想你ep12 劇情疑問 (雷) - 韓劇

By Ethan
at 2013-01-04T22:53

Table of Contents

想請問一下正宇審問寶拉媽
正宇說：我們一起吧，你放開你女兒我放開秀妍
讓你流淚我竟然哭了(?) 還有這是我們兩個之間的秘密 (甚麼祕密?)
雖然是警察但是沒提早看出來(看出來甚麼?) 對不起

上面兩行....是翻譯的問題嗎? 我完全看不懂阿~~~

請問有人看的懂這邊嗎?

--

Tags: 韓劇

All Comments

By Bethany
at 2013-01-06T11:26

是要她能夠放下她女兒，然後他也放下秀妍的意思吧!

By Ina
at 2013-01-07T05:29

沒能提早看出他女兒其實已經死了

By Edwina
at 2013-01-10T01:17

我想是沒提早看出來她有犯罪動機然後阻止她吧(?)

By Tristan Cohan
at 2013-01-14T11:06

看出她這麼痛苦
要放下過去, 否則一直跟自己過不去阿

By Madame
at 2013-01-15T21:41

第二行我看到的翻譯是:是你叫我來的我今天卻...(哭了)

By Ingrid
at 2013-01-19T20:58

秘密應該是保守住zoe就是李秀妍的秘密畢竟當時在綁架時

By Hedy
at 2013-01-21T03:58

他說他想打電話的人是李秀妍而Zoe也間接承認他是秀妍了

等待清潭洞長腿叔叔的日子

By Dinah
at 2013-01-04T22:08

http://www.youtube.com/watch?v=qn5JcXwOMMw 無意間在網路上看到這個MV 在等待長腿叔叔的日子裡，只好先拿他來一解相思XD 話說我只看到第七集，請先不要雷我第八集的劇情！其實這篇文章主體是想分享這個MV 然後對著版龜前看後看怕踩到它，只好附上簡短心得 ...

屋塔房樹洞吶喊~!

By Sierra Rose
at 2013-01-04T22:05

才看到第四集開頭但我實在受不了啦~!!! 一定要來樹洞一下阿!!! 只要想到世子真的有愛心機女姐姐一心一意思念他的賓宮一直賓宮賓宮的叫，流淚我就一直很想翻白眼! 眼光這麼差喜歡一個除了臉蛋啥壞事都幹的下去的草包女繡花不行詩詞不行還燙壞妹妹的臉前世今生的姐姐都有夠毒辣我只要想到世子真心喜歡 ...

當愛來敲門第43+44集

By Hedda
at 2013-01-04T20:27

《當愛來敲門》第43集元碩向順靜表示已與正仁離婚，順靜樂不可支，便開始著手於將兒子改姓及入籍一事。正仁要求順靜盡快將偷走的錢交出，即便順靜以正仁曾做的非法行為威脅正仁，卻仍是被正仁以無證據反駁，元碩希望與順靜和兒子搬到鄉下過著平靜的生活，並將公司交還給正仁經營，順靜口頭佯裝接受，內心卻暗自打定主意絕 ...

大家覺得紳士的品格中誰才是理想情人啊?

By Ophelia
at 2013-01-04T19:18

※ 引述《chandrayepez (小雨)》之銘言： : 我目前是跟緯來的進度走 : 一開始是四個大叔的劇情 : 其實沒有很吸引我 : 不過真的是軟土深掘~越陷越深 : 每天都會很期待劇情發展 : 而且也慢慢覺得多金熟男好有魅力耶~ : 還要有點壞壞的個性像金振道 : 大家覺得andlt;紳andgt;劇中 ...

大家覺得紳士的品格中誰才是理想情人啊?

By Yedda
at 2013-01-04T17:42

我目前是跟緯來的進度走一開始是四個大叔的劇情其實沒有很吸引我不過真的是軟土深掘~越陷越深每天都會很期待劇情發展而且也慢慢覺得多金熟男好有魅力耶~ 還要有點壞壞的個性像金振道大家覺得andlt;紳andgt;劇中誰才是心目中的理想情人啊? - ...

想你ep12 劇情疑問 (雷) - 韓劇

All Comments

Related Posts