惡童當街 對傳統日本不再的哀嘆 - 動畫電影

【聯合晚報╱何定照】 2007.12.25


靠兒童、少年少女拯救世界，向來是日本動漫畫的重要傳統，不論是廣受各階層歡迎的宮
崎駿「天空之城」、「風之谷」乃至「神隱少女」，或是動漫圈經典「機動戰士鋼彈」、
「新世紀福音戰士」，都以未成年者作為救贖的象徵。

在改編自松本大洋「惡童當街」漫畫的同名動畫中，兒童再次成為救贖的想像，然而不同
於大多數同類型作品的是，它在同樣強調兒童的純粹時，大量加入屬於成人世界的苦澀，
甚至帶著衰敗不得返的氣味，處處可見松本大洋對傳統日本不再的嘆息。

片中兩位出身孤兒院、誓死保衛故鄉「寶町」的主角小黑、小白，並非「傳統兒童」那般
甜美無害，而是會殺人傷人，小黑更被描述為「嗜血成性」。然而，他的目的是為了保護
小白—他性別相對模糊、天真爛漫的搭檔。

這份純潔的、精神性的、把對方看得比自己還重要的愛，是日本文化中常見的訴求。「愛
」是最高的動機，一旦說出口，即是所有的理由，表現到極致，則是捨身也不足惜—就如
武士道精神。小黑、小白的兒童身分，乃至小白的性別模糊（由「花與愛麗絲」青春女星
蒼井優配音），更彰顯了此愛之純粹。

小黑、小白的愛還不只對彼此。他們的愛也灌注在寶町，一個殘留日本民間文化痕跡的衰
落城市。日本影劇常見的主題「拯救故鄉」在此清楚呈現，一方面緬懷對寶町過往的眷戀
，一方面控訴黑道與商人以暴力排除障礙，搭建兒童城。而主角的「捨命救城市（家國）
」，如同「捨命救朋友」般，也是武士道精神的體現。

在片末，小黑轟炸黑道與商人搭建的兒童城，試圖拯救寶町，然而，他究竟只炸掉一小部
分，黑金引進的殺人機器人仍將源源不斷。舊日本終究難以挽回，在松本大洋幽微的嘆息
中，未來的最後一點希望，似乎只寄託在片末小黑、小白種的蘋果樹苗，在廢墟中如愛蔓
延、如武士道精神般頑強生長。



--