愛在午夜希臘時的一段台詞 - 電影

※ 引述《ts00288843 (大雄)》之銘言：
: 剛好今天也在想這段台詞 想要借原PO的文再問一次
: 老太太說當他的容貌畫面不再清晰不再那麼容易想起他
: 那感覺就像是我又再一次失去了他
: 覺得那段台詞真的很有感觸
: 請問有沒有那位版大記得那一部份的台詞呢~?

Well, when I think of Illias, what I miss the most about him is the way
he used to lie down next to me at night. Sometimes his arm will stretch along
my chest and that I couldn't move mine. I even held my breath. But I felt safe,
complete. And I miss the way he was whistling, walking down the street.
And every time I do something I think of what he would say. "It's cold today,
wear a scarf." But lately, I've been forgetting little things. He's sort of
fading and I'm starting to forget him. And it's like, like losing him again.

So sometimes, I make myself remember every detail of his face:
the exact color of his eyes, his lips, his teeth, the texture of his skin,
his hair. But it was all gone by the time he went. And sometimes - not always
but sometimes, I can actually see him. It's as if the cloud moves away and
there he is, I could almost touch him. But then, the real world rushes in,
and he vanishes again.

For a while I did this every morning, when the sun was not too bright
outside, for the sun somehow makes him vanish. As he appears, and he
disappears, like sunrise or sunset or anything so effeminate.

It's just like our life, um? We appear, and we disappear. And we are so
important to some, but we are just passing through.

--

「妳挽起金色長髮走入房間的身影，定格如一篇未竟的散文
灑落我的床邊是無聲的字句，獨缺那未曾下筆的標點」
時光之硯部落格 http://blog.yam.com/YenC
PTT2個人板 Inkstone

--