想成為形象千變萬化的演員 ──『MW』山田孝之專訪 - 日本

Brianna avatar
By Brianna
at 2009-07-05T21:09

Table of Contents

6月29日登於朝日新聞
文:田中美繪,圖:南條良明

山田(孝之)出道至今,已過了十年。我盡量把所有照片資料收集齊全,對前後巨大的落
差,不禁感到萬分驚訝。十幾歲時的照片上,那個帶有南國陽光笑容的少年,和眼前活
躍的演員,真的是同一個人嗎?我忍不住懷疑。訪問當天,山田所散發出的氣質,則又
完全不同。

山田參演過的戲劇、電影超過四十部,不只主演作品多,在戲劇及電影這兩個不同的領
域裡,演過許多同名改編作品,也算一種異數。(註:不知是不是指山田經常演當紅電影
改編的戲劇男主角,比如『水男孩』、『在世界中心呼喚愛』)僅僅25歲就有這樣的成績,
其演員生命可說相當豐碩。

「我沒有傲人的學歷,也沒有什麼特殊才藝,只是,能夠遇到『演戲』這個工作,將自
己的熱情傾注在裡面,真的很開心。原來像我這種人,也有這樣的工作降臨呀。能夠不
帶迷惘地一路走來,實在很慶幸呢。」

山田表示,他沒辦法同時演出好幾個角色,而且一旦演出,就會徹底投入,到了甚至被
角色的人生影響私生活的地步。

「比如我這次演的神父,雖然認為應該行得正坐得直,卻被個人的愛情徹底操弄,是個
不乾不脆的人。這種不爽快的沉重感情,就連休假的時候也如影隨形,讓我整個人都陰
沉起來了(笑)」。這樣子工作,未免太殘酷了,但山田如是說:

「我覺得,不持續追問什麼是人類本質、不去體會人情百態的話,就無法成為獨當一面
的好演員。有時一定會遇到對的角色,別人對你的評價也會因此大幅提高,但那角色只
表現出一小部份的人類而已。得到一個大紅的角色就固守這個形象,不肯突破,在我看
來是一種浪費。我覺得這形象是應該要毀掉的。」

究竟人類這種生物擁有多少種面貌呢?想用自己的身體去確認的氣魄,在山田身上看得
見。據他說,休假的時候,他會擺出架勢,一個人對著電視機,開始徹底模仿出現在螢
幕上的人,有時是首相,有時是搞笑藝人。這個人果然是為了成為演員而生的啊。





--
歡迎到我的部落格來看更多文章喔:http://www.wretch.cc/blog/lyo1014


我的人生,就像在白夜裡行走一般。
That's way of life...


--
Tags: 日本

All Comments

Kama avatar
By Kama
at 2009-07-09T21:07
真想快點看到MW啊~感覺兩人都會演的很不錯的感覺XD
Hedda avatar
By Hedda
at 2009-07-11T01:56
謝謝翻譯 :)

北野武畫到失心瘋 找死求靈感

Hazel avatar
By Hazel
at 2009-07-05T19:49
※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: FINALFANTASY ( 天下有雪) 看板: movie 標題: [新聞] 北野武畫到失心瘋 找死求靈感 時間: Sun Jul 5 19:48:52 2009 北野武畫到失心瘋 找死求靈感 2009年07月05日 蘋果日報 【鄭孟緹╱綜合報導】 ...

請問嫌疑犯X的獻身的問題

Gary avatar
By Gary
at 2009-07-04T18:44
※ 引述《federdream (魚)》之銘言: : 雖然板上的討論串很多 : 可是大多是以心得為主...我想的問題也沒有太複雜 : (雷) 雷 : 我想問: 為什麼石神都可以把第一具屍體處理掉了 還要特地規劃第二具屍體呢? : 一開始就把屍體解決得這麼完美(沒有說 ...

藤原竜也×松ケン、06年「デスノート」以来の共演…

Rae avatar
By Rae
at 2009-07-04T09:49
藤原竜也×松ケン、06年「デスノート」以来の共演…映画「カイジ」 http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20090703-OHT1T00317.htm 俳優の松山ケンイチ(24)が、藤原竜也(27)の主演映画「カイジ」(10月1 0日公開、佐藤東弥 ...

安倍夏美瘋夜市 Lily Franky爽嗑麻辣鍋

William avatar
By William
at 2009-07-02T15:17
自由時報 2009.7.2 記者林曉娟/台北報導 日本歌手安倍夏美以及創作才子Lily Franky接連訪台,兩人不約而同表示愛上充滿人 情味跟活力的台灣。 安倍夏美湊熱鬧慶生 「早安家族」前成員安倍夏美帶著近300位歌迷遊台灣,在淡水等行程之外,她還點名 要逛夜市,一到饒河夜市,她便興奮像個小孩,看見 ...

題材是釣魚的電影<<天才小釣手>>

Regina avatar
By Regina
at 2009-07-02T15:11
沒想到板上還有人知道這部漫畫,我的天啊~~ 看來我們可以一起去喝老人茶!! 仔細查了一下,天才小釣手真的被拍成電影! 在漫畫和卡通之後,不知道會變成怎樣... 畢竟很多翻拍的電影都很不成功,那很讓人失望... 台灣好像有公司在這個暑假要發行這部片子 真是令人期待,官網跟部落格好像也出來了! 給大家參考一下!! ...