影展電影字幕投影問題 - 電影

大家好，小弟這裡一直有個問題不解想請教各位！

是說台灣的影展時常應該是因為片源的問題所以不少電影在電影院放映的時候都是另外架
設機器同步投影字幕的，但我去年看金馬的時候才第一次驚覺竟然字幕的週邊會有長方形
白白的一塊，應該是來自於投影機的亮光，如果畫面暗的時候會非常明顯看得到電影有一
塊白色的東西，像是被上濾鏡一樣，非常之礙眼。

我去年看《以你的名字呼喚我》的時候真的看得不是很高興，因為這塊白色的東西。映後
也去跟金馬反應了，事後他們跟我解釋這是「光帶」是無可避免的東西，但他們已經調整
至最佳的投影效果避免影響畫面色調，但基本上還是都蠻明顯的。

然後我前幾天看兒童影展的時候又再度遇到同樣的問題。

所以我想請問對這方面了解的板友們，這真的是像他們說的是無可避免的問題，還是其實
是他們懶得去調整這個問題呢？老實說電影畫面上有這一塊白色的東西影響觀影是真的覺
得滿荒謬的...顏色都不對了...

--