惡棍英雄:死侍 - 電影

本來沒有特別想去看這部電影

但是因為男主角Ryan Reynolds 來台灣宣傳讓我很想去看

電影從一開頭的製作人員名單就開始惡搞

整部電影滿滿的吐槽 真的非常的歡樂 不管是吐槽Ryan自己本身或是以前演過的電影or其
他演員,名人(例如:David Beckham 我是貝克漢的粉絲 他的聲音好像真的很多人不喜歡
哭哭 )

(個人覺得最好笑的地方是吐槽整個X學院只有兩個人是因為只請得起兩個人 XD)

這部電影跟以往的超級英雄電影完全不一樣 沒有什麼拯救地球or人類之類的事情 就主角
發現自己得癌症->無路可走的情況下加入實驗被改造成變種人->發現自己臉變超醜->想找
到當初那個負責的反派主管->好不容易找到反派主管但是被逃掉->反派主管綁了前女友->
落了兩個這部電影請得起的X戰警去救人->殺了反派主管->前女友原諒他 皆大歡喜

電影前半段的在戰鬥過程中穿插他過去的經歷(例如:怎麼變成變種人,怎麼認識女友等等)
也讓人有耳目一新的感覺

有嘴砲吐槽有緊湊動作戲有血腥暴力也有養眼畫面俊男美女 死侍做為一部爽片該有的東西
差不多都有了

至於有版友覺得打鬥智取or嘴砲的部分電影沒有完全表現出來 因為小弟我沒看過原著漫
畫所以可能要請有看過漫畫的版友來解釋一下了

最後就是翻譯的部分 個人覺得翻得還可以 畢竟電影裡面提到的那些梗也不是每個人都
知道 所以我覺得翻譯算是還可以啦
(例如把Twitter翻成打卡 Twitter在台灣的使用人數不多 把Twitter翻成打卡算是最能讓
所有觀眾都能理解的方式了)


如果過年期間想看爽片的話 死侍是個不錯的選擇

--