得利台版三區 馬蓋先 第一季DVD開箱 - 馬蓋先

Kristin avatar
By Kristin
at 2010-10-29T15:57

Table of Contents

等了幾年了
馬蓋先 台版三區發行了
目前只有第一季

廢話不多說，
得利 台版三區 馬蓋先 DVD 入手

規格
4:3
DVD-9
發音：英語 AC3 2.0
字幕：中文/英文
6片裝

畫質：
台版跟美版比較，我看不出來有多大的差異，
流量圖也一樣，應該是直接加上字幕Author出來


字幕：
只稍微看一下 第一集
中/英字幕，時間軸都有重新校對過
看起來就跟現今看DVD電影一樣

翻譯方面：
看了5分鐘覺得是很好，看起來很順暢

圖文分享，請到馬蓋先論壇觀看，
有比較1區跟3區的差異。

http://bbs.macgyver.idv.tw/

http://ppt.cc/zQ;u

--

All Comments

Caroline avatar
By Caroline
at 2010-11-01T10:32
剛剛看了第一集，中文字幕方面跟PTT頗有雷同，但是多了
Erin avatar
By Erin
at 2010-11-04T05:07
文字潤色+修正翻譯錯誤+時間軸重新校正，總之算好字幕
Megan avatar
By Megan
at 2010-11-06T23:43
感謝分享。
Necoo avatar
By Necoo
at 2010-11-09T18:18
感謝 ^^ 推....借轉 video 版
Lucy avatar
By Lucy
at 2010-11-12T12:54
歡迎轉貼
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2010-11-15T07:29
剛剛本來在出租電租了片子,才到路口就回去退片,
Lucy avatar
By Lucy
at 2010-11-18T02:05
因為打算買回來收藏了
Leila avatar
By Leila
at 2010-11-20T20:40
為何外盒背後是寫16:9的呢？確切的是4:3嗎？
Agatha avatar
By Agatha
at 2010-11-23T15:15
外盒背後是印錯的,實際影片是4:3的!
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-11-26T09:51
請問美版也是4:3嗎? THANKS
Harry avatar
By Harry
at 2010-11-29T04:26
樓上，20年前的影集，都是4:3的啦，R1/R3版的DVD當然也是
Madame avatar
By Madame
at 2010-12-01T23:02
4:3才是極品
Elvira avatar
By Elvira
at 2010-12-04T17:37
不知道人名的翻譯好不好？XD
Necoo avatar
By Necoo
at 2010-12-07T12:13
我在光華利得買到了...只要830元，還凹了一張店頭海報XD
Una avatar
By Una
at 2010-12-10T06:48
想問一下一區和三區在內附手冊上有什麼不同?或是一區還有什麼
Andy avatar
By Andy
at 2010-12-13T01:23
內附的東西是三區沒有的?感謝
Enid avatar
By Enid
at 2010-12-15T19:59
我等等要去全家拿。網購的,還可選一部其他電影DVD贈送
George avatar
By George
at 2010-12-18T14:34
不管一區還是三區，都沒有什麼手冊，只差光碟封面不同^^
Bennie avatar
By Bennie
at 2010-12-21T09:10
台中有DVD的店可以逛嗎...
Bennie avatar
By Bennie
at 2010-12-24T03:45
推一個！
Faithe avatar
By Faithe
at 2010-12-26T22:21
居然出正版dvd了 我也要來買一下
Catherine avatar
By Catherine
at 2010-12-29T16:56
希望會出complete box版
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2011-01-01T11:32
我保留了17" 19" 4:3的螢幕兩個,就是為了等到這一天啊~~~

剛剛收到馬蓋先第一季的出貨通知了!

Sandy avatar
By Sandy
at 2010-10-28T19:15
傍晚已經收到DVD影片專賣店的馬蓋先第一季出貨通知了,看來這次 不是芭樂了,沒意外的話後天就能拿到馬蓋先第一季的DVD了,各位 馬蓋先迷們趕快去買唄! - ...

Re: 台版3區，馬蓋先第一季10月發行

Agnes avatar
By Agnes
at 2010-10-08T23:33
露天有位賣家 之前有辦預購：台版3區馬蓋先第一季， 後來同DVD專賣店及博客來網路書店，都下架了。 但是，現在又重新上架了， 拍賣內容指出11/3上市， 跟之前首次預購的10/29僅相差5日， 再次期待，希望這次不要再落空了。 - ...

馬蓋先第一季DVD短期內暫不發行了!

Frederic avatar
By Frederic
at 2010-09-30T21:51
早上接到DVD影音專賣店的電話,說馬蓋先第一季短期內暫不發行了, 說是因為版權問題(真想罵聲and#34;Xand#34;),所以呢,看來賭盤可以重開了,哈哈~ 感想:總算了解到在還沒真正上市前,一切都還有變數....... - ...

台版3區，馬蓋先第一季10月發行

Oliver avatar
By Oliver
at 2010-09-27T02:28
歐美熱門電視影集／派拉蒙／馬蓋先(第一季) 馬蓋先(第一季) Macgyver Season 1 卡司：【馬蓋先：奪寶奇謀】李察狄恩安德森 【慾望師奶】泰瑞海契 產品介紹： 片　　長：約分 螢幕比例：16：9 音　　效：5.1 字幕選單：英、繁體中文、韓 語言選單：英 上架日期：2010/10/ ...

馬蓋仙 The comlete series

Thomas avatar
By Thomas
at 2010-09-19T20:43
請問版上有買這套的朋友 拿到的光碟背面會有一條一條的紋路嗎 播放的時候也會頓住頓住... 好像買到瑕疵品了 每一片上面都是一樣..用了家用DVD播放器,和電腦上DVD播放器情況都一樣 拿到別台電腦上也一樣 因為是托朋友幫我帶回來的..這下麻煩了 - ...