韓劇

惡作劇之吻第13集8分鐘預告 - 韓劇

Dorothy avatarDorothy · 2010-10-12

Table of Contents


轉自citesidn@youtube


很虐 請慎入


http://www.youtube.com/watch?v=YwJC9MNNLms


對白(韓文版)<<<<請愛用google翻譯XDD

http://gall.dcinside.com/list.php?id=kiss&no=7553&page=1&bbs=


翻譯 轉自354894189@惡作劇百度吧
http://tieba.baidu.com/f?kz=911002747


我可以確定13集沒粉紅了(大哭)
更正:有粉紅



官網45秒預告
http://ppt.cc/UVNb

youtube連結
http://www.youtube.com/watch?v=cD71WIjxSfE
--
韓劇

All Comments

Jacky avatarJacky2010-10-13
頭推>"<
Elma avatarElma2010-10-17
看不太懂google的翻譯囧!
Bethany avatarBethany2010-10-17
阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿官網預告後面好精彩!!!!!!!!!!!!!
Charlotte avatarCharlotte2010-10-20
韓版惡作劇之吻終於邁入終點了(BOBO出現>e<)
Megan avatarMegan2010-10-21
看兩版預告覺得好跳tone ><
Edward Lewis avatarEdward Lewis2010-10-21
45秒的預告比8分鐘的精彩耶XDDDD 雖然聽不懂說什麼XD
Todd Johnson avatarTodd Johnson2010-10-23
真的很跳tone xD
Elizabeth avatarElizabeth2010-10-28
超跳tone的~八分鐘看完很埋怨勝祖 可是看完45秒的後
Frederic avatarFrederic2010-10-31
又覺得他好GJ XD
Elizabeth avatarElizabeth2010-11-02
啊~45秒預告讓我超想尖叫的~
Kelly avatarKelly2010-11-06
推推 虐我們觀眾的心阿
John avatarJohn2010-11-07
45秒的太讚了啦!!!!!!!!!
Isabella avatarIsabella2010-11-09
出來了喔 等超久了 好緊張阿 來看一下
Vanessa avatarVanessa2010-11-09
可是還是很想打白勝祖 讓我們哈妮掉這麼多眼淚
一直擺架子 死不承認 真的應該要讓他失去一下
Audriana avatarAudriana2010-11-13
沒想到節奏這麼快阿 XDD ~~ GOOD JOB !!!
Kelly avatarKelly2010-11-18
哇 好震撼喔 13集BOBO就出現了 好期待明天~~
Donna avatarDonna2010-11-19
等不及到明天，45秒預告重覆看了好多遍啊
Mason avatarMason2010-11-22
沒有人跟我一樣很生氣嗎 兩個預告一結合就覺得
白勝祖 欺人太甚了 對媽媽說的話根本之道哈妮會聽到
才說什麼喜歡的吧!!!
Damian avatarDamian2010-11-25
我的官網預告出不來
嗚嗚好想看喔
Sandy avatarSandy2010-11-27
我決定明天要追直播了!!!!!!!大暴走ing
Damian avatarDamian2010-12-01
看不到45秒的預告
Susan avatarSusan2010-12-02
樓上的~要等一下喔~前面應該是廣告~耐心等待是值得的
Genevieve avatarGenevieve2010-12-06
我開心的想灑花了!!!!
Doris avatarDoris2010-12-10
重覆看看45秒預告 好動心阿~~ 8分鐘預告看的很生氣
Megan avatarMegan2010-12-11
45秒已經被我重播N次了~白勝祖好強勢>/////<
Doris avatarDoris2010-12-13
但是覺得我看完還是會爆走 而且大概前面五十分都生氣
然後一播出親的 就預告了
Yedda avatarYedda2010-12-18
joanne我現在就想爆走了!雨過會天晴的啊!!!
Kristin avatarKristin2010-12-22
45秒加了youtube連結~看不到的朋友可以看囉
William avatarWilliam2010-12-25
就甘心！
Eden avatarEden2010-12-28
最後一句 "我喜歡妳"~~ 灑花** 好有FU喔
Annie avatarAnnie2010-12-29
赫?我以為他說的是"你只能喜歡我"or "你喜歡的是我"
Hedda avatarHedda2010-12-30
怎麼辦我該搶先看嗎XDDDDD 人家不想這麼快就開始嗨啊XDD
Ina avatarIna2011-01-03
我也以為她說妳喜歡的只有我= =
Zanna avatarZanna2011-01-06
我也以為是說 妳只能喜歡我XDDDD
Quintina avatarQuintina2011-01-08
TIN我還是想要揍勝祖阿 喔督給唷 ˋˊ
Anonymous avatarAnonymous2011-01-13
哈哈 我亂猜的 哇 好強勢喔 帥~~ 謝謝chauwi大
Ina avatarIna2011-01-18
但是我承認我有病 台版的都看了 這個看了還是這麼火大
不同人演真的有差
Oscar avatarOscar2011-01-22
不是說~你只能喜歡我嗎~^^
Adele avatarAdele2011-01-27
我覺得是 妳只能喜歡我!XDD
Carol avatarCarol2011-02-01
勝祖的確是滿欠揍的...對感情表達方式很有問題~
Elizabeth avatarElizabeth2011-02-03
joanne我也很想揍勝祖 但看到他吃醋的樣子我就好開心XDD
Hedy avatarHedy2011-02-05
45秒版的看得好開心喔~XDDDD
Hedwig avatarHedwig2011-02-06
哈妮看起來真的有一種要放棄的感覺~好可憐><
Ursula avatarUrsula2011-02-11
我覺得我才有病啦XDDDD
Ursula avatarUrsula2011-02-14
我如果在這裡發洩對白勝祖的不滿
應該會爆掉 哈哈哈 推爆
Puput avatarPuput2011-02-17
TIN 我覺得他沒有很吃醋喔 他從頭到尾 就吃定哈妮
Hardy avatarHardy2011-02-20
可是當初台版的直樹我並不會想揍他耶~因為勝祖的嘴比較毒
Hedwig avatarHedwig2011-02-24
有啦~看眼神!他雖然很吃定哈妮 但眼神有火花XD
Connor avatarConnor2011-02-27
ｃｈａｕｗｉ我覺得是眼神　眼神給人很刺痛
會讓你更心灰意冷阿
Margaret avatarMargaret2011-02-27
勝祖的嘴真的比較毒 xDDDD
Edward Lewis avatarEdward Lewis2011-03-04
我覺得這次預告從眼神看得出勝祖吃醋說~~XDD
Zenobia avatarZenobia2011-03-05
我覺得勝祖和哈妮在餐廳時看到彼此那幕~兩人眼神都很棒
Dinah avatarDinah2011-03-07
還沒播的東西 越說卻越難過 都快因為哈妮哭了
Emily avatarEmily2011-03-08
我的天啊大家好嗨！！！乾脆一起努力推爆這篇好了XDDDD
Franklin avatarFranklin2011-03-09
耶~推勝祖蠻欠揍的~
Audriana avatarAudriana2011-03-14
結果我還是忍不住看了45'版的XDDDDD心情整個大好(灑花)
Dinah avatarDinah2011-03-17
看完雨中吻~我好希望之後在走廊上的再次告白也能出現喔
Quintina avatarQuintina2011-03-18
ch大真是越來越貪心了(指)
David avatarDavid2011-03-22
反正白勝祖都已經跨出第一步了~不介意多跨幾步吧
Olga avatarOlga2011-03-23
那我可以要求蜜月像台版的一樣火辣嗎(羞)
Dinah avatarDinah2011-03-23
有再次告白喔 好想看喔~~
Robert avatarRobert2011-03-25
哈哈~一整個期待13集！不知道收視率會不會大躍進啊
Isla avatarIsla2011-03-27
因為漫畫裡琴子有拉住直樹的睡衣~因為怕他不認帳XD
接著直樹就說"我真的非常喜歡妳"(抱)>/////<
Anonymous avatarAnonymous2011-04-01
哇~光看文字敘述就超想看畫面的啦！
Dinah avatarDinah2011-04-03
看來我該去找漫畫來看了XDDD
Candice avatarCandice2011-04-05
但是漫畫畫很醜 我覺得 ! 我不是漫畫迷 抱歉
我看漫畫反而沒感覺
還有 我只是去洗澡而已 推文數增加了不少
各位 乾脆讓他爆吧XDDDDDDDDDDD
但我腦子整個覺得白勝祖欠教訓 (還在怒
Cara avatarCara2011-04-10
那可以去找動畫來看 我覺得韓版的進度跟動畫比較接近
Callum avatarCallum2011-04-11
ch大說的動畫我前陣子也有看 然後好久沒聽到一哩ㄟ辜 XD
Belly avatarBelly2011-04-14
一哩ㄟ辜是什麼意思啊？
Xanthe avatarXanthe2011-04-14
入江的日文
Suhail Hany avatarSuhail Hany2011-04-16
一哩ㄟ估是日文 「入江君」的發音
Linda avatarLinda2011-04-18
聽到這個發音會想到日版~好懷念喔~
Hazel avatarHazel2011-04-20
喔 五十推了
Caroline avatarCaroline2011-04-22
推~一哩ㄟ辜~好久沒有聽到囉>q<
Lily avatarLily2011-04-24
啊拉搜～～～～～XDDDDD
Elvira avatarElvira2011-04-26
勝祖知道哈妮在樓上聽而故意講的 請問那句講什麼呀？
因為聽不懂所以我無法氣呀 但我看勝祖不爽的臉我很嗨XDDD
Linda avatarLinda2011-05-01
他對媽媽說 你這麼好奇 我就跟你講 因為我喜歡她
應該是因為聽到樓上腳步上說的吧 我覺得
因為那時候哈妮正好出來
Gary avatarGary2011-05-06
雖然勝祖很欠揍，但不欠揍的話劇情就沒高潮啊~
Elvira avatarElvira2011-05-09
謝謝joanneaqu大~~~勝祖真的很欠揍 所以我看到他因看到哈妮
跟俊國約會而臭臉時 就覺得好爽好爽 哈哈
Caroline avatarCaroline2011-05-10
你只能喜歡我這句話 跟某一集在圖書館裡勝祖抱著哈妮說
"她只喜歡我"一樣霸氣啊~XD
Necoo avatarNecoo2011-05-11
圖書館 ? 怎麼印象就只有打架那次
不是 是想讓她死心吧 所以乾脆說真的喜歡女二= =
Faithe avatarFaithe2011-05-14
所以勝祖是故意說來氣荷妮的 因為氣她跟俊丘約會?
Jessica avatarJessica2011-05-16
哈哈~看來白勝祖引起公憤了~
Jake avatarJake2011-05-19
如果是故意的就太幼稚了!畢竟哈妮傷心的要命
他還有空在耍傲嬌喔><
Rebecca avatarRebecca2011-05-21
妳們都對勝祖好壞(指)XD 勝祖啊～來我這裡吧(招手)XD
Ida avatarIda2011-05-24
為啥要讓她死心 勝祖不是也喜歡她嗎? 他這性格有缺陷 哈
Hardy avatarHardy2011-05-25
我們對他壞?! 嘖嘖 他應該要面壁思過 不! 這樣也不夠
chauwi 不滿你說 勝祖在我心底 就是傲嬌~"~
Freda avatarFreda2011-05-27
一直repeat 45'預告中...
Jacob avatarJacob2011-05-27
傲嬌+腹黑啊XDDD
Brianna avatarBrianna2011-05-30
不過我想他真的是有考慮要跟赫拉結婚的
Belly avatarBelly2011-06-04
這是欲擒故縱嗎？y
Jacky avatarJacky2011-06-06
就只是個愛自己騙自己的人
Ethan avatarEthan2011-06-09
畢竟一時之間他也想不出什麼兩全其美的方法吧
Yedda avatarYedda2011-06-10
他如果跟女二(三?)結婚我一定會衝去破壞婚禮XDDDD
Caroline avatarCaroline2011-06-11
不過看他每次因為吃醋就要出口傷人這點 shilo
Rae avatarRae2011-06-16
是個愛掩飾自己內心卻不顧及他人感受的笨蛋
Delia avatarDelia2011-06-21
看來金賢重演得很好啊！大家都看得很入戲啊！
Ethan avatarEthan2011-06-21
可是我就是愛這樣口是心非的勝祖嘛＞／／／＜
Gary avatarGary2011-06-23
哈哈~沒錯！口是心非+1
Kristin avatarKristin2011-06-26
齁 現在聽那首曲都好想哭
不是one more time另一首
Selena avatarSelena2011-06-27
真的覺得他折磨自己 也折磨別人 還好最後清醒了^^
Ursula avatarUrsula2011-07-01
soyu那首很催淚!!!!
Quintina avatarQuintina2011-07-06
對!就是那首 聽了我要哭了
對阿 好奇怪喔
對 說我愛你
Carolina Franco avatarCarolina Franco2011-07-07
說到歌~ost怎麼還不出來阿~
Steve avatarSteve2011-07-12
是"說我愛你"那一首嗎
Frederica avatarFrederica2011-07-14
說我愛你好聽+1
Olga avatarOlga2011-07-18
那首真的唱的超有感情的~
Quintina avatarQuintina2011-07-21
有種淡淡的憂傷...q_q
Michael avatarMichael2011-07-26
我發現勝祖頭髮又變直了~不過這樣比較好看
Quintina avatarQuintina2011-07-29
貼某句歌詞 : 我下定決心不再見你 可是我的心底只有你
Quanna avatarQuanna2011-08-02
soyu真的很適合這部戲的~~
Oliver avatarOliver2011-08-03
16集結束後可以期待特別版的了~
Donna avatarDonna2011-08-05
頭髮一定要變直呀 當初是媽媽拖去燙的 不可能勝祖自己又去
補燙XD 所以我覺的變直是有用心耶 哈哈
Elma avatarElma2011-08-08
不管什麼髮型的勝祖我都愛(盲目)XDDDDD
Mia avatarMia2011-08-10
捲頭髮 造型師要花比較多時間吧 哈
Vanessa avatarVanessa2011-08-15
其實都很好看
捲的是比較俏皮一點
Rae avatarRae2011-08-17
我想照這樣 要爆真的不是個難事 威力強大阿
Poppy avatarPoppy2011-08-18
趕快讓他爆吧！
Gary avatarGary2011-08-22
離十二點 還早呢 哈哈 我再補一下
Doris avatarDoris2011-08-22
勝祖放閃威力無窮大XDDDD
Victoria avatarVictoria2011-08-25
幫忙推爆 13集快點來~~~
Margaret avatarMargaret2011-08-27
我一直在蕊僻45秒的後幾秒啊啊啊 不知會不會有喇吉呀
還是停在那邊就結束了XD
Doris avatarDoris2011-08-31
十三跟十四要一起吧 我覺得星期三我會失眠
Bennie avatarBennie2011-09-01
isly大太超過了唷～～～～～XDDDDD
Hazel avatarHazel2011-09-05
不然喇吉等到蜜月的時候好了XD
Susan avatarSusan2011-09-09
喇舌~白勝祖會讓我們這麼好過嗎？哈哈~
Dora avatarDora2011-09-12
韓國偶像劇尺度沒 沒 沒 那麼開放啦
Victoria avatarVictoria2011-09-14
看來我還是兩集一起看好了(語重心長)XDDDDD
Daniel avatarDaniel2011-09-14
喇機喇機喇機～～～(拍手)
Jacob avatarJacob2011-09-15
今天看了預告 真令人糾結 等不到明天啦Q_Q
Erin avatarErin2011-09-18
那個...一百爆留給我 (拜託)
Sarah avatarSarah2011-09-23
等不及+1~一整個超心急的~
Callum avatarCallum2011-09-28
我到現在還不能回到我明天的presentation上 好找死
Blanche avatarBlanche2011-09-29
哈哈~我好像也是耶！y
金賢重讓人無法專心啊~
Anthony avatarAnthony2011-10-04
j大，推完一百爆就該專心做報告了XDDDD
Dorothy avatarDorothy2011-10-07
其實我這兩天上班都一直在找預告...(抖)
Barb Cronin avatarBarb Cronin2011-10-10
好啦好啦 我會走的 哈哈
Charlotte avatarCharlotte2011-10-11
我花轟了 真慘
Lauren avatarLauren2011-10-11
雖然等不及雨中kiss 時間也不能虛度唷! 惡吻迷 fighting!!
Gilbert avatarGilbert2011-10-16
賢重表示：白勝祖你給我出來解決這群無藥醫的少女！！！
Odelette avatarOdelette2011-10-19
哈~白勝祖你真的要負責啦~
Ethan avatarEthan2011-10-22
錯 四次元根本只會冷眼旁觀吧 我想他知道會笑笑的
表示自己也很無奈 哈哈
Edith avatarEdith2011-10-22
白勝祖踹共！！！
Olivia avatarOlivia2011-10-23
哈哈 看大家這麼踴躍 也幫推
Tracy avatarTracy2011-10-27
推爆完我也要來讀書了XDDD 惡吻懷挺～惡吻迷懷挺～
Dora avatarDora2011-10-29
希望最後四集收視可以倒吃甘蔗
Hardy avatarHardy2011-11-01
我的一百沒了 QQ
Selena avatarSelena2011-11-06
被推走了...j大拍拍...
Olivia avatarOlivia2011-11-10
哇~終於爆了~可以專心來看書啦！
Quintina avatarQuintina2011-11-12
連我想要的一零一也沒了 (默默走開
Quintina avatarQuintina2011-11-16
j大好可愛XDDDDD
Selena avatarSelena2011-11-20
joanne拍拍 不如再開一回合好了XDD
Donna avatarDonna2011-11-25
早知道這樣 就...我就開一個心得的 應該也會爆
Elma avatarElma2011-11-25
我要先看一點書去了，大家明天賴福文見(揮手)XDDD
Audriana avatarAudriana2011-11-30
呵 大家明天見啦 joanne大 明天100是你的~~
Donna avatarDonna2011-11-30
爆真快!
Callum avatarCallum2011-12-04
不到五小時這篇就爆炸了
明天我看 LIVE之前開一篇 大概會爆更快喔
先去準備報告了
Barb Cronin avatarBarb Cronin2011-12-05
45S看完微微揪心 雨中bobo也太美了>////////<
Tom avatarTom2011-12-06
明天可以安心的追直播了!!!呼~~~
Oliver avatarOliver2011-12-09
這個周末 我要準備好衛生紙了:(
Quintina avatarQuintina2011-12-11
怎麼去喝個茶回來就爆了XD 原來惡吻迷也是很熱情的XD
Margaret avatarMargaret2011-12-14
怎麼追完成均.一回頭這篇爆了XD
Quanna avatarQuanna2011-12-15
好虐的預告XD
Andy avatarAndy2011-12-16
我去唸個書就真的爆了!!!!! xDDDDD
Xanthe avatarXanthe2011-12-19
只能說惡吻迷不鳴則已，一鳴驚人啊XDDDDD
Damian avatarDamian2011-12-21
fighting !!!
Yedda avatarYedda2011-12-24
FIGHTING
Sarah avatarSarah2011-12-29
看到勝祖強勢的BOBO好HIGH啊XDD
Hazel avatarHazel2012-01-02
而且勝祖跟哈妮身高差太完美了!!
Cara avatarCara2012-01-04
勝祖也太欠扁了吧～好替哈妮心痛呀！
Kristin avatarKristin2012-01-08
OMG~~I can't wait..........
Margaret avatarMargaret2012-01-11
看完8分版想扁勝祖 看完45秒版～白勝祖你好樣的～