心情好又暖 EP14 - 其實也蠻好看的 - 韓劇

Joseph avatar
By Joseph
at 2015-06-28T00:30

Table of Contents




會設下這個標題,是因為EP14來不及追上LIVE,也沒有看無字,到有時間看的時
候中字已經有了,看到LIVE文和其他網上評論一片哀號,所以本來對EP14是有什
麼期待感,還想過等到星期二才補看就可以立刻接著看EP15 XD


可是結果當然還是忍不住點開來看,然後發覺也不是想像中的難看,甚至覺得其
實這集很好看啊 XD
覺得好看應該是因為有很多台詞都很喜歡,感到編劇還是很用心的~
(當然編劇最厲害的地方還是跟觀眾推拉的能力XDDD)


不過也覺得結尾的鋪排有點突然和混亂:

炡珠發現智媛還在婚禮現場後,編劇便接連安排智媛、大哥和邑長輪流出來向炡
珠解說,感覺有點太趕和太刻意,而且結尾停在那裡也太狠,難免讓人抓狂而已
,就這樣把整集的印象給搞壞了 XDD

我想如果我有看LIVE,看到這個結尾也會立即把前面覺得好看的地方忘光光,所
以這一集我沒有看LIVE也許是好事 XDD



所以這篇只是截圖分享一下我覺得這集好看的地方,沒有太多個人心得的 XDD
另外因為也補了另一版字幕,覺得翻譯出來的意思比較完整,所以是截了那一版
的圖跟大家分享~



先來這一幕我覺得超痛快的 XD

雖然建宇被罵了之後在外面冷冷的待了一夜還病倒了,可是頭腦依舊清醒,一聽
到智媛(志元)說要去紐約,馬上聯想到她一定跟炡珠說了些什麼,還帥氣的說要
把她解決了才走 XDDD
右下角這個”瞬間洞悉一切”表情超帥 XDDD
http://i.imgur.com/giO2PMQ.jpg

直接告訴智媛是因為喜歡炡珠、不想在她面前展露自己的懦弱才不把爸爸的事告
訴她,就算智媛要走,大家也各走各路 ●v●
http://i.imgur.com/ZUlnZnr.jpg
看到智媛吃鱉的樣子真的很爽啊 XDDD


接著是建宇刺激了邑長去買戒指求婚,建宇本來還滿有信心炡珠一定會拒絕邑長
,可是越說越沒信心,說到最後那個回看餐廳的心虛表情超好笑XDD
http://i.imgur.com/B0O6Oom.jpg


把飛機票和項鏈放在櫃子上之後,建宇跟炡珠這段對話又是雙關語~
(我真的超愛洪氏這一套)
最後那個對望真的超心痛 T^T (演錫的哀傷眼神很到位, 超讚~~)
http://i.imgur.com/geKkdQX.jpg


這幾集雖然很不想看到邑長,但看到這一幕,邑長的這身裝扮還有孔大叔那句變
聲的”邑長nim”,還是讓我忍不住大笑 XDD
http://i.imgur.com/jX8ySBe.jpg


本集最愛的一段:鬼屋監禁 XDDD

建宇這句”想想你多重吧”一貫的讓人白目但還是氣不了他 XDD
炡珠的本性就是吸血鬼喔~ >///<
http://i.imgur.com/FSyMgcd.jpg

建宇吃糖這一段的語調和肢體語言真的超可愛~~~
http://i.imgur.com/DupGUeF.jpg


說到這裡離題一下~
早前看到韓星網有一篇柳演錫的訪問,其中一段想跟大家分享一下的~

(節錄)

劉延錫說:「白建宇跟大家所認知的‘財閥男’十分不同。相較於參考其他作品,
我更傾向於將其視為一個全新的角色。最後我決定把他塑造成一個天真孩童的形
象。白建宇老是找李靜周的麻煩,要讓這些行為不令人反感,就要讓白建宇表現
出孩童一般的真誠、天真單純、忠於自己的感情等特質。”

白建宇與劉延錫之前飾演的角色截然不同,劉延錫本人也表示演起來略有難度:
「其實我是第一次這樣演戲。似乎從來沒有這樣快速說臺詞,或者一邊打鬧一邊
很開心地拍攝。這一開始對我來說也不容易,對觀眾而言,這個形象可能也比較
陌生。”

來源:韓星網
完整訪問網址:http://www.koreastardaily.com/tc/photo/63658


坦白說,我在早期沒有很喜歡白建宇,可是真心覺得柳演錫演繹出來的”天真孩
童”的形象非常成功,雖然常常有很多讓人氣憤的台詞和行為,但他的表演總會
讓觀眾原諒他~
聽說柳演錫以往演很多壞人的角色,但他在這個角色一點也看不見壞人的影子,
給我的感覺就是超純真又可憐的孩子~~




好了拉回來~
後面才知道建宇根本知道有路可走,但心裡還是想炡珠在一起,所以沒說出來
XD 這兩人終於可以坐下來好好說幾句 (感動~~~)
http://i.imgur.com/mdwSK18.jpg


炡珠的說鬼故事時間 XDD
http://i.imgur.com/tVeA9vz.jpg


還趁機私心的一直叫”呦啵~呦啵~" XDDD
http://i.imgur.com/5vdkizp.jpg


建宇本來超認真在聽啊~~~~
炡珠一直靠近,還想忍住呢~ XD
結果還是忍不到,一把抱入懷了 XDDD
http://i.imgur.com/nGIhlDp.jpg


建宇這段台詞讓我感動到流下淚來,這好像是我看這部第一次看到哭XD
http://i.imgur.com/XDNBJXD.jpg
http://i.imgur.com/qyquYFR.jpg


這段台詞跟掃墓那裡又是一個對比,小學生建宇真的長大了 QAQ



可是炡珠自己也在傷心,沒注意到建宇在害怕什麼。
為了自己最後的尊嚴,所以對建宇說了這些話。

http://i.imgur.com/VpYQYoE.jpg
http://i.imgur.com/SCeWmPL.jpg



建宇在炡珠走後,再說了一次”真的很害怕”。

建宇從炡珠嘗到愛的滋味,害怕以後沒有炡珠在身邊要獨自一人流浪,體會真正
的孤獨和寂寞,也害怕炡珠真的會忘記他,害怕下一刻炡珠已經在邑長的懷抱裡
,然而他背負著爸爸和哥哥的重擔,什麼都做不了。

雖然很想邀請炡珠陪自己一起走,但明知道在濟州島重新開始才是炡珠的夢想,
炡珠在這裡有工作有朋友有人照顧愛護,建宇已經傷害炡珠太多,所以沒有自信
自己能給炡珠什麼,覺得自己沒有資格奪走炡珠的人生,所以只好自己一個人離
開。 T^T





在這一版的字幕裡,孔大叔說了會考慮一年,再決定是否要解開那個謎團。
所以編劇是除了橘子樹之外,也在這裡埋了梗,表示機場一別後要跳過幾年嗎?!
http://i.imgur.com/FiFZpr4.jpg


孔大叔也說這裡有鬼,可是他說的版本跟炡珠的不同。
聰明的建宇一定瞬間明白那鬼故事是炡珠自己要跟他說的話吧。
http://i.imgur.com/25RNl7J.jpg


海實這一段說話,讓我覺得事情不會很容易解決 T_T
可是只剩下兩集啊編劇~~~~
http://i.imgur.com/y45ERVe.jpg


最後建宇在短訊再說了一樣的話。
想了一夜,還是想當個壞人,想炡珠永遠忘不了他,然後這些狠話就可以把炡珠
最後的氣球刺破。
這段話聽起來跟鬼屋所說的看似很矛盾,可是我想建宇只是想在最後再向炡珠告
白一次而已。
建宇在車裡的眼淚超心痛 T^T (這兩集除了男女主角心痛,觀眾也只有心痛)

http://i.imgur.com/5bfJjU0.jpg
http://i.imgur.com/lB4hIvj.jpg


素拉的哭戲當然不會被比下去~~
突然跑出來的智媛、大哥和邑長,把一切誤會都解開~
這一幕又是只有心痛來形容…(對不起我詞彙太匱乏…)

http://i.imgur.com/T7xdyC9.jpg

可是炡珠為什麼在發現項鏈之後不馬上去機場找人呢?!?!
編劇!!你來說說啊~!!!! (搖肩膀)


結果我懷疑編劇因為還沒有想好機場一幕應該怎樣處理,
只好讓炡珠在機場裡兜來兜去直到本集完畢 (倒地)

就這樣,我們只好耐心等候15集到來~ (煙)
我猜洪氏還是會花上一集來處理上一代的謎團,
所以我會做好心理準備炡珠建宇要在16集才能好好的放閃 XDDD
無論如何,一起來期待結局吧!!

--
Tags: 韓劇

All Comments

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2015-07-02T01:10
頭推,另個版本明天才要補,這篇有解決我一些疑惑
一些感覺怪怪的部分XDD
Mia avatar
By Mia
at 2015-07-04T14:15
天真孩童演繹的很棒耶,跟七封真的不一樣!
忍不住原諒這個小學生,因為太可愛了
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-07-08T03:39
炡珠好像坐在餐廳很久,之後風山才進來
Isla avatar
By Isla
at 2015-07-10T01:54
時間可能已經過一陣子了,沒有我們感受的那麼快速
Agatha avatar
By Agatha
at 2015-07-13T23:22
推~~寫得真好 應該補看一下另一版 風山真的瘋狂助攻XD
同覺得可能15集會把重心花在解決梗 不過沒關係 觀眾
William avatar
By William
at 2015-07-14T00:49
可以自尋萌點XD 像這兩集雖然虐但也時不時的很閃~~
David avatar
By David
at 2015-07-15T11:17
在這部戲之前對柳演錫無感,連七封我也還好(我愛喜滋滋
但看了這部之後認真覺得他是好演員!
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2015-07-17T06:43
另外推這篇心得,邑長戴墨鏡梳貓王頭那幕真的超好笑XD
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-07-21T03:16
推柳演錫那段訪談阿 白建宇有些台詞和行為很討厭 但柳演
Harry avatar
By Harry
at 2015-07-21T21:48
錫的表演讓人無法討厭建宇阿 詮釋的很成功的!!
Sandy avatar
By Sandy
at 2015-07-22T16:07
我想演錫演活了白初丁,這就是為什麼大家一開始都為了素拉
看,結果最後都跌入演錫坑吧!一開始我對他也無感,看到10
集左右突然就很喜歡他了。然後建宇要獨自出國旅行流浪,我
都會覺得是去拍花樣青春啦XDDD
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-07-24T22:34
素拉最後的哭戲也蠻精彩的!
Lily avatar
By Lily
at 2015-07-25T17:17
14集我都看到哭了 我可以期待下集機場見面相擁吻戲爆發嗎
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2015-07-27T05:38
推!一開始也沒有很喜歡白建宇 但演錫把這角色演的和訪
問一樣 演活小學生?!XD 總之恭喜擄獲觀眾的心!!
Damian avatar
By Damian
at 2015-07-31T19:35
然後素拉演錫之後的戲必追阿!! 素拉真的只有越來越討
喜!! 想想異鄉人真的曾經有那麼希望他是跟鍾碩在一起X
DD
Quanna avatar
By Quanna
at 2015-08-04T22:09
他真的把白建宇演的很好欸 一直讓人想打他卻又覺得可愛以
及心疼 真的很棒 原來鬼故事是炡珠私心編的 這樣又是一
個雙關耶 太厲害了 我也覺得15應該還在解決事情 只好耐
心等待小夫妻兩人了 雖然這兩集很低落但還是很好笑看了一
樣很開心
Lily avatar
By Lily
at 2015-08-09T15:21
真的很好看
Tracy avatar
By Tracy
at 2015-08-12T20:27
炡珠就是在恐嚇的意思,如果離開就忘了你!
Robert avatar
By Robert
at 2015-08-15T13:51
可能炡珠想說建宇提早去等飛機或逛免稅店,反正碰運氣
Ivy avatar
By Ivy
at 2015-08-20T11:57
晚點來看飯拍劇透!! 真是等到天荒地老的放閃..突然有
點擔心 揪心+1 心酸酸的T_T
Kama avatar
By Kama
at 2015-08-23T07:17
好怕相視而笑的結局
Doris avatar
By Doris
at 2015-08-27T12:36
應該不會只有相視而笑啦~~ 不然無法心情好又暖XD
Oscar avatar
By Oscar
at 2015-08-28T23:26
可以請問有建宇的IG帳號?
Elma avatar
By Elma
at 2015-08-29T16:01
柳演錫IG:
https://instagram.com/yoo_yeonseok
Jack avatar
By Jack
at 2015-09-03T15:44
樓上f大,謝謝你唷!!

心情好又暖 EP13-14 我要當個好人

Kumar avatar
By Kumar
at 2015-06-27T22:04
圖多建議好讀版 https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1435413885.A.051.html 請搭配此首使用 https://youtu.be/RlN80e0dDwk 上周的句點是個開虐的前奏 讓吶喊著建宇必須虐的我開始心軟,改成不要虐我家建宇... 本周的句 ...

愛你的時間 EP01

Margaret avatar
By Margaret
at 2015-06-27T20:30
劇 名 愛你的時間 ──────────────────────────────────── 官 網 http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000008067 ─────────────────────── ...

超人時代 EP1

Ursula avatar
By Ursula
at 2015-06-27T19:15
好像沒人討論這一部 剛剛看了EP1 簡直太好笑了啊...XXXDD 主角是個好好的魯蛇大學生 被同學凹, 也沒有才能....又衰運.... 連去找打工都, 其它人都被挑光了還沒人要 這樣的主角某一天在廁所, 被蜘蛛咬到了....XDDD 結果屁股產生櫻桃的胎記, 又去了找打工的地方, 結果被神秘人物找去 ...

親愛的恩東 EP10

Joe avatar
By Joe
at 2015-06-27T19:13
官 網 http://goo.gl/OU3ce4 官方臉書 https://goo.gl/3qOmJb 電視台 JTBC ─────────────────────────────────── 首 播 2015年5月29日 ──────────────────── ...

Line Tv製作人特輯上線嚕

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-06-27T14:34
金秀賢andlt;製作人的那些事andgt; 精彩特輯上線囉! 喜愛製作人的各位鄉親~這個禮拜是否空虛寂寞覺得冷呢?昨晚韓國播出的製作人特別節 目,LINE TV同步為大家火熱呈獻!金秀賢在片場大唱聲樂?快上LINE TV收看演員們NG時 的爆笑場面! # 留言歡迎劇情討論 ? # 官方唯一授權 ...