惡作劇之吻之～各版本綜合感想文 - 日劇

自從國中看完原著後 從此之後從沒有爬出這個坑過

所以每當知道電視再度翻拍後 即使對故事再孰悉

也是忍不住好奇心去觀看


01.1996日版惡作劇之吻(柏原崇╱佐藤藍子)

對於台灣觀眾來說這版本一定不陌生 它創下最快最多重播的紀錄

這部對我影響最大的就是 跌入了原著這個無底坑和認識柏原崇

但是無論看漫畫前或是看完再re一次 故事真的引不了太大共鳴


02.2005台版惡作劇之吻(鄭元暢╱林依晨)

一開始根本不知道電視要上映 是這片有要來我們學校取景才後知後覺發現 XD

在2013日版出現前 這部一直都是常駐心中No.1的地位 無論在劇情上的細膩度、

流暢度以及情感鋪陳都是相當成功的 但是看完幾集之後 我心中很明白

江直樹和入江直樹已經做出了個性上的區別 就像導演說的這是小江家的故事

這部的優點不須再多說 而印象最深也最讚賞的一個改編就是將裕樹生病和

第二吻做一個巧妙連結 不失原著本意又可快速推動劇情。

(唯一要吐槽的地方就是有關網球場景啦~~!看的出來無論是演員還是幕後人員
一定對網球毫無所知..不管是在演員發球時手的施力點完全錯誤
還是網球集訓湘琴受傷那場比塞球員站位根本完全錯誤 = = 不過這是我的
問題啦 畢竟我打網球又看球賽 只能選擇性忽視 XDD)


03. 2007台版惡作劇2吻(鄭元暢／林依晨)

同樣是台版為何要分開說 那是因為我對這版有諸多的不滿(喜歡這版可以不同意

甚至跳過這段評論) 憑藉著對05年的高度喜愛和期待度 完全沒想果自己居然在

播放2/3左右終於還是棄追= =(雖然之後還是補完 但居然是用"補的"來看完)

第一、有了前面的合作 演員合作默契配合相當高 但是或許是第一部的成功

讓導演想藉由直樹的職業來探討生死議題 這個構思其實是好的

但是這必須建立在該有的戲都好好呈現阿~畢竟這是有原始故事基礎

不是原創劇本呀..第一部的優點呢 我欣賞的劇情流暢度 細膩度呢

都有了片段感..

第二、如果只是片段感 或許不會讓我決定棄追 最重要的是重要經典片段

只有四個字感想:「草草了事 」例如一開始回外公家還有考上護校後的約會

都有「蝦密!這樣就沒了~還沒播完吧...大哥」 還有護理系畢業等..

我曾說過改動劇情不是問題 那個感覺要在吧...

第三、好像說的這部一無是處 說說它的優點 例如結合最好的就是到外島當兵

和湘琴分開合併(看原著最大疑惑就是為何入江不用當兵) 這樣不是很好嘛


原諒我寫到這邊已經花費許多心力了 其它部分我省略 XD

(不同意可以"和平"討論喔~) 請允許我寫下一版


04.2010韓版惡作劇之吻(金賢重／鄭素敏)

這部正劇在韓國收視率低和網絡SP的反響卻是高都是可以預期的 這個版本其實沒

那麼難看 但必須說 請直接省略前五(至六)集 那應該可以開心愉快暢行無阻的看完

前面集數不但是幕前的演員甚至是幕後劇組(包括配樂部分)有種趕鴨子上架 完全

就是不在狀態可以形容。網絡SP的確不錯 補足電視劇婚後sweet不足的遺憾~


05.2008動畫版惡作劇之吻

本來就不太喜歡看動畫 最高興就是終於有了完整結局 琴子懷孕劇情

補足了過去看漫畫的遺憾。一家三口合照多麼溫馨阿(淚)


06.2013日版惡作劇之吻~Love in Tokyo~(古川雄輝／未來穗香)

版上一片浪海般的心得文 這部與開播前的反響真的差蠻多的(我也是一員 XD)

從第一集就迷上再孰悉不過的on檔惡吻絕對是痛苦的開端

古川入江的淡然有禮 那聲線和英文發音(大優勢阿~這是我本科的偏執呀!!)

穗香琴子的可愛活潑 漫畫式表現又不顯浮誇

兩人有實際10歲的差距 劇中卻有著滿滿的CP感 加上直樹視角的完整感

期待度爆表!~(各版友心得文很完整 就不多說了 XD)



其實在動畫和韓版都出現後 就以為故事的市場已經飽和了 沒想到還有這麼2013

真的很高興 太久沒打文了 原來這麼累 拖了這麼久才把這篇完成..MY GODONESS..XDD

--