愛滋味 - 藝術電影

★★★★

愛滋味
The Witnesses
Les Te'moins
2007 法國 法語/英語 112mins Color 35mm

導演：
安德烈泰希內（Andre Techine）

演員：
米歇爾布朗（Michel Blanc）
約翰利伯侯（Johan Libe'reau）
山米布亞拉（Sami Bouajila）
艾曼紐琵雅（Emmanuelle Beart）
茱莉德巴狄厄（Julie Depardieu）
Constance Dolle'


法國電影大師安德烈泰希內（Andre Techine）執導的《愛滋味》（The Witnesses）既好
看又發人深省。這部電影是敘述一位青春的少男同志在夜晚的公園裡認識熟男醫生同志，
熟男醫生同志對少男異常迷戀，卻無肉體關係；在一個陽光普照的夏日，熟男醫生同志帶
著少男與女性作家朋友，還有他的警察丈夫一同度假，少男在戲水時溺水，警察將少男救
起，卻挑起警察不為人知對男人的渴望。這部電影的英文與法文原名指的是「見證人」。
電影的一開始，艾曼紐琵雅（Emmanuelle Beart）所飾演的女作家忙著在寫稿，俐落的戲
劇動作一個接著一個，背景音樂既古典又浪漫，大大的片名出現在銀幕上，像是法國新浪
潮時期的電影。這位女作家在旁觀別人的人生，撰寫別人的人生，但是他的生活也被他的
另一位熟男同志朋友旁觀。見證人見證別人的生活，同時自己的生活也被其他人見證。

安德烈泰希內在接受媒體訪問時，提到他這部電影是受到李安導演的《斷背山》（
Brokeback Mountain , 2005）的啟發。《斷背山》裡的牛仔外表陽剛，兩個男人愛的火
熱。《愛滋味》裡的警察自豪的說，警察裡沒有男同性戀，可是自己卻變成男同性戀，，
還為了那位少年變成我們認定的陰性0號。雖然我們早就從阿莫多瓦的電影當中知道，男
同性戀是可以被教育出來的，由此更可以證明男同性戀者無所不在，如果沒有，只是未被
開發。我想起另一部電影，由珊卓布拉克（Sandra Bullock）所主演的《麻辣女王》（
Miss Congeniality, 2000），一位紐約小姐在入圍美國小姐前十名之後，突如其來的在
舞台上大聲說自己是女同志，還說如果他可以，那你也可以，由此可見女同性戀者同樣無
所不在。

女作家與自己的丈夫情感上彼此忠誠，身體對其他人開放；少男在夜晚的公園裡遊蕩找尋
一夜情人，身體同樣對其他人開放。導演很敦厚，他不批評女作家與丈夫之間開放配偶式
的夫妻關係，不評斷少男的夜夜懷春，不評斷警察與少男的婚外關係，更不要提這還是男
同性戀者之間的關係。上世紀的黑死病到這個世紀依舊無解，電影裡的角色們即使對死亡
恐懼，卻沒有遷怒任何人，沒有讓同性戀者或者是來自海地，還有其他地區的黑人成為帶
罪的羔羊，這世紀的黑死病無疑是人類的共業。

我喜歡這部電影的人性與人道，喜歡這部電影裡所有演員的演技。飾演年輕少男同志的約
翰利伯侯（Johan Libe'reau）過去曾主演，獲得台北電影節國際青年導演競賽的首獎作
品《三人冷水澡》（Cold Shower ,2005），是一位可以期待的年輕演員。飾演熟男同志
醫師的米歇爾布朗（Michel Blanc）演技收放自如，他在電影裡一開始的純情形象，接下
來因嫉妒而性情爆裂，與到最後的平靜恣意，都是很好的演技範本。


☆★馬力秀。POWER ◣→電影台←
http://mypaper.pchome.com.tw/news/jasper0915/

--