復仇者2 奧創對漁船boss說的話 - 電影

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-05-30T01:31

Table of Contents

原文:

Ultron:

Finance is so weird.

Well I always say keep your friends rich and your enemies rich,

and wait to find out which is which.

---

翻譯大概就是使你的朋友與敵人富有,然後你就會曉得誰才是你的朋友


※ 引述《origin0221 (origin)》之銘言:
: 奧創說:
: 給窮人錢,使他富有,xxxxxxx,就知道誰是你的朋友
: 漁船老大說這是史塔克說過的話
: 有人知道完整翻譯嗎

--
Tags: 電影

All Comments

Andrew avatar
By Andrew
at 2015-06-02T17:43
感覺就是教父語錄
Iris avatar
By Iris
at 2015-06-06T14:46
Leila avatar
By Leila
at 2015-06-07T14:41
那是黑豹吧?

加州大地震

Agnes avatar
By Agnes
at 2015-05-30T01:20
簡單心得如下 劇情老梗 親情 愛情 不是重點 這片值得看的地方在場面特效 水準以上 一開始的直升機救援 水壩 大樓 海嘯等等 畫面都不錯 其實感情戲橋段已經算少了 只是場面實在太刺激 夾雜進去有點違和感 喜歡看大場面特效的可以去看看 還算值得 - ...

歌喉2

Catherine avatar
By Catherine
at 2015-05-30T01:10
在那個 地下場pk唱歌 有個 題目3 I Dated. john. mayer. 一開始是德軍先唱 那首是什麼 -- Sent from my Android - ...

瘋狂麥斯君你要不要再想清楚一點

Irma avatar
By Irma
at 2015-05-30T00:52
因為不知道該給好雷還是負雷所以乾脆兩個都寫上去了 說真的全片的畫面跟美術都很神,完全是神片等級 劇情到結尾之前都很 不錯,簡單明瞭同時又深含寓意 版上大家稱讚很多了不必廢言 問題是那個結局!!!! 個人實在是沒辦法接受那個結局!!! 防雷 1.衛兵到底為什麼要放她們進城?他們帶 ...

大家是從什麼時候開始欣賞湯姆克魯斯呢?

Joseph avatar
By Joseph
at 2015-05-30T00:20
去年的明日邊界被我認為是2014最佳電影 湯姆克魯斯演的超好 湯姆克魯斯紅了很久 捍衛戰士紅翻天時 至少20多年了 最早之前對湯姆克魯斯的電影沒有特別喜好 是有次他首次來台灣宣傳 發現他對影迷真的是好 好到不行 有些明星碰到影迷 可能沒這麼真誠 但阿湯哥真的是對影迷真的是好 就算私底下不方便 對影 ...

有劇情段落發生在電影院裡的電影

Olga avatar
By Olga
at 2015-05-29T23:57
1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵(請盡量描述清楚) 有劇情或段落是發生在電影院裡的電影 2. 已知符合需求的電影或偏好的電影類型(為避免重複推文,請至少列舉一部) 驚聲尖叫2(?) 兇手殺了人 大家卻沒發現 絕命終結站某一集好像也有電影院發生意外 在電影院裡看電影時,看到有在電影院裡的電影感覺蠻 ...