[心得] 得利台版三區 馬蓋先 第一季DVD開箱 - 影音

Bethany avatar
By Bethany
at 2010-10-29T18:24

Table of Contents

※ [本文轉錄自 MacGyver 看板 #1CodvGUB ]

作者: quanpei (向前衝) 看板: MacGyver
標題: [心得] 得利台版三區 馬蓋先 第一季DVD開箱
時間: Fri Oct 29 15:57:02 2010

等了幾年了
馬蓋先 台版三區發行了
目前只有第一季

廢話不多說，
得利 台版三區 馬蓋先 DVD 入手

規格
4:3
DVD-9
發音：英語 AC3 2.0
字幕：中文/英文
6片裝

畫質：
台版跟美版比較，我看不出來有多大的差異，
流量圖也一樣，應該是直接加上字幕Author出來


字幕：
只稍微看一下 第一集
中/英字幕，時間軸都有重新校對過
看起來就跟現今看DVD電影一樣

翻譯方面：
看了5分鐘覺得是很好，看起來很順暢

圖文分享，請到馬蓋先論壇觀看，
有比較1區跟3區的差異。

http://bbs.macgyver.idv.tw/

http://ppt.cc/zQ;u

--
Tags: 影音

All Comments

William avatar
By William
at 2010-11-02T07:36
剛剛看了第一集，中文字幕方面跟PTT頗有雷同，但是多了
Iris avatar
By Iris
at 2010-11-05T17:33
文字潤色+修正翻譯錯誤+時間軸重新校正，總之算好字幕
Dora avatar
By Dora
at 2010-11-05T22:38
感謝分享。
Agnes avatar
By Agnes
at 2010-11-10T19:42
感謝 ^^ 推....
借轉 video 版

請問台北何處可以租到『Romeo is bleeding』流血羅密歐

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2010-10-29T17:02
如標題 因上課老師有提到這部片，但找了許多間白鹿洞，百世達均沒有此片的消息 另外想請問台北有沒有甚麼地方可以租到冷門的片子 感謝。 『ROMEO IS BLEEDING』流血羅密歐 發行年份：1993 演員： 安娜貝拉西歐拉 蓋瑞歐德曼 茱莉葉路易絲 蓮娜歐琳 - ...

《活人生吃》台版DVD有瑕疵嗎?

Charlie avatar
By Charlie
at 2010-10-27T03:35
前些天買了新的DVD-Player, 剛剛把去年買的《活人生吃》台版DVD拆封, 可是在播放的過程中卻發生字幕抖動, 有時甚至畫面也會這樣, 整個扭曲, 拿其他電影DVD來播, 都很正常, 就這片有這種情形, 但明明是未拆封(網拍買的), 搜尋網路也沒看到有人提出這樣的情況, 請問有人買了這片, 然後有 ...

誠品網路書店影音週年慶，DVD館折扣多！

Frederica avatar
By Frederica
at 2010-10-26T22:44
http://www.eslite.com/html/event/101004_TenAnniversary/mus_index.shtml 誠品網路書店影音館慶，凡消費送「告白」電影早優卷，消費滿799送限量夾鏈袋， 消費滿1199元送見證大團之年終回顧場入場卷一張。 還有購物金分享計畫，並請朋友們喝C ...

全面啟動BD版問題

Mason avatar
By Mason
at 2010-10-25T20:56
想請教大家2個問題 1. 全面啟動的BD版目前在 齊柏林 跟 PCHOME 都有在預購 PCHOME http://tinyurl.com/29zhlf7 齊柏林 http://www.wretch.cc/blog/zeppelin789/1109995 請問這版本是普通版還是限量鐵盒版? 2. ...

偽開箱文-夜幕低垂、偷十字架的小孩、三不管地帶

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2010-10-24T15:37
http://farm2.static.flickr.com/1379/5109323045_ed85cf73e2.jpg http://www.imdb.com/title/tt0114916/ 夜幕低垂 When Night Is Falling(1995) 馬戲團女孩愛上女教授的故事。 台版DVD：中 ...