快樂腳 鱷魚先生留聲 - 探索頻道

【聯合報／特派記者葛大維／洛杉磯報導】 2006.11.03 03:05 am


勵志歌舞動畫電影「快樂腳」，不僅以歌傳情，而且藉舞明志，證明每個人都應該
追求與眾不同的特長。幕後配音陣容堅強，妮可基嫚、休傑克曼、伊萊亞伍德等大
明星之外，羅賓威廉斯一人替 3 個角色代言，已故澳洲「鱷魚先生」史蒂夫厄文
更替海象配音，留下令人懷念的回響。


動畫題材日新月益，「快樂腳」以南極冰原為背景，描述帝王企鵝族群裏的歌王和
歌后，卻生出1隻五音不全的兒子波波，他飽受嘲弄，還被族長趕出家鄉，遇到 5
隻會唱歌的矮小阿德利企鵝，他們發現波波有跳舞才華，鼓勵他跳舞，波波卻從阿
德利精神領袖愛拉斯脖子上的塑膠環套，發現更大的使命…


「快樂腳」容易讓人想到全球賣座並獲得奧斯卡最佳紀錄片的「企鵝寶貝」，兩片
同樣聚焦在企鵝的生態，具有保護動物、關心環保的意義，不過「快樂腳」更活潑
動人，把紀錄片無法表達的畫面: 例如企鵝唱饒舌歌、跳踢踏舞、和海怪追逐大戰
、遇雪崩驚險逃生等，鮮活呈現在觀眾眼前。


導演喬治米勒曾導過梅爾吉勃遜成名作「衝鋒飛車隊」，及可愛小豬電影「我很乖
，因為我要出國」，他看了南極野生動物紀錄片，對企鵝有興趣，先和 BBC 及國
家地理頻道合拍關於企鵝的紀錄片「冰雪的童話」，觀察企鵝的生態習性，然後開
始構思「快樂腳」的劇本。


影片主要以 3D 動畫技術製作，還有真人與動畫合成畫面，其中大部份是利用「北
極特快車」的「真人動作擷取」技術完成，就是先在真人演員身上繫上許多感應器
，記錄他們的動作，再在電腦上製作合成企鵝動畫，例如企鵝波波的踢踏舞，就是
踢踏舞神薩維翁葛洛佛的傑作，再用電腦合成在波波身上。


時下動畫流行請大明星配音，「快樂腳」陣容嚇嚇叫，「魔戒」三部曲男主角伊萊
亞伍德為波波配音；休傑克曼和妮可基嫚為波波父母配音，更開口唱歌；羅賓威廉
斯為阿德利企鵝合唱團的頭頭、精神領袖愛拉斯，及大海象柯勒特配音，還擔任電
影旁白；今年 9 月意外去世的「鱷魚先生」史蒂夫爾文為海象凱夫配音，更是這
位終身關愛動物的保育人士在影壇的遺作。


【2006/11/03 聯合報】@ http://udn.com/

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3586398.shtml



--