成人世界感覺想傳達幾件事情 - 電影

Joe avatar
By Joe
at 2015-03-15T00:28

Table of Contents

先講台灣的翻譯「成人世界」好了,我認為翻譯者的「成人」是在講become a human的
意思,而不是adult,這個且觀看我下面的討論。

由於小弟很懶惰,所以不想打很多字,所以像是畫重點式的丟下幾點給大家來討論思
考一下:

1.電影探討生命的本質,所謂「靈魂」應該是生物性的天賜,亦或是後天在經驗世界裡
一點點養成的「意識」,進而討論我們所謂尊重生命,是尊重生命在生物學上的定義
亦或是生命的意識,本電影應指向「意識」。
小思考:我們會打死一隻蚊子螞蟻沒有罪惡感,但是踢狗會有罪惡感,因為狗是相對高
意識的生物,你知道他會害怕、會疼痛,蚊子螞蟻或是一條魚則比較不會。

2.電影探討「有限生命」這點,查皮:「你創造了我,卻把我忘在會死掉的身體裡」,對
於宗教,好像人類因對死亡的恐懼,對上帝的指控。
對有限生命的探討,對於存在主義,描述死後世界的憂懼(齊克果),關於存在主義這塊
希望有心人多打一些,應該有很多可以思考電影與存在主義的對稱,但小弟懶惰。

3.討論行為學派的心理學,行為學派主張-「個人行為並非天生遺傳,完全從生活環境中
的經驗世界學習而來」(想想查皮的性情轉變)

4.大量符號的運用(查皮的項鍊、走路姿勢、口音、噴漆刺青)


--
Tags: 電影

All Comments

Susan avatar
By Susan
at 2015-03-18T11:16
這部真的厲害...
Oliver avatar
By Oliver
at 2015-03-21T07:49
成人世界那個成人應該真的是述賓構詞而非偏正構詞
Freda avatar
By Freda
at 2015-03-22T18:43
所以是指「變成人類」而非「成年人」的意思
Ivy avatar
By Ivy
at 2015-03-26T09:28
這部想探討的議題都很發人深省...吐槽點有,但不影響導演想
傳達的議題
Franklin avatar
By Franklin
at 2015-03-29T02:57
完全同意樓上 一直吐槽真的很可惜
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-04-01T11:53
完全同意樓上 非常可憐
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2015-04-05T05:37
這部很厲害!
Kelly avatar
By Kelly
at 2015-04-07T20:54
喜歡這部
Cara avatar
By Cara
at 2015-04-09T18:44
相當值得省思的一部片
Tom avatar
By Tom
at 2015-04-13T04:36
今天剛看完,覺得很棒
Hedda avatar
By Hedda
at 2015-04-15T10:02
看完覺得很多很有創意的地方 雙方腳色大調換更是一絕
Zanna avatar
By Zanna
at 2015-04-15T15:58
我也覺得成人世界有很多可以想像的東西,專注BUG真的好可惜...
因為顯而易見的BUG而就棄置那些可以想像的議題....
Elma avatar
By Elma
at 2015-04-15T20:00
你的成人解釋是正確的

模仿遊戲

Ivy avatar
By Ivy
at 2015-03-14T23:55
※ 引述《Dong0129 (阿東)》之銘言: : ※ 引述《loveswazi (ffff)》之銘言: : : 在飛機上看完的 : : 先不論是否真實改遍 : : 但這類吹捧古人的電影其實看多還滿噁的 : : 然後一直專注在男主角的性向問題讓人覺得導演簡直想得獎想瘋了 : : 再加上男主角很做作的演技 : ...

導演運鏡很特別很厲害的片子

Edwina avatar
By Edwina
at 2015-03-14T23:35
原本不想回的,但是我看到很多人在那邊舉的例子, 我真的氣到不行,到底在搞什麼東西啊? 上電影版好幾年了,第一次在電影版活生生被氣成這樣, 李安少年P得奧斯卡的時候,我都還沒這麼氣, 我看有人根本就不知道自己在講什麼碗糕, 只是想參與,想推薦自己認為好看的電影,來讓大家認為你很有品味, 我認為根本不 ...

決勝焦點小疑問(雷)

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-03-14T23:29
問題有雷 --------------------------------------------------- 請問一下決勝焦點 如果老爸是內應 那之前去搜Will Smith的房間那段是怎麼回事? 演給女主角看? 好像也不是? 請瞭解的網友幫忙解釋一下 謝謝 - ...

仙履奇緣

Ivy avatar
By Ivy
at 2015-03-14T23:15
毫無反應,就是個灰姑娘, 幹你娘。 -- Sent from my Android - ...

我朋友的問題

Frederica avatar
By Frederica
at 2015-03-14T23:10
她說我如果知道去年上映一部電影,男女主角相戀卻分開,20年後再見,女主角對男主 說沒想到你還是一樣帥,我朋友就要親我一下,拜託了,求神解答!!! -- Sent from my Android - ...