※ 引述《jia7 (xyz)》之銘言:
: 參考了路人大的衛視中文台1992-2000日劇表中有幾部找不到日文劇名,
: 1997年04月24日每週一~五晚上六點00「花若離枝」
路人大說因為版面的關係
他會在站上的文章,讓大家直接按中文名稱就連到日文wiki或相關網站
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!38ucdQ6CHwclLq6eykW2xg--
而「花若離枝」與文中另一部「花之誓言」其實是同一部
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%AF%E3%81%AE%E8%AA%93%E3%81%84
只是衛視中文台搞台語化時,將這部配成台語,並改名為「花若離枝」
在三台禁播日劇及日片時期,三台還是想辦法鑽漏洞,讓日劇在電視上播放
華視先開始的
1983年03月14日星期一~三晚上7點00分「愛與恨」
小川眞由美、山本亘、山形勲「松本清張の死んだ馬 殺人設計図」
--
: 參考了路人大的衛視中文台1992-2000日劇表中有幾部找不到日文劇名,
: 1997年04月24日每週一~五晚上六點00「花若離枝」
路人大說因為版面的關係
他會在站上的文章,讓大家直接按中文名稱就連到日文wiki或相關網站
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!38ucdQ6CHwclLq6eykW2xg--
而「花若離枝」與文中另一部「花之誓言」其實是同一部
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%AF%E3%81%AE%E8%AA%93%E3%81%84
只是衛視中文台搞台語化時,將這部配成台語,並改名為「花若離枝」
在三台禁播日劇及日片時期,三台還是想辦法鑽漏洞,讓日劇在電視上播放
華視先開始的
1983年03月14日星期一~三晚上7點00分「愛與恨」
小川眞由美、山本亘、山形勲「松本清張の死んだ馬 殺人設計図」
--
All Comments