惡之花經典台詞分析 - 韓劇

最近才在LINETV上一口氣把想追很久的惡之花追完，
除了最後一集的失憶有一點點多餘。
算得上今年韓劇中最強的一部了！

很大量的時間，我必須要按下暫停，
開始截圖和抄寫台詞。

幾年前，在師大聽過一個編劇的講座，
知道日韓劇和台劇的製作過程差異很大。
然而，最大的差異在於……
韓劇中的台詞會有一名專責「台詞」的編劇再進行編修。

所以後來我每一次刷劇的時候，
就會特別注意那種一句話，
或是一場對話就能夠直接虐到我，
讓人印象很深的台詞。

——《惡之花》裡頭經典台詞真的超多，反作用力極強，不是一秒虐哭，就是一秒反轉。

下面主觀講一下我筆記裡頭印象最深刻的幾句，
絕大部分都集中在中後段。
應該一定有漏，歡迎大家補充XD

一、賢秀想要挽回「婚姻倦怠期」

出自第九集，姐弟的交談。

「原來對賢秀而言，志元真的是非常珍貴的存在啊！」
「嗯，她非常重要。」
「不，她是你珍貴的人。」
「這兩種說法有什麼差別嗎？」
「重要的人事物，隨著時間的流逝會醒悟到，其實沒那麼重要。但要是錯過珍貴的人事物，
卻會相當心痛。」
https://i.imgur.com/c02z4HE.gif
https://i.imgur.com/ECcqVaU.gif
https://i.imgur.com/LgA6vkA.gif

海秀提出了重要和珍貴，或者說是珍惜，兩種概念是不同。
珍貴比重要要巨大很多，你要牢牢抓住，一如那一些我們年輕時一旦錯過，就悔恨莫及的人
，這一場戲張力非常大。

對賢秀來說，珍貴的人除了志元，還有海秀。
對海秀來說，就是賢秀了。
對武鎮來說，是海秀。

一句話，除了讓我很有共鳴以外，更折射了在場三個人的心思，寫這一段的編劇除了神以外
我沒什麼好說的了！




二、只為妳而活

出自第九集賢秀的回憶。

「像現在這樣，一直看著我就行了，只要你相信我就行了。」
「那太簡單了吧。」
「那麼我會一輩子……只為妳而活。」

https://i.imgur.com/7yWXJYO.gif
https://i.imgur.com/BviIAOb.gif


這場戲其實滿虐的，賢秀一直很在意「相信」這件事情。

他不但無法信賴身邊的人，而且他的人生也幾乎不曾為自己活過。
他在醫院裡頭否定了自己的存在，
他想要以白熙成的身份活下去。
在以都賢秀活著的時候，他頂了海秀的罪。
在以白熙成活著的時候，為了志元，他努力做一個好丈夫。

一輩子為志元活著，真的是志元的希望嗎？
當然不是，隨著進入最後一集，志元抱著女兒，說出了希望賢秀為自己而活，這才是編劇要
說的話，而最後賢秀也自己做出選擇，不再是被別人決定自己的人生。


三、你能以我的身份活一天嗎？


出自第十集夫妻的和解。

「我真希望，你能以我的身份活一天，那樣你就會知道，我有多愛你！」
https://i.imgur.com/x9OPF58.gif
https://i.imgur.com/kNIv3qr.gif
https://i.imgur.com/AVkmkWB.gif
https://i.imgur.com/rJnoByj.gif


有一些劇評把這一幕解讀成：志元是希望賢秀能為她而活。

實則不然，這裡是志元早已賢秀身份，
但仍然要欺騙著賢秀，艱難地相信著賢秀，
對應到的是最後賢秀在十點接到志元電話，
才發現志元早已知曉一切祕密，
才有了第十一集的真正大反轉的對彼此坦白。

這是志元希望自己被理解。
但又不能夠真的讓賢秀去理解現在的處境，所以她只能這麼說了。

看完第十一集再回來重看這一段，
就會發現虐到爆嗚嗚嗚嗚嗚。

四、因為我只能這麼做……

出自第十一集夫妻的坦白。

「但妳為什麼那麼做呢？」
「妳明明都知情……」
「我只能這麼做，因為我只能這麼做……」

https://i.imgur.com/K3cDZIX.gif
https://i.imgur.com/pNk3FPr.gif
https://i.imgur.com/1Yvnmdy.gif
https://i.imgur.com/b2jeiWn.gif

這一段最逼人的除了賢秀不顧自己安危，不理智地就是想見志元一面。
就是志元說了這段乍看下「毫無邏輯」的台詞。

我只能這麼做的原因是……
我只能這麼做。

很多時候，人生會遇到沒有辦法，但仍然得做出選擇的時刻。
換做我們任何一個人是志元，
大概都無法和她一樣撐到第十一集才崩潰。

這一句台詞，
榮登我心目中《惡之花》最強台詞的前三名，
完全像是丟來一把無法防備的刀子，
一定會戳中我的心口。

五、都賢秀的夢囈


出自第六集，後面揭露真相的回憶還會講一次。

「姐，你去過平凡人的日子吧！還有絕對……不要來找我，我今後絕對不要再當都賢秀了。
」

https://i.imgur.com/1tU1mQZ.gif
https://i.imgur.com/rJBP6qm.gif


這一句第一次出現，是在夢話中。
但這一句話的功能性很強，具體而言有多強呢？

他說完這句話後，頂了海秀的罪，這句話……
是都賢秀成為殺人犯的開始。
是都海秀每一天反覆活在惡夢中的開始。
更因為在夢中說出這句話，讓車志元得知一切真相。

一句話虐三個人，
一句話改變三個人人生走向，
這句話的功能性實在太強，
仔細想想就覺得虐爆，也是我前三名首選。


六、海秀向武鎮道歉

出自第七集，海秀跑來找武鎮。

「你是賢秀學校裡，唯一會跟他搭話的朋友。」
「對我而言，沒有人像你一樣無條件地喜歡我。」
https://i.imgur.com/H3RDfov.gif

在《惡之花》中，視角一直都是跟著賢秀跑，
但是其實武鎮也相當無辜，他一直都喜歡著海秀一家人。

武鎮相當於一個一般人的存在，
他有著常人的恐懼，常人的無助，面對事情的膽小，以自己的利益為優先。

——但是武鎮做錯了什麼呢？
其實幾乎沒有，他追查真相，他為了自己的名利。
但為什麼連帶著連武鎮在年輕時的人生也因為都家人而改變了呢？
因為海秀的這段話，我才開始漸漸喜歡武鎮。


七、白熙成父母爭執

「你希望我這輩子都活著像個罪人吧，我也很想活得像其他人一樣。」
「那就不該讓熙成變成那副模樣啊！」
「看到家裡有孩子在吃飯，聞到家裡傳出飯菜香，我眼淚都快要掉下來了。」

https://i.imgur.com/RQkh2l9.gif
https://i.imgur.com/jKUnkdQ.gif



這場戲有著銳利的潛台詞。
在知道真．白熙成變成植物人的真相時，
才能明白孔美慈為什麼會說出：「你希望我這輩子都活著像個罪人吧？」
在不知道真相之前，
我會以為是美慈自責自己沒有照顧好孩子，
但是在知道真相之後，我才理解到，
因為是美慈下的手，所以她才覺得自己像個罪人。

原本以為是暗喻的台詞，結果是直白且凌厲的質問。
功能性和情緒張力都破表。



八、都海秀問賢秀愛老婆嗎？

「賢秀，你愛你老婆嗎？」
「不，我從來沒那麼想過。」
https://i.imgur.com/hyFbQK2.gif
https://i.imgur.com/p31pNSt.gif
https://i.imgur.com/kLd7DQp.gif


這裡其實賢秀想表達的是，他不知道「愛」是什麼感覺。
因為在他認知中，他被診斷出情感上缺乏同理，當他自己也接受了這個人設，自然不會去想
自己「愛不愛」。

這句台詞很狡猾，簡直像文字遊戲。
因為賢秀說的是：「不，我從來沒那樣想過。」
而不是：「不，我不愛。」

他並不是否定了自己不愛RRRRRR
但是聽在志元耳中和我們一聽見，就會宛如刀割。
可是細細咀嚼這句話的意思啊，就會發現賢秀一直都在用自己的方式愛著志元。

這是一句完全利用思考盲點的台詞，
也勾出夫妻間強烈的衝突。


九、錄音帶的聲音

「你好像……非常愛你母親？」
「我在精神科那，被診斷為『情感上缺乏同理心』，我無法感受到那種情感。」
「那你為什麼留了它那麼久？」
「這我也不清楚……那種行為和動機，從沒被診斷過，所以我也無法跟妳解釋。」
https://i.imgur.com/Xg5vVBH.gif
https://i.imgur.com/2wousut.gif



與其說這段台詞寫的好，
不如說是當志元失控地打電話質問兒童心理師，
發現診斷可能有誤這件事情，
所產生的巨大反轉。

WTF？所以這麼多集以來
其實賢秀根本不是什麼反社會人格啊靠，
他就是一個無辜又木訥，
從小被霸凌欺負然後接受了自己有問題的人設的無辜小孩啊。




十，賢秀即將殺人前


「因此，我說萬一都賢秀殺了那傢伙，他也沒有任何錯。他沒有做錯事，我都看見了。」
「沒有任何詞彙能美化殺人這件事情，殺人……就是殺人。」

https://i.imgur.com/t6Njl6j.gif
https://i.imgur.com/915hjmb.gif

錯誤就是錯誤，無論我們再怎麼美化。
那也不過生活在謊言裡頭，有錯誤就去承認，去承擔，而不是去美化。
這完全呈現出了志元的價值觀，在這邊我真的很害怕，最後沒有成功阻止賢秀殺人。
如果沒有成功阻止賢秀殺人，那志元的選擇估計會再虐哭我。




十一、都賢秀和父親告別

出自第五集告白後

「爸，你走吧，我想待在這裡。拜託……拜託你走……」
https://i.imgur.com/yyANXnq.gif
https://i.imgur.com/WNPnRLU.gif
https://i.imgur.com/GePyL6G.gif




說完這些，父親的幻影轉身離去。
長年的時間中，賢秀的人生都是孤獨的，
最常在他身邊是隨身聽中母親的聲音和父親的幻影。

這一句台詞寫的很直白，沒有放什麼大道理，但卻直接戳到我的淚點。

志元正式進入了他的生命。
爸爸正式離開了他的生命。

他想要往前走，想要奮力掙扎地離開，李準基的表情演技一整個爆發，
光是那個眼神，就完全詮釋出了賢秀複雜的心情。
他的內心既渴望得到愛，又無法確認自己能不能被愛，能不能繼續往前走？

——像我這樣的人，值得擁有愛嗎？
也因為想要保有這得來不易的一切，所以他才會日復一日去練習幸福的表情吧。

所以賢秀才會在他看不到父親以後，牢牢抓住志元，以侵略的方式吻著她。


十二、車志元告白

出自第五集和第十二集，是兩個人關係的開始，更是全劇的收尾。

「我以後會好好愛你的，我一定會對你好的。」
「你不懂的，我都教你，那麼不知不覺間，一切會改變吧？有如謊言般神奇。」

https://i.imgur.com/IzPlHZa.gif
https://i.imgur.com/XHDqUqb.gif
https://i.imgur.com/GP9rbPP.gif
https://i.imgur.com/va7OFGY.gif


我很喜歡在這告白後，這一個志元定格的畫面。
這也是都賢秀動搖的開始，因為他總是不自覺地盯著車志元看。

這一句告白根本就是最佳伏筆。
最後一集志元的重新告白也整個帶起高潮和反轉。

因為在他還不理解什麼是愛之前，
賢秀就已經喜歡著志元，
賢秀甚至對她深深著迷而不自知。

也是從這一刻開始，賢秀成為了志元的救贖。
也是賢秀說出了同樣的告白，兩個人在接下來的人生，將會重新開始。

真的台詞寫的超強，經典台詞都值得仔細分析玩味，
而且編劇超愛一句話適用於多種狀況，
主責編劇劉晶熙的這一些劇情和台詞，
真的是禁得起推敲和考驗，在寫完這一篇以後我還是覺得很神。

又想要在LINETV上用大螢幕來二刷一次，
搞不好可以發現更多細節，
真的是很好哭，充滿著刀片和糖，
而且是一下餵刀子一下子餵糖讓我好不知所措的一部。

--