感謝台灣並關懷南台大震 寶塚獻唱捐款 - 舞台劇

新聞原址:http://www.cna.com.tw/news/amov/201603110423-1.aspx

（中央社記者楊明珠東京11日專電）日本知名的寶塚歌劇團花組8名成員今天到位於東京
的中華民國駐日代表處獻唱，感謝台灣在5年前311東日本大震災的馳援。寶塚還關懷2月6
日的南台灣大震災，贈善款賑災。

今天是311東日本大震災屆滿5週年的日子，寶塚歌劇團理事長小川友次率領8名花組成員
拜訪駐日代表處，除了致贈新台幣300萬元的善款給台南地震災民外，也獻唱台語歌「望
春風」及寶塚招牌歌「紫羅蘭盛開時」。

日本交流協會會長大橋光夫先表達對南台灣強震的慰問之意，表示邀寶塚獻唱，是懷著報
恩的心情。日本人民從未忘記311震災時來自台灣的馳援，災後重建還在進行，期許災害
應變經驗有助於台灣借鑒。他說，台日之間的「絆」（連帶感）是世界第一的。

小川致詞表示，宮城縣南三陸醫院去年底落成，建設費逾半來自台灣的善款，他很感動。
前陣子南台灣大地震死傷多人，他想起去年寶塚在台北公演時，1位老婦人在颱風天從台
南北上觀賞，不知那婦人是否平安。

針對南台灣大地震，小川說，阪急阪神集團、寶塚歌劇團為聊表心意，致贈台幣300萬元
。寶塚真的受到來自台灣民眾的熱情支持，考慮計畫再到台灣，會努力加深與台灣之間的
交流。

會後，小川受訪時表示，還要規劃去台灣公演，有可能是台北，也考慮去台南舉辦。

寶塚歌劇團花組組長高翔瑞希致詞時表示，311東日本大震災時，接獲來自台灣莫大的馳
援及善款。去年8月，花組去台灣舉行公演時，感受到台灣民眾的熱烈支持、在劇場的熱
烈掌聲與聲援，這些歷歷在目。今天獻唱是藉以表達對南台灣大地震災民的關懷之意。

駐日代表沈斯淳致詞時說，南台灣大地震發生後，日本首相安倍晉三、外務大臣岸田文雄
立刻向總統馬英九、外交部長林永樂致哀悼之意。也派調查團到災區，2月23日內閣會議
還決定透過日本赤十字社捐120萬美元善款給台灣。

沈斯淳說，日本一般民眾也把慰問信及捐款放在駐日代表處的信箱。還有岩手、福島、宮
城等311災民儘管還在進行災後重建，也大老遠到駐日代表處表達慰問之意，令人感動。
1050311

--

翼が燃えつきおうと 即使翅膀燃燒殆盡
羽が舞い落ちろと 即使羽毛散落飄盡
太陽を目指し 仍然以太陽為目標
大空にはばたきました 朝著廣闊的天空振翅高飛 BY-SAGIRI SEINA


--