惡作劇之吻 Ep1 轉自MBC官網
翻譯：彼岸&宸昕@金賢重中文網
2年前的夏天，在夢中和耀眼的湖水的精靈相遇的吳荷妮。
她把風波高中1班的尖子，白勝兆當做自己夢中見過的那個精靈，
固執地相信並展開了她熱烈的單相思。
荷妮終於鼓足勇氣向勝兆傳遞了羞澀的情書。但是回來的勝兆反應卻很冷淡，
而且這件所謂的“吳荷妮屈辱事件”也成為了校內的話題。
因為輕微地震而導致房屋損壞，沒有去處的荷妮父女來到了部隊的朋友家借住…
這是在今天凌晨所發佈的網上音源
G.NA - kiss好嗎
http://vlog.xuite.net/play/aDhCSWR5LTMwMTYyODEuZmx2
歌詞：
什麼時候開始的呢
從見到你的那瞬間開始
總是有意無意地想到你
你在幹什么呢
oh~~
現在在哪儿呢
oh，baby~~
我左看也好
右看也好
你都太中我的意了，簡直快瘋了
知道這種心情嗎
知道我是第一次有這種心情嗎
一天一天，只要看到你總是會等你，你看到了嗎
只把我的愛獻給帥氣的你一人
雖然我的愛是那麼的讓你厭煩
沒有你什麼都不想做
每日每日，從一睜開眼就想見你
現在沒有你哪怕是一天我都不能活
我愛你！想聽你說這句話
每天都愛你，只愛你一个
只有我們兩人（的時候）
oh~baby~~
或許你真是我的
總是會有這種想象
一天到晚心臟總是噗通噗通地跳，簡直快瘋了
你總是無意從我旁邊走過
總有一天我會向你告白的
一天一天，只要看到你總是會等你，你看到了嗎
只把我的愛給帥氣的你一人
雖然我的愛你是那麼厭煩
沒有你什麼都不想做
每日每日，從一睜開眼就想要看到你、
現在沒有你哪怕是一天我都活不下去
我愛你，想聽你說這句話
每天都愛你 只愛你一個
只有我們兩人（的時候）
話也說不好，心裡亂糟糟
快要流眼淚了
現在我就開始告白嗎
我永遠只守護著你一人，你想看嗎
如果我留下只為你一個人的淚水你會感動嗎
我們在一起的那些瞬間
再怎麼想也敢不相信是真的
每日每日，你看到旁邊的我會想要守護我嗎
朋友都說我給你的愛太多了
我愛你，（你）現在能說這句話嗎
每天都愛我，只愛我一个人
能承諾嗎
劇照：
http://tinyurl.com/3494cuo
http://tinyurl.com/353fkw8
--
--
All Comments