惡魔吹著笛子來：吾郎vs秀隆 - 日劇

惡魔吹著笛子來：吾郎vs秀隆

基本上
不用比
娛樂性絕對是吾郎版大勝

一. 曲子好聽
惡魔吹著笛子來 根據原著
是帶著一種田園曲的活躍感
吾郎版有幾個音符非常的活潑
彷彿哈梅爾的吹笛手
把老鼠們都引入河水中溺死

但是在躍動中
卻隱隱藏著一股憂傷
小日向主演的橫溝正史聽了一陣子
就陰鬱的不想聽了

秀隆版給我的感覺
只有恐怖、詭異
質感超單調
只是為了最後的爆點而設

二. 兇手的兩面性
新宮治雄
一面是新宮的罪過中誕生之復仇鬼
一面卻是渴望正常人生活的好哥哥

在原著中的遺書
歷經如此悲慘的身世、亂倫
美彌子自然是他唯一的、正常的寄託了

吾郎版加重了他和美彌子的互動和情感
實在非常好
從買雞蛋
到談心
成宮寬貴都是一個溫暖的大哥，
有時候，我好像是看到演員照顧弟弟，未成年就要抬冰箱的身影

三. 秋子的定位
這是我最討厭秀隆版的地方
秋子絕對不是一個蕩婦
她是在禮法約束、被哥哥姦污的雙重陰影下
充滿不安，被他人趁虛而入的可憐女人

整個事件的元凶還是利彥
事實上
影視版治雄就算要下手
也是可憐此女已沉淪苦海的解脫
還有給美彌子重生之希望

但秀隆版
唉
不但是共犯
還直白的張開大腿
演員表現很好
但
我寧願是她用擁抱代替直白
請治雄救她而被殺還合乎情理些

四. 戲劇節奏
這是我最討厭秀隆版的地方2
超級慢
其實當時很多小說都是有舞台劇的劇本因子
就像金庸的射鵰英雄傳的鐵槍廟黃蓉推理案
還有很多聚眾形式破案劇情
就是很典型的舞台劇形式

要將之寫實化
調整到真人生活之節奏
難度之大
該導演要付出的代價就是節奏緩慢

說了那麼酸
但秀隆版還是有稱許之處
例如多數的實景
還有用華族沒落，對照日本至今的世襲政治

編導是有野心
但能力不足
明年的惡魔的手球歌會怎樣
我不敢想
因為jet漫畫版，和吾郎版是我的白月光
也許是我內心已有成見
才會讓我無法接受這國家電視版本
也是我的錯

--