從推理、恐怖到科幻題材，韓國犯罪懸疑劇佔領電視頻道 - 韓劇

http://china.hani.co.kr/arti/culture/3275.html

從推理、恐怖到科幻題材，韓國犯罪懸疑劇佔領電視頻道

登錄 : 2017.06.05 11:27修改 : 2017.06.05 14:33

克隆人、偽宗教等題材多種多樣
作品數量成倍增加，領跑收視率
中國市場「本土」需求下降
作品目光轉投美國

「我何必非要寫題材劇？」

犯罪懸疑電視劇，即所謂的「題材劇」長久以來一直不被編劇待見。這是因為這類電視
劇收視率不高，致使電視台很少會製作編排，而且也難以出售到偏愛浪漫喜劇的日本和
中國。劇情通常都只是刑警在追捕犯人，不會有乘坐高級轎車，或是去景色宜人之地旅
行的時候，所以也很難獲得間接廣告（PPL）贊助。就連主人公互訴衷腸的地點頂多也
就是伴著五花肉、喝杯燒酒的破舊烤肉店。簡而言之，就是這類題材並不賺錢所以備受
冷遇。

這樣的題材劇在最近卻躍升為人氣產品，成為了焦點。繼去年平均收視率達8%的《信號
》（tvN）掀起一股熱潮後，今年的《Voice》（OCN，收視率4%）和《隧道》（OCN，收
視率5%）也是人氣高漲。在有線電視台創下5%-8%收視率的影響力相當於在無線電視台
創造出20-30%的收視率。綜合無線電視台和有線電視台，正在熱播或即將播出的此類作
品相較於去年成倍增加，製作意向也十分活躍。題材也變得豐富多樣，例如6月3日首播
的《決鬥》（OCN）便涉及克隆人；而將於6月10日首播的《秘密森林》（tvN）則吸引
曹承佑和裴斗娜等巨星加入。

在題材劇躍升為電視核心產品的過程中，OCN可謂是主角。近期引爆話題的題材劇大部
分都是出自OCN。事實上，正是有了專心投入題材劇的13年，OCN才打下如今的這片江山
。1995年被作為電影頻道推出的OCN，從2004年起才開始了自主製作。以恐怖作品（《
昏迷》）和19禁色情作品（《同床異夢》）為開端，OCN自2009年《朝鮮推理活劇丁若
鏞》之後開始推出犯罪懸疑作品。從2011年的3部（《神的測驗第二季》、《吸血鬼檢
察官》和《特殊案件專案組TEN》）到2014年的5部（《看見鬼的刑警處容》、《神的測
驗第四季》、《Reset》、《壞傢伙們》和《Doctor Frost》），再到今年的6部，OCN
推出的作品數量也在不斷增加。OCN營銷組長趙律己（音）表示，「曾在21世紀前期十
分關注美劇的觀眾到了三、四十歲後，對這類題材劇的需求和關注也隨之提高」，「尤
其在喜歡我們頻道的觀眾裡，有許多《犯罪現場調查》等『美劇』題材劇的粉絲，我們
認為這符合電影頻道的特性，所以集中（開發題材劇）」。OCN的主要觀眾層為25-49歲
年齡段。

OCN在初創期對於吸引高眼光的美劇迷心有餘而力不足。由於毫無經驗粗糙模仿美劇，
也被批內容和表演十分「業餘」。但是OCN並未放棄，反而選擇了「果敢投資」。趙律
己組長表示，「我們沒有因為題材劇重在積累經驗的想法而急於求成，一直在堅持投資
。對比2013年和2017年可知，單集製作費已經是成倍增加」。題材劇中，連一個小道具
都不能馬虎對待，拍攝時間也需要很久，所以成本也十分高昂。再者，並不是有了投資
就能立刻創造高收視率。OCN的自主製作題材劇從2009年才開始逐步減少赤字幅度。值
得一提的是，隨著今年《Voice》成為熱門話題，觀眾對接檔作品《隧道》的期待也大
增。據悉，《隧道》也是不負期望，創下了接近盈虧平衡點的成績。外界也十分關心，
照此下去，《決鬥》若能獲得成功，能否成為OCN題材劇中第一部盈利作品。無線電視
台的一位電視劇製片人表示，「不顧赤字堅持投資體現了電視台堅定的意志，這份意志
打造出了『題材劇=OCN'的口碑」。

這期間，題材劇之所以在韓國遇冷，也是受到了人材庫缺乏的影響。擅長題材劇的編劇
和出色的導演可謂鳳毛麟角。OCN憑藉符合韓國現實的戰略克服了這一缺點。在生疏的
初創期，將《犯罪現場調查》作為標竿進行學習，推出了10集劇等短篇系列。當時，10
集系列還處於冷門階段，能夠挑戰的編劇是寥寥無幾。本來如果自己的作品未能被OCN
選中，就應該去其他電視台尋求機會，但奈何推出10集系列的電視台本身就屈指可數。
趙律己組長表示，「隨著2015年出現16集迷你劇系列《我的美麗新娘》後，編劇們開始
意識到，自己的作品即便不在OCN，也可以在其他台得以播出。由此一來，有了更多開
始挑戰題材劇的編劇了，從而進一步確保了編劇層的形成」。通過合理地利用人才，
OCN作品得以不斷進化。申勇輝PD（製作人兼導演）通過《岬童夷》（2014年）和《壞
傢伙們》（2014年）導演組積累了經驗，首次執導了電視劇《隧道》。韓正勳編劇繼
2011年和2012年的《吸血鬼檢察官》第一、二季系列後，又接連創作了《壞傢伙們》和
《38師機動隊》（2016年）。

題材劇的劇集結構也發生了改變，不再幾乎只有圍繞誰才是犯人丟出「魚餌」，並以此
吸引觀眾的唯一戰略。就像《Voice》和《隧道》一樣，每集從案件發生到犯人被抓，
故事節奏令人感到酣暢淋漓。在積累經驗的同時，題材也開始豐富，從錯亂時空到克隆
人，製作逐步精良，作品也開始多樣，OCN頻道整體收視率也在持續上升。

題材劇的熱潮甚至蔓延到了無線電視台。僅今年上半年，三大無線電視台（KBS、MBC、
SBS）共計播出了3部題材劇（以傳統題材劇為標準），多於一整年僅有1部的去年。在
薩德的影響下，出口中國受阻，浪漫喜劇的需求隨之下降，從而也為這一趨勢注入了力
量。因為被作為新出口的美國等地是題材劇的發源地，此類電視劇也具有較高的關注度
。一位電視劇製作公司的相關人士表示，「近期題材劇熱潮與韓流市場的多邊化息息相
關。在總體收視率下降的情況下，比起在韓國市場的銷售額，出口比重逐步加大。如今
美國代替了被阻斷的中國，成為了韓國電視劇的新市場。這也是題材劇開發變活躍的理
由之一」。《神的禮物14天》（SBS，2014年）被美國廣播公司（ABC）翻拍為10集系列
劇《中間地帶》，計畫將於今年7月播出。OCN也將《Voice》和《隧道》以及《決鬥》
的轉播權出售給了美洲等地區。

但是關於題材劇能否繼續迅速發展可謂眾說紛紜。有人推測，中國市場被再次打開後，
無線電視台或將回歸浪漫喜劇。此外也有分析認為，在案件發生、追捕犯人的電視劇接
連播出後，觀眾或將產生既視感和疲勞感。為克服這一缺點，OCN在今年初單獨成立了
由4人組成的專責小組，系統負責從企劃案到劇本討論的所有過程。發掘新劇本後，從
如何修改到是否製作編排進行深度討論。趙律己組長表示，「到去年為止，下一部作品
都是看情況臨時決定；而今年，整體陣容都已經在去年被敲定。通過系統性準備，推出
製作精良的成品，題材劇才能站穩大眾化腳步」。按計畫，在《決鬥》之後，OCN已決
定播出偽宗教驚悚劇《救命》、《壞傢伙們第二季》以及劇名尚未確定的新作品。

南智恩 記者

韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/entertainment/797444.html


--