愛情雨 EP11-12 徐俊的自我衝突 - 韓劇

Table of Contents

[圖多無音樂還有我用力聽出來的韓文重點台詞之好讀網誌版]
http://weisssn.pixnet.net/blog/post/36609437




以下是簡略的文字版複製貼上


---------------------------------------------------

這兩集真是,哀,太桑心了。

雖然11集前半段還是甜甜蜜蜜了半集左右,
但是接下來的一個半小時通通都令人難過啊Q_Q

導演將牽手的畫面視為一種約定的形式吧!
常常把畫面Focus在牽手的畫面~~
在十一集的一開始,兩代都已經清楚了自己的感情。

徐俊:現在,再說一次吧。
夏娜:喔?什麼再說一次?
徐俊:什麼東西什麼,剛剛說過的那個阿。
夏娜:喔...不要。那種話是一輩子只說一次的。
徐俊:喔~~~ 一輩子只說一次、只對一個人說的話現在對我說了呢。
夏娜:啊...也不是這樣...
徐俊:怎麼辦好呢?完全陷入我的魅力了啊
夏娜:真是個奇怪的人!


初戀啊初戀,是我們夏娜的初戀啊~~~

初戀的孩子就是什麼都不懂,太單純了以為眼前的這個人就是一切,
是會一起走一輩子的人,
和自己理想世界的差距太大導致初戀總是傷的特別重。


夏娜、允熙:夏娜啊 其實. 媽,對不起...
夏娜:什麼?
允熙:你要說什麼?
夏娜:媽先
允熙:夏娜啊,媽媽跟徐教授決定要重新在一起了。
夏娜:真的? 我贊成!贊成! 真的贊成!
允熙:這期間跟徐教授再見面,雖然開心但心裡很複雜,是很久以前的事,只是我自己回
憶裡的事,但總是被拿出來好難受。
夏娜:我知道媽媽有那樣的回憶之後,很感謝徐教授呢。媽媽太孤單了,覺得有那樣的回
憶是一件很棒的事。
允熙:謝謝。但是,今天出了車禍後,才了解到那不光只是回憶,所以我才想要重新開始
夏娜:恩,我喜歡!無條件贊成!
允熙:你要說什麼?
夏娜:我...媽媽,我好像有喜歡的人了。
允熙:泰成?
夏娜:不是學長,不是那樣的感覺,就是...很不像話的,突然的,連思考的時間都沒有那
樣,就喜歡上了。



母女之間的互相坦承真是溫馨~~~
但允熙卻不知道,自己的女兒將因為自己的勇於追求而在愛情中受傷......。



直到後來徐俊知道了,原來夏娜媽就是讓自己父母痛苦幾乎一輩子的人,
猶豫痛苦了好久,
我想,他是為了媽媽才毅然決然的對夏娜提出分手的吧。
不想讓一輩子只看著爸爸的媽媽,面對自己的兒子居然愛上自已一輩子情敵的女兒的事實


為了保護媽媽而犧牲自己的幸福,
這樣的痛遠比不知道自己為什麼被甩了的夏娜還要痛上千萬倍啊QQ



於是徐俊就開始了他的自虐行徑,
但他似乎還是沒有辦法輕易的放棄,
最後也是在徐爸站在工作室門口才壓垮了最後一根稻草......

但夏娜也很強,明明人家都已經提分手了,卻還不顧自尊的說沒有辦法分開,
就連學長跟自己告白的時候,心裡想的都是徐俊這樣的話都說了出口。
要是我早就自己蹲到角落哭得慘兮兮了吧哈哈哈
可能是初生之犢不怕虎吧,第一次就遇到這樣的高段的角色還不清楚狀況XDD

徐俊:想說什麼? 都說結束了,還一直打電話傳簡訊來,這樣你跟其他的女人有什麼不一
樣?
夏娜:我跟其他的女人沒有不一樣的,我為什麼就一定要不同呢?只是從嘗試上才看沒有辦
法理解才會這樣的。我只是想知道到底為什麼突然要分手的理由而已。
徐俊:不知道嗎? 只是玩玩你而已,然後又厭倦了而已。


第12集至少讓我掉了30滴以上的淚水吧,
看著夏娜娜麼傷心,就也想到以前的自己.......
但我沒有夏娜那樣理直氣壯的精神就是了XD


徐俊:妳是怎樣? 都說討厭了、結束了,為什麼還這樣?
夏娜: 我可不是這樣! 我還喜歡,所以直到我討厭你為止我為一直這樣,說不定會維持很
長一段時間,希望你做好覺悟。


做好覺悟超好笑的哈哈哈,
徐俊告白的時候也要夏娜做好覺悟搬進去XD

夏娜:今天學長跟我告白了。
徐俊:所以?那跟我有什麼關係?
夏娜:雖然被告白了,但我卻一直只想著你......
徐俊: 你從那個男人換成我也沒花多少時間不是嗎?把你的心再從我換成他,也不會是太
難的事。
夏娜:不是這樣的。
徐俊:就是這樣,我說就是這樣。



學長好煩!!!!!!!!(對不起我就是ANTI他XDDD)
之前夏娜這麼喜歡他,放棄未婚妻之前就可以放棄了,何必等到現在再來趁虛而入!!!
但我的某同學卻很愛他的身材,
說什麼以為他搥一槌沙包就要拖掉上衣,結果他居然槌完喝杯水就沒畫面很可惜這樣(嘖
嘖XD)
是說學長真的長得很像李昇基耶!!

下一集就要破梗了!
應該就換夏娜煩惱了,
但總覺得她會以媽媽的幸福為重,哀。


這整部戲大家都愛夏娜耶XD
但就連我是女生也毫無抵抗力的只能倒在女神的石榴裙下啊~~~
從徐俊、學長、善浩、還有年輕版昌模這四個裡面,
我反而覺得善浩最適合夏娜耶,
雖然他們現在似乎完全沒有愛的火花XD
但是善浩的整體感覺真的很溫暖,跟一樣溫度(?)的夏娜在一起的話感覺就很棒啊~~
興趣又都差不多,而且也沒有什麼家庭糾葛之類的...


看看這畫面,多和諧啊~~~~~
夏娜啊,善浩你不要的話送我好了,我超想要啊啊啊啊啊 (羞)





--

All Comments

Michael avatarMichael2012-05-04
我覺得有部份的原因是 夏娜說媽媽的幸福為優先
Dorothy avatarDorothy2012-05-07
我也想要善浩(抽號碼牌) XDDD
Zanna avatarZanna2012-05-12
我要學長(抽號碼牌)
Zenobia avatarZenobia2012-05-13
那我要抽小助理的(欸?)
Freda avatarFreda2012-05-13
我也想要善浩~很有是美男啊裡新禹的感覺>////////<
Gilbert avatarGilbert2012-05-14
我喜歡現代的善浩XDD
Candice avatarCandice2012-05-15
至於學長~他現在最大的用處就是保護允熙的經濟狀況吧
Ida avatarIda2012-05-17
畢竟他和惠貞權力不相上下,希望他能幫允熙對付大魔王
Dorothy avatarDorothy2012-05-19
我也愛善浩 ....不喜歡學長的說>"<...
Yuri avatarYuri2012-05-19
愛善浩,感覺他超溫暖的
Bennie avatarBennie2012-05-23
看完中字真的為徐俊淚奔了 預告看起來也很好哭
Queena avatarQueena2012-05-25
善浩+1票~~~
Susan avatarSusan2012-05-26
誰對夏娜好我就喜歡誰 我花了兩天追上進度現在好後悔喔哭
Agnes avatarAgnes2012-05-29
太虐了一直讓我揪心好痛苦喔QQ
Xanthe avatarXanthe2012-05-30
別哭別哭~依導演目前的快速破梗手法 下週應該不會太虐了
Puput avatarPuput2012-06-04
善浩的衣服都好好看喔
Carolina Franco avatarCarolina Franco2012-06-05
好期待14集,大家都知道比徐俊一人知道的好,徐俊好可憐喔!
Todd Johnson avatarTodd Johnson2012-06-09
我也要學長(抽號碼牌)XD
Olivia avatarOlivia2012-06-10
哇!網誌上還有韓文台詞耶!原PO自己打的嗎?超強!
Hedy avatarHedy2012-06-10
學長像李昇基+1
Puput avatarPuput2012-06-15
善浩好可愛喔!! 送我送我y
Edward Lewis avatarEdward Lewis2012-06-15
看潤娥哭 我都要心碎了阿~~
Hardy avatarHardy2012-06-16
善浩很可愛~~~塑造的氣質很棒^^Y
Charlie avatarCharlie2012-06-20
我也愛善浩~~超可愛!!
Frederica avatarFrederica2012-06-20
只有我覺得學長很像抽高版起光嗎????
Eartha avatarEartha2012-06-24
看完中字又哭一次..夏娜好可憐 >< 俊真的是為了俊媽才提
Eartha avatarEartha2012-06-27
分手吧..不然他沒理由叫爸爸也分手
Hamiltion avatarHamiltion2012-06-27
我覺得它叫他爸分手是因為不爽自己因為大人們分手
Franklin avatarFranklin2012-07-02
因為翻譯有出現也這個字
Rebecca avatarRebecca2012-07-04
他和爸爸吵架的那一段 我感受到的是他為自己憤怒比較多
Suhail Hany avatarSuhail Hany2012-07-07
他叫他爸爸「也」分手~他會這樣也是為了夏娜好~因為
Dinah avatarDinah2012-07-10
他知道她媽媽死都不會接受夏娜,日後路只會更難走…
Kyle avatarKyle2012-07-14
只要惠貞看開,大家日子都會很好過~悲情的俊娜QAQ
Selena avatarSelena2012-07-16
夏娜>///////< 我喜歡學長
Hedda avatarHedda2012-07-19
看來目前最有競爭相的只有學長XD
其他的只能當小天使(善浩)或砲灰(昌模二號)
Ivy avatarIvy2012-07-20
看完感想只有~ 禮拜一怎麼還不快點來XDD
Adele avatarAdele2012-07-25
先推一個 我也覺得學長好煩(笑)當初拒絕人家的耶
Freda avatarFreda2012-07-25
夏娜哭我心都碎了但是徐俊更讓我心碎啊>"< 也太可憐了
Yedda avatarYedda2012-07-27
推學長很煩+1....支線太多~兩代雙主角還不夠focus咩
Ophelia avatarOphelia2012-08-01
兩個主角哭都讓我很崩潰T_T!!!!!!!! 我也覺得善浩超可愛XD
Lucy avatarLucy2012-08-02
默默希望學長不要再出現了..看這兩個哭也跟著想哭啊QQ
Yedda avatarYedda2012-08-02
善浩真的好可愛!!!
Lucy avatarLucy2012-08-06
善浩應該是跟後期東旭角色一樣了 小天使認證XD
目前出現的女二就只有美浩欸XD 一點殺傷力都沒
Lily avatarLily2012-08-11
學長完全是我的菜阿!不過演到目前確實不討喜,善浩小天使
Hazel avatarHazel2012-08-14
認證+1,還有小昌模是來配善浩妹嗎XDDD
Edith avatarEdith2012-08-19
支線太多+1,但單演兩代的愛恨情仇也很單調,編劇要拿捏好
Victoria avatarVictoria2012-08-20
徐俊被虐了一集半,夏娜被虐了一集,這兩集看了好揪心><
Jacob avatarJacob2012-08-22
看完還要在等一週 實在很痛苦.打算把一到十二集再看一遍
Freda avatarFreda2012-08-26
徐俊太虐心了,還我崩潰暗爽雨啊!!!
Lily avatarLily2012-08-27
XDDDD崩潰暗爽雨XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Noah avatarNoah2012-08-27
俊好可憐......
Irma avatarIrma2012-08-30
我今天早上搭公車有看到學長貼在公車上耶!不知是啥廣告
Andrew avatarAndrew2012-09-02
偷偷說其實看到現代版善浩後他就變成我的菜了XD
Susan avatarSusan2012-09-03
善浩目前就是讓人舒服無害的男二,請保持下去
Kama avatarKama2012-09-07
善洗完全就是俊娜的小天使~一直保護兩隻不要受傷>///<
Rosalind avatarRosalind2012-09-12
浩 (打錯字)
Caitlin avatarCaitlin2012-09-16
學長比較像Beast的起光啦!超級像!!!
Blanche avatarBlanche2012-09-21
善浩真的好可愛啊~~我也要XD
Eartha avatarEartha2012-09-24
我也要學長(抽號碼牌) https://daxiv.com