急診男女 EP3 - 韓劇

Iris avatar
By Iris
at 2014-01-31T19:11

Table of Contents


TVN 血壓上升愛情羅曼史~像瘋了一樣結婚，打起精神離婚！


▂ ▊ ▂▁
▂ ▊ ▄ ▋◣
▁ ▆▆▆▄ ▎
▄ ▌ ▎ ▋
▊ ▎ ▌
▊ ▏ ▎ ▁ ▎ ▎ ▃▃ ▊
▏ ▁ ▊ ▁▃ ▎ ▏
▅ ▅▅▇▁ ▇▇▇▅ ▋▃ ◢ ▋
▁ ▇▅▇▃ ▅▌▋ ▎ ▎ ▏ ◥
▃ ▃ ▊ ▎ ▋ ▎ ▁
▅ ▅▇◤ ▃ ▊ ▇▎ ▌▁▃
▎ ◤ ▅
◣ ◤ ▅▅▇ ▇▅▅▅
◥ ▅ ▅
▇▇


【劇 名】：急診男女

【播 送】：韓國TVN台

【首 播】：2014年1月24日

【時 間】：每週五、週六晚20:40（韓國時間）各播放一集
19:40 (台灣時間)

【導 演】：金哲圭

【編 劇】：崔允真

【主 演】：宋智孝、崔振赫、李必模、崔汝貞、clara


【直播地址】

風雲直播
http://www.fengyunzhibo.com/tv/769482_1375871105389.htm

高清網路 選擇 國外頻道→韓TVN
http://www.shiting5.com/apps/64ma.html

韓國語園地
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/tvn.html

【第3集文字預告】


珍熙用電擊器不光電倒了醉漢患者，連昌敏都昏了過去。
昌敏敵不過尹女士的糾纏去相親了，
就在這時候，實習生們因收到了國天秀的突然傳呼而進行了緊急治療，
在2人一組的實習評價中，珍熙獨自負責患者，和昌敏又吵起架來,
並且還發生了抱在國天秀懷中的事情。
被國天秀叫去的昌敏和珍熙在移送食道癌患者後，
被關在了防火墻里......

翻譯：beshd斯達
出品：百度崔振赫中華後援團吧/新浪微博

http://i.minus.com/ibi5x2Y4m2Cm2t.jpg
本集截圖


【第3、4集影音預告 中字】

http://www.youtube.com/watch?v=cl9j2c621fA
轉自 翻譯/字幕/製作：PolarisCat / 新浪微博

【人物介紹】

宋智孝-吳珍熙
http://i.minus.com/i2GYXxsiNiNyX.jpg

崔振赫-吳昌敏
http://i.minus.com/ihgM5IRuK2z90.jpg

李必模-國天秀
http://i.minus.com/ibn4mYvbZ0ArQn.jpg

崔汝貞-申智慧
http://i.minus.com/ibnPA4x1vya4Fh.jpg

Clara -韓亞凜
http://i.minus.com/iRcggPV9LCRMn.jpg

轉自 急救男女吧

【花絮全輯】

http://www.youtube.com/watch?v=yCJvghEGX8E
急診男女 中字 形象預告

http://www.youtube.com/watch?v=fUmIJ2J5ybM
eNew 採訪劇組

http://www.youtube.com/watch?v=13ospvPnwIc
第一集逃跑花絮 中字 牽手的感覺怎麼樣

http://www.youtube.com/watch?v=yqwmKW9R0VM
第一集下腰吻戲花絮 中字 對不起 謝謝你 (推薦)

以上影片轉載自youtube@Polaris Cat

http://www.youtube.com/watch?v=IVg4ZPv4ogQ
第一集淋雨、吵架花絮 中字

http://www.youtube.com/watch?v=nEKfaw2Q1oQ
第一集婚禮再度相遇花絮 中字

以上影片轉載自 百度崔振赫中華後援團吧/新浪微博

【OST 全輯】：part1-Love Again 3rd Coast

http://www.youtube.com/watch?v=mUg3kRkdmrE

中文歌詞翻譯：

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now Let yourself in

不知道該說些什麼才好

我整個很慌張

可以這樣和你再次相遇 是我完全想像不到的事

你還記得嗎

我們最後只感覺到辛苦的那段時間

但 直到現在我終於明白了

你是我最終的愛

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now Let yourself in

Rock the beat let me rock the beat
JC, Sofly, we gonna rock your seat
Come down, sunshine baby bring the heat
So hot, so hot, swept off your feet now
Feel the baseline feel the music high
What we need is a love connection right
Flows on point every time and time again
And the beat goes round and round again

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now
Let yourself in

Let me tell you about love, love,
make it love, let's break it love yeah
Let me tell you about love, love,
make it love, my love your love
Let me tell you about love, love,
make it love, let's break it love yeah
Let me tell you about love, love,
make it love, L-O-V-E

When the love is true I'm close to you
Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now
Let yourself in

Once again You're in my life
When the world is blue
I'm holding you Right now
Let yourself in

中文翻譯轉自 小v舞韓文


上周國醫師和珍熙脫褲子事件之後

本周國珍skinship到底會是浪漫還是暴笑呢

歡喜冤家吳氏前夫婦 繼上周在儲藏室的潑尿事件

本周又被困在一起 會有多激烈的打鬥呢(噗)

昌敏的相親對象對底是哪位神秘女子呢

歡迎大家新年一起來LIVE ^0^

--
Tags: 韓劇

All Comments

Ida avatar
By Ida
at 2014-02-02T15:29
頭推wwww
Kelly avatar
By Kelly
at 2014-02-05T19:09
是說...好像沒有開耶...^^"
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2014-02-08T07:34
主播正在拯救地球...
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-02-09T23:19
連不上~~~
Heather avatar
By Heather
at 2014-02-12T09:29
nht大大您也是這樣顯示嗎?!
Necoo avatar
By Necoo
at 2014-02-17T05:57
對啊... 一樣主播在拯救地球
Jacky avatar
By Jacky
at 2014-02-19T03:23
疴...悲劇 我也救地球XD
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2014-02-20T21:59
我改用solive了 可以連~不過現在改收費了 所以沒寫連結上去
Irma avatar
By Irma
at 2014-02-23T02:21
昌敏救起來了XDDDDD醒來了XDDDD
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2014-02-27T12:05
拯救地球... QQ 等無字
Puput avatar
By Puput
at 2014-03-02T15:30
醒來繼續吵XDDD 珍熙被罵到抓狂XDD呀~
Faithe avatar
By Faithe
at 2014-03-03T09:27
在外面不能跟淚推～
Daniel avatar
By Daniel
at 2014-03-06T06:34
只能等中字了~淚推
Hedy avatar
By Hedy
at 2014-03-06T18:26
推~~還沒看-~~~期待
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-03-10T09:04
謝謝大家QQ 那....明天大家連的上或許直接來這篇聊吧(喂)XD
Charlie avatar
By Charlie
at 2014-03-13T17:35
很神奇地連續兩個禮拜五，風雲都連不上，希望明天照慣例
禮拜六可以看 XDDDD
James avatar
By James
at 2014-03-15T20:54
好想看~~
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-03-17T02:20
連不到+1 !!!
Audriana avatar
By Audriana
at 2014-03-18T20:48
推推！！！
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2014-03-23T11:07
但今天連不到QQ
Lauren avatar
By Lauren
at 2014-03-25T09:52
中字都要等好久喔!這部很少人觀注嗎?
Edith avatar
By Edith
at 2014-03-25T23:44
我也在等阿
Isabella avatar
By Isabella
at 2014-03-28T20:46
等待+1
Harry avatar
By Harry
at 2014-03-29T04:33
中字出了
James avatar
By James
at 2014-03-30T09:10
早上等不及先看了無字，第3集中字剛剛已出囉~
Michael avatar
By Michael
at 2014-03-31T03:00
請問大家都去哪個平台收看的啊?我到現在還沒看到中字耶
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-04-02T00:17
優酷或土豆
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2014-04-03T12:12
中字要等很久+1 只恨自己韓文不夠好TT
Damian avatar
By Damian
at 2014-04-04T14:44
感覺這齣中字都比較久..今晚EP4沒LIVE文@_@?
Andrew avatar
By Andrew
at 2014-04-09T10:11
看完嚕!!!
Robert avatar
By Robert
at 2014-04-11T10:00
這集好看
Candice avatar
By Candice
at 2014-04-11T18:40
本來今天清晨就要看中字的,等到八點都還沒有好失望,等一
下來看!!
Edith avatar
By Edith
at 2014-04-15T13:59
是因為過年所以中字比較漫吧～
Damian avatar
By Damian
at 2014-04-15T15:24
這集好看+1!
Rae avatar
By Rae
at 2014-04-19T19:39
等兩集中字一起看推~
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2014-04-21T05:00
神之手XDDDDDDD
Kristin avatar
By Kristin
at 2014-04-26T01:35
這集好看，感覺越來越期待了!!!
William avatar
By William
at 2014-04-30T00:17
好好看！
Belly avatar
By Belly
at 2014-05-02T08:45
越來越好看，希望這部會大發
Queena avatar
By Queena
at 2014-05-02T17:00
其實第三集開始也可以,前2集重點都在第三集回顧XDDD
Kumar avatar
By Kumar
at 2014-05-05T09:35
今集相親只帶出亞凜是原本對象比較可惜,一邊回憶跟前妻
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2014-05-07T21:42
也逛過藝廊比較有梗XDDDDDD
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-05-11T17:58
國醫生凍住的表情都好好笑XD
Ula avatar
By Ula
at 2014-05-15T16:36
因為中字等太久都會忍不住先看一次無字，追戲實在好痛
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-05-19T05:00
但真的越來越好看，希望珍熙和兩位男生的粉紅能越來越
Regina avatar
By Regina
at 2014-05-19T06:47
國醫師越看越帥>///////////< 智孝歐尼~~
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2014-05-23T05:33
昌敏是氣珍熙不知電擊也會傷到自己還是氣她是想害死他啊?
不過當昌敏知道口對口人工呼吸後態度就變很多XDDD
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-05-23T17:27
好幾次在氣氛很凝重的時候,下一秒國醫師的舉動都很好笑XD
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2014-05-25T16:31
國醫師真的很帥!!但之後應該就是負責讓昌敏嫉妒的角色了吧T
.T
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2014-05-28T18:33
我覺得就是六年前也念珍熙念習慣了就...XDDD
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-05-28T21:37
剛看完中字!!!珍熙握住昌敏的手還有對望眼神><喜歡!!
Catherine avatar
By Catherine
at 2014-05-31T21:01
期待第四集中字出來XDDDD
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-06-02T16:59
我也好期待第四集中字!!!
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-06-03T09:37
期待第四集+1
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2014-06-05T09:13
好好看~~~等第四集><
Anthony avatar
By Anthony
at 2014-06-09T00:51
期待～～～智孝好美 劇裡都叫他阿珠媽太扯了明明就
很童顏XDD
Michael avatar
By Michael
at 2014-06-09T23:46
超好看!!! :) 新年快樂~~ 哈哈
Emily avatar
By Emily
at 2014-06-11T13:08
這部好看!!!!智孝終於有能讓她發揮的劇了!!
Ethan avatar
By Ethan
at 2014-06-14T12:59
第3集珍熙太可愛 >/////< 前面救昌敏認真的神情也好吸引
Megan avatar
By Megan
at 2014-06-16T16:47
第3集被昌敏說平胸，先看自己胸部再擠的動作好可愛>//<
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-06-20T13:13
平胸有梗，根本夫妻或情侶的對話，兩人內心應該超有畫面
Christine avatar
By Christine
at 2014-06-22T01:58
這部好看 但不喜歡男主的個性
Agnes avatar
By Agnes
at 2014-06-25T19:56
扣掉醫療的戲份這部好看!!!
Brianna avatar
By Brianna
at 2014-06-27T18:22
這部出乎意料好看！本為了看智孝，但發現男主角好帥
Joe avatar
By Joe
at 2014-06-28T16:00
國醫師也很有魅力!!! 劇情輕鬆有趣!一連看了EP1~3
Jake avatar
By Jake
at 2014-07-02T04:40
四的中字好緩慢阿~
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2014-07-03T05:14
偷說,那個霜花店,智孝的胸,不平啊
Faithe avatar
By Faithe
at 2014-07-05T09:30
等待第四集中字+1 時間變得好難熬
Queena avatar
By Queena
at 2014-07-06T10:18
第四集中字出了~
Jack avatar
By Jack
at 2014-07-10T15:42
第四集撥了嗎?!
Madame avatar
By Madame
at 2014-07-11T15:22
優酷跟土豆都沒看到第四集中字耶
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2014-07-16T07:48
唉唷 要講出了嗎講成撥了嗎XD
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2014-07-18T09:48
聽說方盒出了...應該快了
Bennie avatar
By Bennie
at 2014-07-23T00:29
第4集崔振赫穿t恤跟美國隊長變壯穿小號t恤一樣肌肉爆炸..
Annie avatar
By Annie
at 2014-07-23T08:58
優酷!
John avatar
By John
at 2014-07-24T19:27
優酷剛出^^
Olivia avatar
By Olivia
at 2014-07-28T19:24
我怎沒看到~"~
Madame avatar
By Madame
at 2014-07-31T23:21
沒看到+1....不停刷新頁面還是沒有@@
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-08-03T00:58
優酷跟土豆好像都出了~正在看優酷中
Jessica avatar
By Jessica
at 2014-08-07T14:52
沒看到+1......
Liam avatar
By Liam
at 2014-08-07T17:01
土豆有了~
Thomas avatar
By Thomas
at 2014-08-09T02:30
看完了~"~
Audriana avatar
By Audriana
at 2014-08-11T10:33
國醫生脫掉白袍後好像有點...帥...
Charlie avatar
By Charlie
at 2014-08-13T11:41
國醫師急救時CPR和拿電擊器的姿勢好不專業喔...
智孝就標準很多
Audriana avatar
By Audriana
at 2014-08-17T23:04
國醫師好帥 我愛嘴邊肉
Ula avatar
By Ula
at 2014-08-18T13:07
第四集的吳昌敏又開始對珍熙大吼了..不喜歡電梯那段啦>"<
David avatar
By David
at 2014-08-19T20:57
好看。 要再等一個禮拜了
Agnes avatar
By Agnes
at 2014-08-21T20:34
真的好看!!!這部會讓人想看下去
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2014-08-25T10:33
第4集的感情有很多不同面貌 很愛
Tracy avatar
By Tracy
at 2014-08-25T20:30
好看程度：1<2<3=4 這集好看 沒有失望到
Steve avatar
By Steve
at 2014-08-26T16:28
智孝真的超可愛的！好看啊這部
Franklin avatar
By Franklin
at 2014-08-29T12:16
振赫最後結尾超MAN........
Franklin avatar
By Franklin
at 2014-08-29T20:15
兩位吳醫師越來越有火花 喜歡樓梯間戲，像是兩人溝通
William avatar
By William
at 2014-08-31T13:10
秘密基地的感覺XD 目前吵架.安慰都在那XD
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2014-09-05T10:22
我也很喜歡 在樓梯間的戲~感覺六年前會分開,溝通不良是
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2014-09-09T04:00
原因之一.現在坦白的吵吵鬧鬧~至少能多了解對方的想法~
William avatar
By William
at 2014-09-13T11:36
但整個劇的氣氛是 輕鬆愉快的~~所以 超喜歡的啦~~
Bennie avatar
By Bennie
at 2014-09-16T20:45
最後昌敏說離婚的原因我有點不懂 是他不能忍受珍熙一頭陷入
讓他覺得負擔嗎??
Andy avatar
By Andy
at 2014-09-19T16:01
陷入之後就沒辦法把事做好...嗎?
Doris avatar
By Doris
at 2014-09-22T22:01
這集頗好看
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-09-25T03:09
感覺是珍熙只要某件事沒做好，就會一直想，無法前進
Hedda avatar
By Hedda
at 2014-09-29T22:58
然後這樣的珍熙，讓昌敏很有負擔
William avatar
By William
at 2014-10-04T14:50
感覺是說珍熙感性遠大於理性，一直用感性那面去思考，
Candice avatar
By Candice
at 2014-10-09T07:01
做事就總會不顧一切，但也許久了，老是在他背後收拾殘局
Emma avatar
By Emma
at 2014-10-11T07:21
讓昌敏累了吧? 不知道有沒有誤解
Steve avatar
By Steve
at 2014-10-11T20:23
原來是這樣，謝謝回答！
George avatar
By George
at 2014-10-13T12:21
看珍熙這樣竟然也眼眶濕天啊~~~~~~~好想快看第五集:(
Bennie avatar
By Bennie
at 2014-10-15T20:59
做事方法不同，一個事完馬上走，一個事完留很久
Hardy avatar
By Hardy
at 2014-10-17T14:52
噓錯唔好意思＞＜
Necoo avatar
By Necoo
at 2014-10-21T15:41
從結婚離婚做醫生病人不治可以看到昌敏很快就判斷
Lydia avatar
By Lydia
at 2014-10-25T21:05
情緒也很快抽離像沒發生，相反珍熙
Necoo avatar
By Necoo
at 2014-10-27T03:06
總在事件中走不出，像離婚理由，放不放棄醫生的想法，病
Donna avatar
By Donna
at 2014-10-28T04:36
步伐不同一開始當然沒事，但相處久了就發現
Megan avatar
By Megan
at 2014-10-30T14:11
快的人等的不耐煩，，慢的人追的辛苦
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-11-03T16:11
好看
Eden avatar
By Eden
at 2014-11-08T13:03
剛剛看到fb的新聞說gary會來客串耶wow
Delia avatar
By Delia
at 2014-11-09T13:22
第六集 所以是下禮拜耶wow 是去片場宣示主權嗎（誤）哈
Ida avatar
By Ida
at 2014-11-11T16:20
很好看 男女主角彼此溝通的過程很吸引人
Iris avatar
By Iris
at 2014-11-12T23:15
怎麼這麼好看，太早看了我>"<這部會讓人想一直看下去！！
Tracy avatar
By Tracy
at 2014-11-14T05:26
真的好看!!追ON檔劇好煎熬QQ
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-11-19T01:37
兩人鬥嘴超有趣不過真的很受不了男主角勢力的母親
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2014-11-20T17:08
想看第5集 珍熙妹還有珍熙和婆婆相遇 期待火花

「急診男女」崔真赫，堪比畫報的現場劇

Lauren avatar
By Lauren
at 2014-01-31T17:45
「急診男女」崔真赫，堪比畫報的現場劇照 大公開「模特姿態」 作者： 林珠熙 | STAR N – 2014年1月30日週四 演員崔真赫讓人聯想到時尚畫報的現場劇照公開。 上周首播的tvN金土電視劇（週五週六劇）「急診男女」中，飾演男主人公「吳昌民」， 褪去以往的沉重感和慎重，通過略微的虛勢和小心眼，散 ...

主君的太陽,很亂的心得

Catherine avatar
By Catherine
at 2014-01-31T17:40
自己都沒想到會在韓劇版發文 沒辦法,主君的坑太深了,到現在都爬不出來 先跟大家說明我自己是很少在看韓劇的人 自己上一部追完的戲是是金素妍的andlt;冠軍醫生andgt; 孔姊姊的戲我沒看過 蘇大叔的戲我只有看過andlt;巴里島的日子……結局也太悲了吧…andgt; 自己是在無意間看到衛視的廣告 看到蘇大 ...

SBS水木 來自星星的你 將延長一集

Ina avatar
By Ina
at 2014-01-31T16:41
http://entertainment.dbw.cn/system/2014/01/29/055459296.shtml 據《來自星星的你》的劇組相關人員表示：「由於停播一集，為配合水木劇週三、四的播 出形式，將延長一集至21集完结，制作組與各主演們對此表示支持。」而其接檔劇《三日 危情》亦會因此而順延至 ...

急診男女 ep3 文字預告

Callum avatar
By Callum
at 2014-01-31T16:04
急救男女-第三集文字預告 放送日：2014-01-31 珍熙用電擊器不光電倒了醉漢患者，連昌敏都昏了過去。 昌敏敵不過尹女士的糾纏去相親了， 就在這時候，實習生們因收到了國天秀的突然傳呼而進行了緊急治療， 在2人一組的實習評價中，珍熙獨自負責患者，和昌敏又吵起架來, 並且還發生了抱在國天秀懷中的事情。 被國 ...

聽見你的聲音-主人與忠犬的約定

Wallis avatar
By Wallis
at 2014-01-30T22:46
最近才看了聽見你的聲音 結果一看不得了花了二個晚上拚死看完啊!! 整個不想停下來~~~ 然後慧星和修夏的十一年故事真是讓我覺得好像在看and#34;與狗狗的十個約定啊!and#34; (不過聽心是狗狗答應主人的約定XDD) 修夏真的如大家所說 就是隻可愛的忠犬一枚啊啊啊!!!!! (害我隔天上班時還跟同事 ...