惡作劇之吻~Love in TOKYO EP10 - 日劇

Table of Contents

圖文網誌好讀版:http://glenna1106.blogspot.tw/2013/06/love-in-tokyo-ep10.html

最近為了新工作忙得焦頭爛額,
不只是還無法適應新工作的步調,
新的人際關係才是讓我覺得更加頭疼的地方,
有時候都會想如果現實也能如戲劇般單純美好那一切是不是會容易得多?
不過也幸好還有美好的電視劇能讓我暫時忘記一切煩悶與無聊,
雖然落了兩集的心得,但EP10讓我有一定要浮出來寫一下的衝動,
對我來說,這是繼第三集以來我最喜歡的一集,根本可以說是神之回了!

為了避免一開始就灑小花,
就先用阿金開頭吧!
這版的阿金不愧是加強版情敵(忍不住想唱「請你給我好一點的情敵」),
不只為了琴子,也可以愛屋及烏為了直樹四處奔波。
雖然一開始不太習慣這版把直樹在電話中安慰慌亂的琴子改掉了,
但接下來阿金以過來人身分罵醒直樹的片段,
又讓我覺得改得真好,畢竟以琴子溺愛跟自卑的身分,
她是不可能說出這番話的,
但直樹又很欠罵。

「人是不能光靠自己生活的,
將自己的所思所想告訴周圍的人才是最重要的。」

很喜歡阿金這段當頭棒喝的指責,
記得漫畫裡這兩人的互動是直樹因為在集訓時救了阿金一命而有點收服了他,
新日版改成直樹欠阿金一次人情,並且被教訓一番,
雖然說是為了提升阿金的戰鬥力跟存在感,
但也算是合乎情理,畢竟以阿金的個性,
我覺得他真的就是會這樣傻傻地為人作嫁,然後把直樹幾乎當作自己人般的訓話。
這段藉由直樹想過一個人不被打擾的生活,卻發生了差點難以挽回的意外,
讓他重新思考自己太過自我的缺點,
這個直樹已經不再是高中時那個高高在上,似乎永遠不可能犯錯的完人,
他也會失誤,但更重要的是,他懂得反省自己的過錯,也能接受別人的意見。
在學業跟知識上,他或許比阿金優秀,但在人情世故上他遠不及阿金的熱心體貼,
我想經過這一次,他多少也對這個「情敵」產生了一些敬意吧。


重蕊的時候,比起另人尖叫連連的兩次二吻,
我更愛這個背後摸額頭的安慰,
只可惜慌亂且背對著直樹的琴子,看不見直樹眼神中深深的心疼以及感謝,
古川這個眼神詮釋得太棒了,微微將下巴貼在琴子髮際,
是最隱晦的寵溺,那一刻我彷彿可以聽見他心底篤定的聲音。
對照他後來在床上跟琴子差點告白、以及EP8台場約會的兩段話來看,
他或許一直在思索琴子對他的意義,
究竟他只是因為不知道如何面對這個女孩才總是因她而煩心,
還是琴子已經悄悄在他心中住紮生根了呢?
直到這次的事件他才確定了自己的心意,
也因此才會有這個主動的安慰和擁抱,
以及之後帶琴子回到那個包括媽媽在內任何女人都沒有進去過的公寓。

好久沒有截未來妹妹的表情圖了,
這段來到心愛的人的家裡那份既雀躍又緊張的心情真是詮釋得太可愛了,
配樂也很GJ,發現房間裡面只有一張床那個敲鑼的聲音實在太搭了XD
而古川真不愧是史上最溫暖的直樹!
因為風雪太大而主動帶琴子回公寓也就算了,
在抬槓一兩句之後也自願睡地板讓琴子睡床,整個很體貼啊!

床上談心這段是本集第二喜歡的部分,
比起原著增加了更多直樹的心裡話,
果然如標題所說,這集是雪夜的告白無誤。
這不是直樹第一次跟琴子講心中的煩惱跟想法,
但卻是他們聊最久、也最能相互理解的一次(雖然最後琴子睡著了,沒聽到最重要的XD)。
在大考前夕和台場的約會時,琴子雖然不能完全理解直樹的煩惱,
卻也因此感到自己離這個也會煩心的天才更靠近一步了;
而這次她已經可以說「總覺得我能懂」這樣的話,
新日版縮短了兩人心靈的距離,即使在外界眼光來說兩人從IQ到EQ都是不匹配的組合,
但只有對琴子直樹能坦承心中也有害怕跟焦慮,對未來一樣會有迷惘跟不安,
正因為擁有很多的可能性,反而更難去找到那一百種可能的生活中自己最想要的一種,
搬出家裡是為了找尋除了家人為他鋪好的道路以外,是否還有更吸引他的路可以走,
雖然還未能找到自己的人生道路,但他先一步找到了確定有興趣的人,琴子。
那雖然也曾是母親強加於他的選擇,但在一個人生活的沉澱裡,
他反而像是在心中放進了明礬,那逐漸清澈的心湖中,清晰地倒映出琴子的身影。

熟悉的早晨咖啡,是否讓他記起那個他初心動的晨光時分?
可愛的紙條留言,是否讓他想起那封笨拙卻真心的情書?
直樹一邊啜飲手中的咖啡、一邊環視彷彿還留有琴子味道的房間,
昨夜的談心對他跟她來說,都是重要的回憶,
在琴子鍥而不捨的努力追逐,以及直樹有意無意的停下腳步,
在過去總是一前一後彷彿距離永遠這麼不會縮短的單戀裡,
他們開始走向並肩同行的關係。
過去的版本鮮少呈現這樣兩人慢慢靠攏的過程,
但新日版用精簡卻扼要的篇幅和節奏,
完整呈現了這令人感動的改變。

一直覺得直樹彎下腰親吻琴子這個動作是別具含意的,
那不只表示直樹終於發現自己的心意,
更表現出他回頭,低下身來,回應了琴子一直以來的試圖靠近,
即使當事人還沉睡在自己編織的美夢裡,不知道現實早已是美夢成真。
比較起原著的二吻,帶點情不自禁的觸動,
台版的二吻,更多的是心疼跟感激,
新日版融合了兩者的情意,甚至更進一步,
這個吻不是心還迷茫於自己的動情,而是已經確認過後的行動,
直樹用情之深,在這邊已經可以窺見端倪。
在此一方面覺得這樣的鋪陳不會讓我覺得直樹的感情有大躍進的突兀感,
一方面又擔心這樣的編排、會不會反而讓之後的相親產生另一種突兀呢?
畢竟直樹已經確定自己是愛上琴子了,也不介意讓裕樹知道了,
那要讓他放棄這好不容易才遇上的女孩,勢必得要有更強的理由跟無奈來說服觀眾了吧。
但我相信編導會給我們一個合情合理的安排的。

最後想講一下前任琴子:佐藤藍子小姐的客串。
雖然我沒有很愛96版的惡吻,
但看到這樣的友情客串還是覺得小小的感動,
也很希望世紀末最後的美少年柏原崇也可以來同台一下,
想必一定也是很溫馨的互動吧。

--
孤讀者的航行:
http://glenna1106.blogspot.com/


--

All Comments

Caroline avatarCaroline2013-06-11
工作加油唷 這陣子也是覺得工作上的事一個頭兩個大@ @;
Heather avatarHeather2013-06-15
但是透過綜藝節目和戲劇 讓我獲得不少快樂XD
Genevieve avatarGenevieve2013-06-17
原PO這篇寫的真好!!!!工作加油!!!!!
Gary avatarGary2013-06-19
看戲的時候 其實我還沒有這麼強烈的感覺 但摸額頭下巴抵頭那幕
Jack avatarJack2013-06-24
佐藤藍子看起來沒什麼變老 只覺得變成熟穩重了
Edward Lewis avatarEdward Lewis2013-06-24
現在看了心得文 卻有點泛淚耶XD (還是因為我在聽歌影響XDDD)
Daniel avatarDaniel2013-06-27
咖啡和紙條 /////// 紙條連結到情書真的 <-笑著流淚XD
Olivia avatarOlivia2013-06-30
咖啡還有紙條的連結很棒...相似的早晨...相似的咖啡味
Zora avatarZora2013-07-01
相親不是因為迫於父親公司經濟困難的窘境?我一直這麼以為XD
Kama avatarKama2013-07-02
相親的確是因為父親身體&公司問題...不過直樹那時後似乎
還不認為琴子對他來說...是可以放棄一切(?)的存在...
Steve avatarSteve2013-07-04
(這裡的一切是指:家境/家人)所以才答應去相親的(?)
Eden avatarEden2013-07-05
↑上面說的是原作給我的感覺...XD
Bethany avatarBethany2013-07-09
所以若新版還是以父親的公司財政和身體為由 大家會失望嘛?XD
Daniel avatarDaniel2013-07-10
我會很糾結.......(皺眉)
Vanessa avatarVanessa2013-07-10
所以我雖然很開新古川直樹對感情了解的那麼快...但又糾結
不知道之後要怎樣演下去才合理...
Oscar avatarOscar2013-07-14
推 切確的說原作直樹還未了解琴子對自己的重要性 喜歡是
Selena avatarSelena2013-07-16
有喜歡 但認為自己沒有很喜歡,但這版已經演的直樹知道自
己很喜歡琴子的樣子 蠻期待這版後面怎麼演
Quanna avatarQuanna2013-07-17
我突然想當很狗血的 就是改成為了救相原屋呢XD (沒道理啊XD)
Heather avatarHeather2013-07-19
我剛快速的翻了一遍原著那個部份...感覺除了尚未了解琴子
對自己的重要性之外...還外加任性叛逆(?) 自我感覺良好
Oscar avatarOscar2013-07-22
(覺得相親是就公司&爸爸最快的方法)+傲嬌....
Frederica avatarFrederica2013-07-27
整個粉紅ep10 我最喜歡的也是在醫院門口的那一段...
Callum avatarCallum2013-07-29
新版直樹對情感認知直視的態度已經明顯超越原著(我覺得
Anthony avatarAnthony2013-08-01
到婚禮也是佔有慾居多) 所以大幅跨進感情節奏 除了原本
Ivy avatarIvy2013-08-02
財政問題 應該還要有更加讓他決定相親關鍵因素比較好
Lydia avatarLydia2013-08-02
推新版直樹已經很明顯愛上琴子了 照理說不需要一個相親對象
Joseph avatarJoseph2013-08-06
讓他發現自己想共度一生的人是琴子 可是沙穗子已經出現是事
實 不曉得會怎麼改~"~ 希望不要虐太久 我的粉紅心受不了啊
Sandy avatarSandy2013-08-08
而且照第九集琴子的反應 不知會不會改成她主動提出搬屋
Suhail Hany avatarSuhail Hany2013-08-12
跟大家想的差不多耶 第一次看漫畫發現其實搞不懂直樹
是真的為了公司去相親的嗎 長大狂蕊漫畫才有比較看懂
Isla avatarIsla2013-08-13
總覺得漫畫裡面 直樹跑去相親->聽到阿金求婚->雨中告白
突然急轉直下.....
Valerie avatarValerie2013-08-14
而且重點是爸爸有說不必賣身 公司也可以繼續經營下去 可是直
樹還是要繼續賣~"~
Cara avatarCara2013-08-16
新版的就拍的比較好 直樹開始重視琴子沒這麼突兀
Hazel avatarHazel2013-08-19
我也正在新工作> < 惡吻是我努力的動力!! 一起加油!!
Leila avatarLeila2013-08-22
其實漫畫就這段真的是要多看幾次才會知道.....
Jacky avatarJacky2013-08-26
新版是拍的比較清楚直樹的心情
跟大家一樣在想相親這段要怎麼凹@@
該不會編劇又 level up 阿金等級?
Gary avatarGary2013-08-29
公司營運困難+阿金level up = 直樹相親??
等待的日子很無聊 完全鍵盤邊劇化了
Hazel avatarHazel2013-08-31
心中放入了明礬!原po好學術XD
Victoria avatarVictoria2013-08-31
但直樹已經明白自己對琴子的心意 若因阿金的進擊去相親又?
Joe avatarJoe2013-09-05
猜劇情好有趣 可惜不是下一集公佈答案XD 但答案揭曉時又...T T
Jacky avatarJacky2013-09-09
原PO寫的太好了!!想到琴子之後會多傷心就好難過QQ
Caroline avatarCaroline2013-09-11
摸額頭真的被打動+1 !! 每天叫閃光摸我額頭....XD
William avatarWilliam2013-09-15
看台版有跟湘琴偷偷哭+1 尤其是湘琴爸勸她那段超難過的
Olivia avatarOlivia2013-09-17
喜歡原PO心得!!工作加油:)
John avatarJohn2013-09-18
鑼聲搭得很好XDD直樹這集的眼神真的溫柔滿滿阿~~>///<
Annie avatarAnnie2013-09-22
小兩口在床位大戰時 最後琴子用芭蕾小跳步跳上床 我被她
Michael avatarMichael2013-09-23
二位女主角耳朵都好大
Mary avatarMary2013-09-26
自然的少女小動作萌死~未來妹妹做起來完全可愛到爆炸!!!!
Faithe avatarFaithe2013-09-28
原PO寫得好好喔!! 最喜歡模額頭+1 那裡的眼神太棒了!
Carol avatarCarol2013-09-30
推~ 詳細的分析文,而不是只有狂灑花XDD
Annie avatarAnnie2013-10-04
工作加油!!!原波寫得很棒 心理描繪部分很感人!
Liam avatarLiam2013-10-09
超愛摸頭的!!!原著後面還有 跪求第二部!!!
William avatarWilliam2013-10-13
直樹早上醒來,我最先注意的是地上兩條毯子折好放好了!
Oscar avatarOscar2013-10-16
大家都寫的好好喔 有點不敢Po心得了
Dorothy avatarDorothy2013-10-18
未來琴子真的貼心到翻掉 直樹快娶回家啊XD (已經在他家了)
Aaliyah avatarAaliyah2013-10-21
寫的真好~推一個!
Anonymous avatarAnonymous2013-10-23
而且這版的琴子簡直是原作琴子的最強大化...大家都愛她
想到之後的劇情琴子又要被虐 好心疼....
Anthony avatarAnthony2013-10-25
摸額頭那段真的很棒 直樹的情緒都很有感覺也很明確了 真的
Erin avatarErin2013-10-29
不知道之後的相親要怎麼演才會拗得順 但感覺虐是必然的> <
Blanche avatarBlanche2013-10-30
工作加油!g大的心得文一定要推一下!
Ula avatarUla2013-11-01
很喜歡原po的心得文!!好深入好催淚啊!!工作辛苦了!!
Rosalind avatarRosalind2013-11-02
我也好怕之後虐阿!但又期待新日版如何呈現,最好虐半集就好!
Hedwig avatarHedwig2013-11-06
只有我注意到直樹摸琴子額頭太大力 有發出聲音嗎XD (煞風景
Eden avatarEden2013-11-07
寫得真好!大推!!!
Sarah avatarSarah2013-11-09
你把我無法完全形容的感動都說出來了~~~
Odelette avatarOdelette2013-11-12
原著+各版本的直樹的雨中告白都只讓我覺得是死小孩覺得玩
Delia avatarDelia2013-11-12
具被搶走所以很不爽的佔有慾...(大概是以前年紀小悟性太
Adele avatarAdele2013-11-17
低XD) 舊日版則是直樹被鬼纏身以致產生幻聽做出自己也無
Megan avatarMegan2013-11-20
法理解的事,奔出家門挽留琴子 XD 新版會怎麼走這段劇情
真不知道該不該抱著期待...
Leila avatarLeila2013-11-25
最近猜戲的運氣很差 XD
William avatarWilliam2013-11-26
樓上對舊日版的評論笑翻我 腦海浮現當時柏原崇的表情XDDD
Donna avatarDonna2013-11-27
舊日版則是直樹被鬼纏身以致產生幻聽XDDDDDD
Olivia avatarOlivia2013-11-30
我一直在猜爸爸的公司會不會到倒閉併吞的程度
Iris avatarIris2013-11-30
然後大泉會長的態度很強硬這樣....(但是好花系列喔XDDDD)
Edward Lewis avatarEdward Lewis2013-12-05
爸爸換心吧!!!(本土劇即視感XDDD
William avatarWilliam2013-12-08
剛剛看到這個 http://0rz.tw/MdjRF 緯來你買了嗎????!!!!
Leila avatarLeila2013-12-11
哈哈 直樹被鬼纏身產生幻聽 XDDDD
Mason avatarMason2013-12-11
很好呀 直樹你這輩子都別想脫離琴子了 XDDDDD
Hedy avatarHedy2013-12-15
有人有沙穗子的照片嗎? 當初台版是白歆惠呀
那個時候覺得她很美 很像公主
Isla avatarIsla2013-12-18
大泉社長還是老趙呢 XD 上次在智勝鮮師看他每集
在片尾客串 臉瘦了好多還凹下去了 QQ
Hamiltion avatarHamiltion2013-12-20
我好擔心EP12會虐虐虐~~~~ > <
Annie avatarAnnie2013-12-25
台版的女角都選得很好啊,松本姐妹許瑋甯+謝欣穎
鄭元暢的福利很好XD
Isabella avatarIsabella2013-12-27
台版的松本真的選得很好 日版第一次看他出場有點失望Q
Selena avatarSelena2014-01-01
繼須藤之後 我覺得日版的沙穗子乍看也有點臺版白白的樣子?XD
Ida avatarIda2014-01-03
這集是最喜歡的一集+1 已經重看快10次了(掩面)
Madame avatarMadame2014-01-05
跟原po一樣,讓惡吻拯救了疲憊的身心>_< 惡吻是很棒的特效藥!
Skylar Davis avatarSkylar Davis2014-01-08
台版松本姐妹選得好+1 日版的我第一次看到也有點失望
Frederic avatarFrederic2014-01-11
台版松本真的很正又有千金小姐的感覺
Catherine avatarCatherine2014-01-15
導演又分享照片了 有點感傷> < 兩人還是有淋雨XD
Victoria avatarVictoria2014-01-18
比起kiss,Ep10的閃光橋段,我最喜歡的也是直樹在琴子背
Belly avatarBelly2014-01-21
後,用他的大手覆著琴子額頭!然後用下巴抵著琴子的頭頂,
Damian avatarDamian2014-01-23
這個動作有很多的情緒在裡面,有認同,有抱歉,有感激
Ophelia avatarOphelia2014-01-23
醫院外面抱琴子那段 蕊最多次 >/////<
Eden avatarEden2014-01-27
是第10集最歡的橋段
最喜歡
第二喜歡的橋段是同床談心 >/////<
Caitlin avatarCaitlin2014-01-27
有寵溺,有安慰,有愛~~直樹貼在琴子身後,除了支持,他也
Ethan avatarEthan2014-01-27
藉著親近琴子來宣洩他的不安,這一幕,心靈的感覺很近!
Aaliyah avatarAaliyah2014-01-28
台版松本姊妹選角好+1
Sandy avatarSandy2014-01-30
小哥微薄破50萬粉絲了!好強喔!
"他反而像是在心中放進了明礬,那逐漸清澈的心湖中,清
Isabella avatarIsabella2014-02-03
晰地倒映出琴子的身影。" 好喜歡!文筆好好~明礬耶
Olivia avatarOlivia2014-02-06
我最喜歡的事琴子轉過身哭,小哥越抱越緊>///<
Victoria avatarVictoria2014-02-07
我還喜歡直樹把外套拉開讓琴子伸手進去>/////<
Margaret avatarMargaret2014-02-10
我倒覺得他好像手有點卡住,可是琴子先把手伸進去了XD
Susan avatarSusan2014-02-10
有發現他手卡住+1XDDD
Skylar Davis avatarSkylar Davis2014-02-11
他的手每次有行動 都怪怪的XD
Linda avatarLinda2014-02-16
推樓上XD
Xanthe avatarXanthe2014-02-17
想抱有怕太顯露感情~~~~??? >///<
Ursula avatarUrsula2014-02-21
居然今天又拍回家求婚...又拍雨夜...拜託別感冒阿...
Hedda avatarHedda2014-02-25
看到古川撐傘了 希望劇組和演員們都能健健康康的殺青
Regina avatarRegina2014-03-01
哪裡有古川撐傘照@@?
Dora avatarDora2014-03-05
古川的WEIBO
Kumar avatarKumar2014-03-09
那張照片笑的超可愛~~~~~萌押萌
Sierra Rose avatarSierra Rose2014-03-14
我也覺得卡住XD超明顯的
Zora avatarZora2014-03-14
這篇寫得太好了Q.Q
Linda avatarLinda2014-03-15
我後來重看好幾次,我覺得有50%像是直樹用手撐著口袋
Quintina avatarQuintina2014-03-19
把大一張開讓琴子的右手窩進去耶~
Joe avatarJoe2014-03-20
想到之後的劇情琴子又要 https://muxiv.com
George avatarGeorge2014-03-22
具被搶走所以很不爽的佔 https://noxiv.com