想請問prime video字幕問題 - 歐美

By Daph Bay
at 2018-07-12T10:21

Table of Contents

大家好

是這樣的我想請教一下各平台對中文字幕支援的問題

我使用電腦及android手機看the Grand Tour是有繁中字幕的

但是使用電視(LG WebOS)時卻沒有繁中字幕可以選擇

我有寫信給亞馬遜客服說會跟工程師說然後就沒下文惹

想請問如果有使用PS4或是ANDROID TV觀看prime video的前輩

是不是可以幫我測試一下the Grand Tour在這些平台可不可以選擇中文字幕

感謝大家

--

Tags: 歐美

All Comments

By Joseph
at 2018-07-15T14:18

你ㄕㄞ

By Gilbert
at 2018-07-17T04:29

在PS4和Android TV上的我不知道，但在Xbox One上的

By Odelette
at 2018-07-20T16:30

Amazon Prime Video的是The Grand Tour兩季都有「中文

By Mia
at 2018-07-20T19:51

（繁體）」的字幕選項可以選。

By Jacky
at 2018-07-21T14:20

*補字：第二行的「的」和「是」中間漏打了"app"。

By Queena
at 2018-07-21T16:42

謝謝樓上大大我再去借機器來試試

By Agnes
at 2018-07-26T00:57

這問題以前電視內建的netflix也發生過，原因應該是一樣

By Ethan
at 2018-07-28T15:44

的：電視內建的app版本並沒有支援到中文字幕，所以要等
他們弄出新版

By Una
at 2018-08-02T10:07

不過我用電視看一些prime vidoe的影片是有中文字幕的

By Ophelia
at 2018-08-03T12:37

所以覺得很奇妙

By Dorothy
at 2018-08-04T06:33

這個問題我也有反應過，目前無解，若有簡中可以看就不
錯了。

By Xanthe
at 2018-08-08T10:16

回報一下使用便當跟ps4都沒有中文字幕

By Olive
at 2018-08-11T19:12

便當有prime可以裝？

By Freda
at 2018-08-16T12:32

我是用下載apk的方式

12 Monkeys S04E09(雷)

By Zenobia
at 2018-07-12T02:37

: 推 arbwen: 最後10-11也很好看但也是看不懂希望大大解說... 07/11 15:37 好的，我看完了，來說明一下。（以下有結局雷！！！）救世組對於如何拯救世界的認知，最早是認為： 1) 阻止瘟疫釋 ...

The Affair S04E04 (雷)

By Ida
at 2018-07-11T15:59

該說Noah的學生Anton真的真的很冰雪聰明嗎? 果然Alison的情況真如他所說，但是... 情況會演變至此，多少跟Cole的優柔不斷是有相當關係的，因為他早知道Alison或許又遇人不淑了，只是他當時有點分身乏術，因為餐廳及與Luisa間的問題，已經讓他焦頭爛額有關這個讓Alison又一頭栽進去 ...

12 Monkeys S04E09(雷)

By Ophelia
at 2018-07-11T15:28

※ 引述《arbwen (　)》之銘言： : 看不懂呀求高手開示解說關係圖昨天終於追到這集進度惹...Hannah 線讓我哭很久。 QAQ 講時間線的劇裡面，這部算是比較四平八穩沒垮掉的了。其實這就是劇中一直在強調的週期 (cycle) 觀念，這一季鋪陳的重點就是在說，因為時間旅行者能夠 ...

Apple與Sony公布新劇主要演員等新聞

By Emma
at 2018-07-11T15:17

Jason Momoa將主演APPLE的科幻影集See 根據TVLine的報導，曾經演出Game of Thrones，同時是DC系列新電影Aquaman主角的Jason Momoa將主演由Peaky Blinders監製Steven Knight製作的新科幻劇SEE。獲得10集預定的本劇將由Hung ...

黑鏡哪集最印象深刻

By Daniel
at 2018-07-11T12:20

最近剛追黑鏡目前看完第一二三季覺得第三季有些不太像黑鏡的風格最印象深刻的是踩飛輪白熊幫別人評分看似發生在未來世界其實已經在我們身邊默默上演各位哪集最印象深刻呢 - ...

想請問prime video字幕問題 - 歐美

All Comments

Related Posts