新聞網址：
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3490746
快來看！蘇聯版《魔戒》電影重見天日 影迷快哭了
〔即時新聞／綜合報導〕奇幻小說家托爾金所創作的《魔戒》三卷，被名導傑克森（Pete
r Jackson）翻拍成《魔戒》電影三部曲後無人不知無人不曉，但事實上未解體的蘇聯當
年也曾拍過《魔戒》的電視電影，如今影像竟然在YouTube上曝光，讓影迷們喜極而泣。
據《衛報》報導，前身為列寧格勒電視台的俄羅斯第五頻道，於YouTube上傳了《赫拉尼
特利》（Khraniteli，原意為守護者）上下兩部影片，這是1991年根據第一卷《魔戒現身
》所翻拍而成的蘇聯電影。
從影像上可以看到，《赫拉尼特利》完全可以說是廉價電影，服裝和佈景相當簡易，特效
也非常粗糙，但它所帶來的情懷是無與倫比的。影迷表示，應該為發現這段影片的人建立
雕像，畢竟數十年來根本沒有人可以找到它。
https://i.imgur.com/YdbYLPw.jpg
1985年，列寧格勒電視台曾播出《哈比人》的改編影片，這在過去被認為是蘇聯時期唯一
翻拍的托爾金作品，如今《赫拉尼特利》重見天日讓影迷們深受震撼，紛紛沉浸在懷舊的
氣氛裡。
影片：
https://www.youtube.com/watch?v=vquKyNdgH3s
--
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3490746
快來看！蘇聯版《魔戒》電影重見天日 影迷快哭了
〔即時新聞／綜合報導〕奇幻小說家托爾金所創作的《魔戒》三卷，被名導傑克森（Pete
r Jackson）翻拍成《魔戒》電影三部曲後無人不知無人不曉，但事實上未解體的蘇聯當
年也曾拍過《魔戒》的電視電影，如今影像竟然在YouTube上曝光，讓影迷們喜極而泣。
據《衛報》報導，前身為列寧格勒電視台的俄羅斯第五頻道，於YouTube上傳了《赫拉尼
特利》（Khraniteli，原意為守護者）上下兩部影片，這是1991年根據第一卷《魔戒現身
》所翻拍而成的蘇聯電影。
從影像上可以看到，《赫拉尼特利》完全可以說是廉價電影，服裝和佈景相當簡易，特效
也非常粗糙，但它所帶來的情懷是無與倫比的。影迷表示，應該為發現這段影片的人建立
雕像，畢竟數十年來根本沒有人可以找到它。
https://i.imgur.com/YdbYLPw.jpg
1985年，列寧格勒電視台曾播出《哈比人》的改編影片，這在過去被認為是蘇聯時期唯一
翻拍的托爾金作品，如今《赫拉尼特利》重見天日讓影迷們深受震撼，紛紛沉浸在懷舊的
氣氛裡。
影片：
https://www.youtube.com/watch?v=vquKyNdgH3s
--
All Comments