成功背後的兩個男人：《權力遊戲》監製分享製作甘苦、第七季 - 歐美

http://punchline.asia/archives/30777

成功背後的兩個男人：《權力遊戲》監製分享製作甘苦、第七季線索

By dorothy on 2016-08-23

《冰與火之歌：權力遊戲》從 2011 年開播至今，每季都能引發觀眾熱議，尤其於今年放
送的第六季，不論在收視、評價上都邁向了新高峰，而超越小說的劇情更是使影集的注目
度超越原著。如今龍后航向了君臨、瓊恩雪諾也在北境封王，看起來終於要來個風水輪流
轉，對瑟曦大反撲，只是劇情發展至今，一個讓人不想面對的現實也終將來臨——那就是
這部人氣影劇只剩最後兩季。

從一部熱門小說到一部精彩影集，改編的困難相信許多觀眾都明白（或是深受其害），而
背後主創團隊所付出的心力更是可想而知。近期外電 Deadline 即專訪了兩位《權力遊戲
》監製大衛班紐夫（David Benioff）、丹尼爾威斯（D.B. Weiss）聊一聊從小說家變成
熱播美劇監製的心路歷程，以及團隊對於將來第七季的安排、與劇情暗示。

談製作《權力遊戲》帶給自己的影響

於 2007 年 HBO 獲得小說改編權後即加入影集製作工作，大衛班紐夫、丹尼爾威斯表示
從單身、到如今都當了爸爸，中間是非常值得紀念的過程：「當我們開始接觸這部影集時
，我們兩個都還沒結婚，如今我們身邊都有個不知道為什麼還沒有跟我們離婚的妻子、兩
人加起來有五個小孩，其中一個還是在英國出生，他們全都一起長大。」兩人的孩子感情
也非常好，常常陪伴他們四處飛來飛去拍戲，雖然聽起來很酷，其實大多數的時間，他們
是無法抽空陪家人的：「孩子開學後還是得回家，但我們仍舊要花大量的時間在片場，實
在沒什麼時間陪伴孩子，不過即使我們非常思念家人，但拍攝與製作的過程依然讓人享受
。」

他們提到取景需要，時常造訪一些美麗的景點：「愛爾蘭鄉村的小丘、森林、海岸實在美
極了；而西班牙的城堡古蹟更是美到完全讓人理解，為什麼以前的人要為了這些城堡爭得
死去活來；還有冰島的冰河也是無比壯麗，人們造訪這些地方就只為了一窺這些美景，而
我們則是邊工作就能享受，或許將來我們也會帶著我們的孩子到這些地方旅行。」

聊作為一位編劇的工作內幕

大衛班紐夫、丹尼爾威斯兩人都是小說家出身，雖然皆有過編劇經驗，但在接下《權力遊
戲》製作擔當之前，兩人其實對於電視製作並不熟悉。從單純的文字工作者、到成為操有
戲劇生死大權的關鍵角色，他們曾不避諱表示跨越門檻的過程有多辛苦，甚至，初期撰寫
劇本時，因為不熟悉電視的操作，而導致製作進度太過匆忙：「我們從作家轉型為編劇學
到最重要的一件事，就是隨時隨地都要工作。過去我們有非常固定的工作行程，一定要一
天的某個時間、一定要某張椅子、最好還要有某個馬克杯在手邊，但我們發現這樣的工作
型態讓我們無法準時交件，這嚴重到可能會扼殺這部戲，於是我們現在對於工作的限制消
失了，學會適應無時無刻、任何地方都要工作這件事，而這對我們真的很有幫助，雖然不
是每次寫出來的東西都是最好的，時常需要一再重寫，但至少能讓我們隨時保持在狀態中
。」

另外他們也提到雖然製作《權力遊戲》背負著極大的壓力與使命，他們卻非常樂在其中：
「充滿挑戰性即是樂趣的來源，要說一個涵蓋這麼多角色、地點的故事讓整個時間軸拉長
，而為了讓書中含有多塊大陸的世界、作者傳遞給我們的故事活過來，我們很努力維持著
讓故事向前的動力，尤其是在最後階段。不過故事的規模之大，也讓我們有零碎時間讓角
色們彼此互動，即使這些情節對於劇情推動沒有幫助。」在兼顧故事發展的同時，還要注
意讓角色充滿靈魂，使觀眾對他們產生深刻的情感，也是讓戲劇吸引人的必要功課。

談私生子之戰的史實參考

聊到第六季推動整個北境局勢的關鍵戰役「私生子之戰」，兩位監製表示正如小說原著有
部分參考史實創作，這場由瓊恩雪諾、拉姆西波頓對峙的戰役同為參考英法戰爭中著名的
阿金庫爾戰役，在這場戰役中英軍以少擊多，憑著弓箭手打贏了大量的法國精銳軍：「起
初我們打算在阿金庫爾戰役與克雷西會戰中擇一，作為私生子之戰的藍圖（當然拉姆西玩
弄瑞肯的橋段是加進去的），最後我們選了阿金庫爾，現場大量的屍體山即是以此為靈感
。」不過他們卻表示原始的構想讓他們發現需要耗費極大的資源：「如果依照阿金庫爾來
打造私生子之戰的話，將會花費高於我們預算 50％ 的時間和金錢，於是我們決定參考另
一場歷史著名的戰役——坎尼會戰。」

大衛班紐夫、丹尼爾威斯：「在坎尼會戰中，迦太基軍隊以包圍戰術屠殺了大量的羅
馬軍，於是我們利用了波頓大軍自掘墳墓的決定（使用裝甲軍包夾瓊恩）、加上初始概念
中創造出來的屍體山作為第四道牆來達到這樣的效果。」

聊到本季的最大反派「拉姆西波頓」的演員伊萬瑞恩：「伊萬是個很棒的演員，相信將來
他還有很棒的演出機會等著他。他並不是那種典型只能演壞人的演員，事實上我們第一次
見到他時，他還是來試鏡瓊恩的角色，他的表演可以隨機應變，而這也是他有趣的地方。
拉姆西不只是個呲牙裂嘴的可惡反派，每句台詞從他的口中說出時都讓人驚喜，看他表演
感覺很棒，這個角色原來可能會很無聊，不過在他的詮釋下卻非常有趣，他實在演得太壞
了，壞到沒藥醫。」不過現在第六季的大反派死了，我們也不禁好奇，那麼接下來影集要
步入尾聲，角色們需要打的大 Boss 是不是就是「夜王」（Night King）了呢？

「我們不認為夜王算是反派，就像你不會覺得死亡是反派一樣，畢竟他並不像喬佛里或拉
姆西，他並不是人類，邪惡只是良善的對比，當你選擇背棄良善，你就是邪惡的；但夜王
並沒有選擇，他生而如此，他象徵著死亡，悄悄降臨至劇中角色的身上。夜王不需要台詞
，說任何話都只會減弱他的氣勢，當你身為死亡有什麼好說的呢？如果讓他有台詞似乎很
容易會虎頭蛇尾。」

大衛班紐夫、丹尼爾威斯：「小心瑟曦」

在第六季最後一集登基為鐵王座之后的瑟曦，也是大多觀眾看準第七季最狠毒的反派之一
，這個角色唯一的軟肋就是她深愛自己的孩子們，如今她失去了全部的小孩，也將是她大
大發揮惡毒心腸的時候了：「也許瑟曦讓魔山看好托曼，他就不會自殺了，只不過當下她
復仇的慾望已超越自己對兒子的愛，才導致悲劇的發生，而這也將會是第七季的主線之一
，究竟她會變怎樣？與傑米的關係又會怎麼發展？我們只能知道最後她看傑米的那一眼，
象徵著她正式宣誓自己在這段關係中的主導地位。現在的瑟曦為了贏，什麼事都做得出來
，正如過去她自己說過的名言『愛使人軟弱』，如今無愛的瑟曦著實讓人恐懼。」


--