https://mobile.twitter.com/SimuLiu/status/1595125075040403456
https://imgur.com/g5vfeFZ
大概是昨晚的發文
“If the only gatekeepers to movie stardom came from Tarantino and Scorsese, I
would never have had the opportunity to lead a $400 million plus movie.
I am in awe of their filmmaking genius. They are transcendent auteurs. But
they don't get to point their nose at me or anyone.”
翻譯：
如果通往大明星的唯一途徑是透過昆丁塔倫提諾還是馬丁史考西斯,
那我永遠也沒有機會去當一部四億美金+票房的男主角。
(他這邊用getekeepers, 比較像是誰能當大明星要由他們把關)
我當然是對這些電影天才充滿敬意, 他們都是超前時代的作者系導演,
不過他們才不能用鼻孔看我。
--
PS.
1997年 史考西斯拍達賴的一生 被中國禁播
1994年 塔倫提諾帶著王家衛的重慶森林跑影展以及在北美發行
躺著也中槍
--
All Comments