題.選發音跟字幕也 ...

百視達&亞藝影音 該如何選擇?

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2007-08-17T03:25
※ 引述《brina (不零那)》之銘言: : ※ [本文轉錄自 movie 看板] : 作者: brina (不零那) 看板: movie : 標題: [討論] 百視達&亞藝影音 該如何選擇? : 時間: Wed Aug 15 14:08:01 2007 : 如果百事達&亞藝影音這兩家只能選擇其中一家加入會 ...

可能出藍光(Blu-ray)DVD的電影?

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2007-08-17T03:20
其實我覺得藍光是一定會出,普及的速度跟降價的速度才是問題… 就像是vcd剛出,覺得哇塞,可以把電影塞進這兩片真的太神奇了, 就用買大型匣式錄影帶,不但整理方便又不怕壞…,所以當時也是 買了不少VCD。 當DVD問市後,才發覺原來自己被VCD給殘害了那麼久而不知覺,漸 漸的把手邊的VCD出售,或是再買一樣的 ...

請問奇異恩典的DVD何時會發?

Iris avatar
By Iris
at 2007-08-16T15:56
最近一直在注意出租店的片單 也有在收尋銷售品的片單 只是都找不到奇異恩典這部片的發行或是販售 然而原聲帶已經上市 請問各位有人知道這部會發行DVD嗎? - ...

冰原歷險記2的DVD

Hedy avatar
By Hedy
at 2007-08-16T15:20
選擇繁體中文字幕時 無法出現 請問有人跟我一樣嗎 還是只是單純這一片的關係 麻煩一下 謝謝 - ...