[情報] 淚光閃閃 日皮韓骨 - 日本

※ [本文轉錄自 Japandrama 看板]

作者: loh (loh) 看板: Japandrama
標題: [情報] 淚光閃閃 日皮韓骨
時間: Thu Apr 5 03:48:02 2007

〔 2007.04.05　中國時報 〕 黑鳥麗子


以前以為只有韓劇才會兄妹相戀、主角之一罹患重症，讓觀眾哭得死去活來。沒想到日片
「淚光閃閃」全做到了。

「淚」片場景設定在沖繩，沒有血緣關係的兄妹在島上相互扶持的長大，哥哥放棄高中
學業，努力工作養活妹妹，但妹妹心疼哥哥的負擔太重，互相疼惜互相設想，卻沒想到
反而留下遺憾。

飾演哥哥的妻夫木聰笑容迷人，妹妹長澤雅美清純動人，但每次妹妹一喊「哥哥」，
我就想到了「藍色生死戀」當中猛喊哥哥的宋慧喬，尤其當催淚劇情讓病魔破壞了兄妹情
，更覺得這部電影簡直是「韓骨日皮」。看來韓劇旋風讓日本電視圈理解到觀眾期待的
並不是多麼曲折離奇的劇情，只想要單純感動、好好哭一場以宣洩日常壓力。

由電視編導班底製作的這部電影呼應了這方面的要求，在劇情中打安全牌，讓哥哥與
醫學院女友面臨階級壓力、哥哥與妹妹面臨世俗道德壓力，都進入了典型想愛而不可得的
困境，隨著狂風暴雨，讓一切壓抑找到出路。

我喜歡片中許多「盡在不言中」的安排，像是用力壓住鼻子代表正在哭泣。妹妹穿著居家
短褲讓哥哥感到困窘、代表哥哥把妹妹當成了異性。妹妹在摩天輪上看到哥哥與女友親暱
的背影、意識到了自己的存在已經顯得多餘。女友被關在小屋外，暗示外人無從進入
兩兄妹的世界。這些說不出的話，讓原本樂觀又活潑的孩子變成憂鬱的大人。


這是一部企畫完整的作品，結合了沖繩的風光與音樂、吸引人的帥哥美女、從標題就明示
內容引人落淚，也確實達到了預期中令人落淚的療癒效果。


只是擦乾眼淚後無奈的發現從頭到尾沒人反對兄妹交往，最大的反對派，一直就是他們
自己，讓藍天沙灘組成的開闊世界忽然拘謹起來了。


--