想你 收視率微幅上升+劇情引發爭議(有雷 - 韓劇

下面有第三集的內容，擔心雷的人請左鍵退出好了( ￣ c￣)y▂ξ

*新聞來源: http://0rz.tw/cQYy9

標題: 《想你》收視率，儘管微幅上升，仍是水木劇第三位
-----------------------------------------------------------------

MBC水木電視劇<想你>的收視率雖然微幅上升，但要走的路還是很遠。

15日收視率調查公司AGB Nielsen Media Research調查14日播送的<想你>第三集，收視率
為6.6%，比起上一集(6.2%)上升了0.4個百分點。

雖然收視率微幅上升，但仍然是低迷的數值。同時間播送的KBS2<善良男人>則是17.9%的
收視率，和<想你>足足有11.3%的差距。SBS<大風水>則是8.1%。

這天所播送的<想你>當中，給韓正宇(呂珍九)和李秀妍(金素賢)帶來了殘酷的考驗，也預
告了不幸的明天。這天正宇和秀妍一起被綁架了，秀妍在正宇面前被怪漢性侵之後就下落
不明了。


*新聞來源: http://0rz.tw/gv1A0

標題: 《想你》，"性侵素材引發爭議?" 故事延展性之所需
-------------------------------------------------------------------

以演員們真摯演出和殷切愛情而獲得好評的MBC水木劇<想你>，使用了性侵素材引來大家
分歧的意見。

14日播送的<想你>第三集中，李秀妍為了去救韓正宇，一起被怪漢綁架後展開了令人難受
、遭受到性侵的內容。

製作團隊雖然沒有對令人震驚的內容加以詳細描述，但是光以正宇的哭吼和秀妍的表情就
可以猜測到遭受性侵的內容。因此，在播出之後令觀眾們十分震驚。

製作團隊使用了性侵這種極惡的犯罪行為，雖然有自制住、用最極限的意識形態表現方式
去呈現，但那樣也引來觀眾們不舒服的回應。

一部分觀眾們透過<想你>的官方網頁表示：「看了播出突然嚇了一跳啊」、「之後不想要
這種刺激性的素材啊」、「看了始終覺得不愉快不舒服啊」上傳了抗議性文字。

不過為了故事的延展性所需，沒有考慮並掩蓋住所謂的電視劇特性，觀眾們指責的聲浪也
來勢洶洶。觀眾們的各種反應：「為了正宇和秀妍備受煎熬的愛情，所以需要啊」、「雖
然要表達衝擊性但不要使用情色手法」、「也不是現實生活中不存在的內容，所以不會是
問題。」

一名播送相關人員對於此爭議在15日上午向OSEN表示：「為了刻劃正宇和秀妍備受煎熬的
愛情，所以需要作出為了故事延展下去的場面，也請大家理解。」


翻譯F:ktam
--------------------------------------------------------------------

越看越心痛QAQ 所以就盡量不上色重點了XDDDD

--

▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏
▕Sharon的吃喝玩樂誌
▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp
▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

--